Table des matières

22.5 - Vibroculteurs VIBROSTAR 4 barres	5
22.7 - Vibroculteurs VIBROSTAR 5 barres pliable hydr.	7
22.9 - Vibroculteurs VIBROSTAR 4 barres et rouleau avant	9
22.11 - Cultivateurs TAIFUN	11
22.13 - Cultivateurs TAIFUN XXL semi-porté	13
22.15 - Cultivateur universel HURRICANE	15
22.17 - Herse étrille de pairie GRASS-MANAGER	17
22.19 - Herse étrille de pairie Grass-Manager-Pro	19
22.21 - Semoirs à herbe PNEUMATICSTAR-MD	21
22.23 - Semoirs à herbe PNEUMATICSTAR STI	23
22.25 - Semoir à herbe PNEUMATICSTAR Pro MD	25
22.27 - Semoirs à herbe PNEUMATICSTAR Pro STI	27
22.29 - Herse étrille pour terrains de sports SPORTSTAR	29
22.31 - Semoirs pneumatiques P-BOX-MD	31
22.35 - Semoirs pneumatiques P-BOX-STI	35
22.39 - Trémies frontales JUMBO	39
22.41 - Semoirs DRILLBOX / MECHANICBOX	41
22.43 - Semoirs en lignes CHOPSTAR-SEEDER	43
22.45 - Cuve frontale pour liquidités JUMBO-STREAM	45
22.46 - Épandeur d'engrais en ligne FERTIBOX	46
22.47 - Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC	47
22.49 - Herses étrilles AEROSTAR-EXACT	49
22.51 - Herses étrille AEROSTAR CLASSIC XXL semi-porté	51
22.53 - Herses étrille AEROSTAR-ROTATION	53
22.57 - Houe rotative ROTARYSTAR	57
22.59 - Guidage par caméra ROW-GUARD	59
22.61 - Bineuses CHOPSTAR 1-30	61
22.63 - Bineuses CHOPSTAR 3-60	63
22.65 - Bineuses CHOPSTAR 5-90	65
22.67 - Bineuses CHOPSTAR 10-150	67
22.69 - Bineuses CHOPSTAR-TWIN	69
22.71 - Bineuses CHOPSTAR VERSO 3-60	71
22.73 - Bineuses CHOPSTAR VERSO 5-80	73
22.75 - Bineuses CHOPSTAR PRIME 3-60	75
22.77 - Bineuses CHOPSTAR PRIME 5-90	77
22.79 - Bineuses CHOPSTAR-PRIME - Accessoires	79
22.81 - Bineuses CHOPSTAR-HYBRID	81
22.83 - Bineuses à étoiles ROLLSTAR	83
22.85 - Bineuse de buttage HILLSTAR	85
22.87 - Relevage hydraulique pour bineuses	87
22.89 - Dents et socs	89
22.91 - Accessoires pour bineuses à doigt	91
22.96 - Formulaires / Checkliste / Commande	96

Combiné de préparation de semis: EXTREM

Equipement de série :

2 ZW = Un rouleau crénelé ø 320 mm et ø 280 mm

2 FZ = Un rouleau à barres lisses ø 380 mm et un rouleau crénelé ø 320 mm

2 E = Le compartiment de dents de herse au lieu de rouleau

Châssis protégé des vibrations par support en caoutchouc des compartiments et des rouleaux

Profondeur de travail réglable parallèlement par brochage

Châssis d'acier profilé compact et fermé

Broches de relevage tenues en chape

Broches de levage et de 3ème point équipés des bagues d’usure trempées

Repliage hydr. par vérin à double effet - bloc anti-retour pour verrouillage de transport

Ailes latérales réglables de mobile à rigide par un cliquet

Attelage Cat. II + III

Axes de rouleaux démontables

Tous les rouleaux sont sur des roulements à billes

Béquille

Largeur de transport 3 m

Support pour l'effaceur de traces et la lame niveleuse

Manuel d’utilisation

Effaceur de traces :

Plus d‘ infos

Effaceur de traces à ressort32 x 12

32 x 12

Effaceur de traces à sécurité avec spc üatte d'oie de 70 mm, 25x25

Dent de herse Dent vibrante - GGWN Dent spéciale

Dent

48 mm/40 mm pass, entre dents

carré de 20x20 mm M18

Dent vibrante droite

avec soc réversible

32x10

Dent spéciale droite 32x12

Combiné de préparation de semis: EXTREM

N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	à partir de CH/kW	Compartiments	Ecart dents mm	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-367108	EXTREM 400 E-2ZW	380	4	90/66	48/80	1'770
0-367109	EXTREM 400 E-2FZ	380	4	90/66	48/80	1'820
0-367110	EXTREM 400 G-2ZW	380	4	90/66	64/60	1'760
0-367111	EXTREM 400 G-2FZ	380	4	90/66	64/60	1'820
0-367112	EXTREM 400 2E	380	8	90/66	48/160	1'550
0-367113	EXTREM 400 KS-2FZ	380	4	90/66	105/36	1'750

0-367114	EXTREM 500 E-2ZW	480	4	110/81	48/98	1'950
0-367115	EXTREM 500 E-2FZ	480	4	110/81	48/98	2'020
0-367116	EXTREM 500 G-2ZW	480	4	110/81	64/76	1'940
0-367117	EXTREM 500 G-2FZ	480	4	110/81	64/76	2'020
0-367118	EXTREM 500 2E	480	8	110/81	48/196	1'780
0-367119	EXTREM 500 KS-2FZ	480	4	110/81	105/46	1'930

0-367120	EXTREM 600 E-2ZW	580	4	110/81	48/98	1'950
0-367121	EXTREM 600 E-2FZ	580	4	110/81	48/98	2'020
0-367122	EXTREM 600 G-2ZW	580	4	110/81	64/76	1'940
0-367123	EXTREM 600 G-2FZ	580	4	110/81	64/76	2'020
0-367124	EXTREM 600 2E	580	8	110/81	48/196	1'780
0-367125	EXTREM 600 KS-2FZ	580	4	110/81	105/46	1'930

0-367126	EXTREM 700 E-2ZW	680	6	170/125	48/136	2680
0-367127	EXTREM 700 E-2FZ	680	6	170/125	48/136	2830
0-367128	EXTREM 700 G-2ZW	680	6	170/125	64/106	2700
0-367129	EXTREM 700 G-2FZ	680	6	170/125	64/106	2810
0-367130	EXTREM 700 2E	680	12	170/125	48/272	2430
0-367131	EXTREM 700 KS-2FZ	680	6	170/125	105/64	2690

0-367132	EXTREM 800 E-2ZW	780	6	200/147	48/158	2910
0-367133	EXTREM 800 E-2FZ	780	6	200/147	48/158	3040
0-367134	EXTREM 800 G-2ZW	780	6	200/147	64/122	2940
0-367135	EXTREM 800 G-2FZ	780	6	200/147	64/122	3070
0-367136	EXTREM 800 2E	780	12	200/147	48/316	2710
0-367137	EXTREM 800 KS-2FZ	780	6	200/147	105/74	2930

Options:

1-369138	1 jeu des assouplisseurs de voies= 4 pièces.
1-369107	1 jeu d’éradicateurs de chenilles de sécurité, 4 pcs.
1-369089	Herse avec espacement des lignes de 40 mm au lieu de 48 mm
1-369129	Equipement faces plaque latérale à 2ZW / 2FZ
1-369111	Peigne arrière de 1 rangées de 8 mm à 400 2ZW / 2FZ
1-369112	Peigne arrière de 1 rangées de 8 mm à 500 2ZW / 2FZ
1-369128	Peigne arrière 1-rangée ø 8 mm à 600 2ZW / 2FZ
1-369113	Peigne arrière de 1 rangées de 8 mm à 700 2ZW / 2FZ
1-369114	Peigne arrière de 1 rangées de 8 mm à 800 2ZW / 2FZ
1-369081	Lame suspension, réglable en hauteur et d’environ 400 U/G/KS
1-369082	Lame suspension, réglable en hauteur et d’environ 500 U/G/KS
1-369100	Lame suspension, réglable en hauteur et à 600 E / G / KS
1-369090	suspension de la lame et réglable en hauteur de 700 E/G/KS
1-369083	Lame suspension, réglable en hauteur et d’environ 800 U/G/KS
1-369118	suspension de la lame et réglable en hauteur à 400 2E
1-369119	suspension de la lame et réglable en hauteur à 500 2E
1-369125	Lame suspension, réglable en hauteur et à 600 2E
1-369120	suspension de la lame et réglable en hauteur à 700 2E
1-369121	suspension de la lame et réglable en hauteur à 800 2E
1-369087	Signe d’alerte avec supp. et éclairage LED à l’arrière
1-369093	Signes d’alerte avec éclairage LED à l’avant de l’arrière

Vibroculteurs VIBROSTAR 4 barres - 4-barres - repliage hydraulique

Equipement de base :

dents standard en S

montage des dents sur 4 barres

passage entre dents 100 mm

axes de rouleaux et roulements à billes démontables

tous les rouleaux sont sur roulements à billes

deuxième rouleau crénelé réglable séparément

Attelage catégorie I jusqu'à 2,30 m / Cat. II à partir de 2,50 m

largeur de transport = Largeur de travail + 20 cm

ce combiné parfaitement adapté aux sols légers et fort pourvus de racines peut être équipé d’un rouleau arrière simple ou double. Réglage de profondeur par demi trou.

Choix de rouleaux:

1ZW= rouleau crénelé simple ø 320 mm2ZW= rouleau crénelé double ø 320 mm / ø 280 mm1F= rouleau simple à barres lisses ø 380 mm1R= rouleau cage simple ø 380 mm2F= rouleau double à barres lisses Ø380mm2R= rouleau cage double Ø380mm2FZ= rouleau double, 1er rouleau lisse Ø380mm, 2ème rouleau crénelé Ø320mm2RZ= rouleau double, 1er rouleau cage Ø380mm, 2ème rouleau crénelé Ø320mm2RF= rouleau double, 1er rouleau cage Ø380mm, 2ème rouleau à barres lisses Ø380mm

Vibroculteur combiné type VIBROSTAR 4 barres
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-248606	VIBROSTAR 4-390 1ZW	390	39	85/62	1120
0-248607	VIBROSTAR 4-390 2ZW	390	39	85/62	1290
0-248608	VIBROSTAR 4-390 1F	390	39	85/62	1180
0-248609	VIBROSTAR 4-390 1R	390	39	85/62	1180
0-248610	VIBROSTAR 4-390 2FZ	390	39	85/62	1450
0-248611	VIBROSTAR 4-390 2RZ	390	39	85/62	1450

0-248612	VIBROSTAR 4-450 1ZW	450	45	90/66	1180
0-248613	VIBROSTAR 4-450 2ZW	450	45	90/66	1370
0-248614	VIBROSTAR 4-450 1F	450	45	90/66	1260
0-248615	VIBROSTAR 4-450 1R	450	45	90/66	1250
0-248616	VIBROSTAR 4-450 2FZ	450	45	90/66	1520
0-248617	VIBROSTAR 4-450 2RZ	450	45	90/66	1520

0-248618	VIBROSTAR 4-490 1ZW	490	49	100/74	1230
0-248619	VIBROSTAR 4-490 2ZW	490	49	100/74	1430
0-248620	VIBROSTAR 4-490 1F	490	49	100/74	1310
0-248621	VIBROSTAR 4-490 1R	490	49	100/74	1310
0-248622	VIBROSTAR 4-490 2FZ	490	49	100/74	1580
0-248623	VIBROSTAR 4-490 2RZ	490	49	100/74	1580

Plus d‘ infos

Vibroculteurs VIBROSTAR 4 barres - 4-barres - repliage hydraulique

Vibroculteur combiné type VIBROSTAR 4 barres
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-248624	VIBROSTAR 4-550 1ZW	550	55	120/88	1410
0-248625	VIBROSTAR 4-550 2ZW	550	55	120/88	1650
0-248626	VIBROSTAR 4-550 1F	550	55	120/88	1510
0-248627	VIBROSTAR 4-550 1R	550	55	120/88	1510
0-248628	VIBROSTAR 4-550 2FZ	550	55	120/88	1860
0-248629	VIBROSTAR 4-550 2RZ	550	55	120/88	1860

0-248630	VIBROSTAR 4-610 1ZW	610	61	140/103	1520
0-248631	VIBROSTAR 4-610 2ZW	610	61	140/103	1780
0-248632	VIBROSTAR 4-610 1F	610	61	140/103	1620
0-248633	VIBROSTAR 4-610 1R	610	61	140/103	1620
0-248634	VIBROSTAR 4-610 2FZ	610	61	140/103	1980
0-248635	VIBROSTAR 4-610 2RZ	610	61	140/103	1980

0-248639	VIBROSTAR 4-810 2FZ *	810	81	180/132	3440
0-248640	VIBROSTAR 4-810 2RZ *	810	81	180/132	3420
0-248641	VIBROSTAR 4-810 2RF *	810	81	180/132	3510

0-248643	VIBROSTAR 4-1210 2R #	1210	121	240/176	7500
0-248646	VIBROSTAR 4-1210 2RF #	1210	121	240/176	7500

* avec 2 roues de terrage pneus 18x8.50-8 sur l'aile latérale

# Repliage en portefeuille, de série avec châssis semi-porté sur 4 roues de terrage pneus 18x8.50-8 sur l'aile latérale et extérieure

Options
No d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-248589	Effaceur de traces avec patte d’oie 105 mm, remplace dent en S (seulement lors d’une commande) (seulement lors d’une commande)
1-365453	Vibro-Board réglable par hydraulique pour Vibrostar 12 m
1-366374	Peigne arrière 2-rangs, ø 10 mm, pour VIBROSTAR 4-barres
1-367300	Peigne arrière 1-rang, ø 12 mm, pour VIBROSTAR 4-barres
1-248650	Planche niveleuse réglable «traînée» ou «poussée», par m
1-248597	Planche niveleuse avec sécurité ressort NON réglable en "traînée“ ou "poussée“, par m
1-362303	Déflecteur de cailloux pour une largeur jusqu’à 5m
1-362304	Déflecteur de cailloux pour une largeur de plus de 5m
1-362305	Déflecteur de cailloux pour une largeur de plus de 8.1 m
1-362306	Déflecteur de cailloux pour une largeur de plus de 12.1m
1-248590	Double ressort pour dent standard S uniquement (seulement lors d'une commande), par dent
1-248591	Dent spéciale droit, remplace dent standard en S, par pièce
1-248592	Dent Super en S, remplace dents standard en S, par dent
1-248651	Patte d’oie 70 mm supplementaire (jusqu’à dent super en S), par pièce
1-257315	Patte d’oie 105 mm supplementaire (jusqu’à dent super en S), par pièce
1-248593	Dent standard en S avec bride de fixation
1-248594	Dent spéciale droite avec bride de fixation
1-248595	Dent Super en S avec bride de fixation
1-248647	Jeu de 2 roues pneus (18x8.50-8) avec supports
1-360852	Toile de protection des dents des deux côtés pour transport
1-248598	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière

Semoirs pneumatiques voir pages 33 et suivantes

Cultivateur de préparation de semis VIBROSTAR
5 barres; repliage hydraulique

Equipement de base:

Dent standard en S

Montage des dents sur 5 barres

Ecart entre dents de 10 cm

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II + III

Broches de levage et de 3ème point équipés de bagues d’usure trempées

Axes de rouleaux démontables

Tous les rouleaux sont sur roulements à billes

Réglage indépendant du 2ème rouleau

Support pour lame niveleuse

Largeur de transport = 2,60 m

Manuel d’utilisation

Choix de rouleaux:

1ZW= rouleau crénelé simple ø 320 mm

2ZW= rouleau crénelé double ø 320 mm / ø 280 mm

1F= rouleau simple à barres lisses ø 380 mm

1R= rouleau cage simple ø 380 mm

2FZ= rouleau double, 1er rouleau à barres lisses ø 380 mm, 2ème rouleau crénelé ø 320 mm

2RZ= rouleau double, 1er rouleau cage ø 380 mm, 2ème rouleau crénelé ø 320 mm

2ST= rouble rangée de herse peigne ø 10 mm, remplace rouleau

RP47= avec rouleau Packer à disques ø 470 mm avec décrottoirs entre les disques trapézoïdaux + double rangée de herse peigne ø 10 mm

Vibroculteur combiné type Vibrostar 5 barres pliable hydr.
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix en CHF TVA excl.
0-248652	VIBROSTAR 5-400 1ZW	400	40	90/66	1290
0-248653	VIBROSTAR 5-400 2ZW	400	40	90/66	1470
0-248654	VIBROSTAR 5-400 1F	400	40	90/66	1360
0-248655	VIBROSTAR 5-400 1R	400	40	90/66	1360
0-248656	VIBROSTAR 5-400 2FZ	400	40	90/66	1570
0-248657	VIBROSTAR 5-400 2RZ	400	40	90/66	1570
0-248658	VIBROSTAR 5-400 2ST #	400	40	90/66	1210
0-360759	VIBROSTAR 5-400 RP47*	400	40	90/66	1760

0-248659	VIBROSTAR 5-500 1ZW	500	50	120/88	1740
0-248660	VIBROSTAR 5-500 2ZW	500	50	120/88	1930
0-248661	VIBROSTAR 5-500 1F	500	50	120/88	1810
0-248662	VIBROSTAR 5-500 1R	500	50	120/88	1810
0-248663	VIBROSTAR 5-500 2FZ	500	50	120/88	2050
0-248664	VIBROSTAR 5-500 2RZ	500	50	120/88	2050
0-248665	VIBROSTAR 5-500 2ST #	500	50	120/88	1640
0-360760	VIBROSTAR 5-500 RP47*	500	50	120/88	2180

0-248666	VIBROSTAR 5-600 1ZW	600	60	150/110	2280
0-248667	VIBROSTAR 5-600 2ZW	600	60	150/110	2340
0-248668	VIBROSTAR 5-600 1F	600	60	150/110	2170
0-248669	VIBROSTAR 5-600 1R	600	60	150/110	2170
0-248670	VIBROSTAR 5-600 2FZ	600	60	150/110	2490
0-248671	VIBROSTAR 5-600 2RZ	600	60	150/110	2490
0-248672	VIBROSTAR 5-600 2ST #	600	60	150/110	1900
0-360761	VIBROSTAR 5-600 RP47*	600	60	150/110	2730

# Avec 4 roues pneus 4.00x8-8 sur les ailes latéraux et extérieurs

* Seulement possible avec dent Super en S ou avec dent spéciale droite

Plus d‘ infos

Cultivateur de préparation de semis VIBROSTAR
5 barres; repliage hydraulique

Options
N° d’art.	Description	Prix en CHF TVA excl.
1-248589	Effaceur de traces avec patte d’oie 105 mm, remplace dent en S (seulement lors d’une commande) (seulement lors d’une commande)
1-362307	Vibro-board à réglage hydr (en équipement d'origine), au m
1-248650	Planche niveleuse réglable "traînée" ou "poussée", par m
1-248597	Planche niveleuse avec sécurité ressort NON réglable en "traînée“ ou "poussée“, par m
1-368303	Tôle latérale à chaque côté pour Vibrostar 5-barres*
1-368304	Double dent traînante p. Vibrostar 5-barres*
1-362308	Déflecteur de cailloux pour les machines de 4 à 5 m de l.
1-362309	Déflecteur de cailloux pour les machines de 6 m de l.
1-366375	Renfort de dent, par dent (uniquement posssible avec des dents standards S)
1-366376	Dent droite en remplassement de la dent standard S
1-366377	Dents lourde S à la place de la dent standard S
1-248651	Patte d’oie 70 mm supplementaire (jusqu’à dent super en S), par pièce
1-257315	Patte d'oie 105 mm supplementaire (jusqu'à dent super en S), par pièce
1-366378	Dents standard S avec bride de fixation, prix par pièce
1-366379	Dent droite spéaciale avec bride de fixation, prix par pièce
1-366380	Dent Super en S avec bride de fixation, prix par pièce
1-367301	Peigne arrière 1-rang, Ø 12 mm, pour VIBROSTAR 5-barres
1-367302	Peigne arrière 2-rangs, Ø 10 mm, pour VIBROSTAR 5-barres
1-248673	Jeu de 2 roues pneus (2 pièces 4.00x8-8) avec supports
1-360852	Toile de protection des dents des deux côtés pour transport
1-248674	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248675	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr

Semoirs pneumatiques voir pages 33 et suivantes

Dent standard en S
avec ressort renfort

32x10 + 32x8

Effaceur de traces hauter réglable + soxs patte d'oie

32x12 + 32x8

Dent spéciale droite

45x12

Dent super en S
45x12

Dent standard en S
45x12

Cultivateur de préparation de lit de semences VIBROSTAR
repliage hydraulique ; avec rouleau avant

Equipement de série:

Dent super en S

Montage des dents sur 4 barres

Ecart entre dents 100 mm

Broches de relevage tenues en chape

Broches de levage et de 3ème point équipés de bagues d’usure trempées

"Ecart des bras inférieurs VIBROSTAR F 450 et 490 : Cat. II ;
VIBROSTAR F 550 et 610 : Cat. III"

Rouleau avant à barres lisses ø 380 mm ou rouleau cage ø 380 mm

Lame niveleuse réglable en „traînée“ ou „poussée“

Axes de rouleaux démontables

Tous les rouleaux sont sur roulements à billes

Réglage indépendant du 2ème rouleau

Largeur de transport 2,50 m

Manuel d’utilisation

Choix de rouleaux:

1ZW= rouleau crénelé simple ø 320 mm2ZW= rouleau crénelé double ø 320 mm / ø 280 mm1F= rouleau simple à barres lisses ø 380 mm1R= rouleau cage simple ø 380 mm2FZ= rouleau double, 1er rouleau à barres lisses ø 380 mm, 2ème rouleau crénelé ø 320 mm2RZ= rouleau double, 1er rouleau cage ø 380 mm, 2ème rouleau crénelé ø 320 mm

Vibroculteur combiné type VIBROSTAR 4 barres pliable hydr. avec rouleau avant
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-248708	VIBROSTAR F 4-450 1ZW	450	45	110/81	2060
0-248709	VIBROSTAR F 4-450 2ZW	450	45	110/81	2250
0-248710	VIBROSTAR F 4-450 1F	450	45	110/81	2140
0-248711	VIBROSTAR F 4-450 1R	450	45	110/81	2130
0-248712	VIBROSTAR F 4-450 2FZ	450	45	110/81	2400
0-248713	VIBROSTAR F 4-450 2RZ	450	45	110/81	2400

0-248714	VIBROSTAR F 4-490 1ZW	490	49	120/88	2160
0-248715	VIBROSTAR F 4-490 2ZW	490	49	120/22	2360
0-248716	VIBROSTAR F 4-490 1F	490	49	120/22	2230
0-248717	VIBROSTAR F 4-490 1R	490	49	120/22	2230
0-248718	VIBROSTAR F 4-490 2FZ	490	49	120/22	2500
0-248719	VIBROSTAR F 4-490 2RZ	490	49	120/22	2500

0-248720	VIBROSTAR F 4-550 1ZW	550	55	140/103	2430
0-248721	VIBROSTAR F 4-550 2ZW	550	55	140/103	2680
0-248722	VIBROSTAR F 4-550 1F	550	55	140/103	2550
0-248723	VIBROSTAR F 4-550 1R	550	55	140/103	2550
0-248724	VIBROSTAR F 4-550 2FZ	550	55	140/103	2860
0-248725	VIBROSTAR F 4-550 2RZ	550	55	140/103	2860

0-248726	VIBROSTAR F 4-610 1ZW	610	61	160/118	2580
0-248727	VIBROSTAR F 4-610 2ZW	610	61	160/118	2840
0-248728	VIBROSTAR F 4-610 1F	610	61	160/118	2680
0-248729	VIBROSTAR F 4-610 1R	610	61	160/118	2680
0-248730	VIBROSTAR F 4-610 2FZ	610	61	160/118	3040
0-248731	VIBROSTAR F 4-610 2RZ	610	61	160/118	3040

Plus d‘ infos

Cultivateur de préparation de lit de semences VIBROSTAR
repliage hydraulique ; avec rouleau avant

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-362303	Déflecteur de cailloux pour une largeur jusqu'à 5m
1-362304	Déflecteur de cailloux pour une largeur de plus de 5m
1-366374	Peigne arrière 2-rangs, ø 10 mm, pour VIBROSTAR 4-barres
1-367300	Peigne arrière 1-rang, ø 12 mm, pour VIBROSTAR 4-barres
1-248676	Dent spécial droite au lieu de dent standard en S
1-248594	Dent spéciale droite avec bride de fixation
1-248595	Dent Super en S avec bride de fixation
1-248651	Patte d’oie 70 mm supplementaire (jusqu’à dent super en S), par pièce
1-257315	Patte d'oie 105 mm supplementaire (jusqu'à dent super en S), par pièce
1-248677	Rouleau cage avant Ø 380 mm au lieu de barres lisses
1-248647	Jeu de 2 roues pneus (18x8.50-8) avec supports
1-360852	Toile de protection des dents des deux côtés pour transport
1-248648	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière

Dent S lourde45 x 12Dent spéciale droite45 x 12

Cultivateur TAIFUN pour travail du sol superficiel

Equipement de série:

Dents vibrantes Vulcanus 50 x 13 avec soc standard 53 mm

Châssis renforcé

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II + III

Broches de levage et de 3ème point équipé de bagues d’usure trempées

Montage des dents sur 4 barres

Ecart entre dents 15 cm

Largeur de transport de 2,70 m (Taifun 300 = 3 m)

Doubles dents niveleuses à ressort entre la dernière rangée de dents et le rouleau arrière

Position de stationnement pour double dent niveleuse

Rouleau arrière monté sur parallélogramme et réglable en hauteur par brochage

Tous les rouleaux arrière sont montés sur roulements à billes

Nécessite un raccord hydraulique à double effet

Manuel d’utilisation

Choix de rouleaux:

F= rouleau à barres lisses ø 400 mm et peigne arrière 2-rangs ø 10 mm

R= rouleau cage ø 400 mm et peigne arrière 2-rangs ø 10 mm

ST= peigne arrière 1-rang ø 12 mm avec roues de jauge incluses (18x8,5-8)

RP47= avec rouleau Packer à disques ø 470 mm avec décrottoirs entre les disques trapézoïdaux + double rangée de herse peigne ø 10 mm

FZ= rouleau avant à barres lisses ø 400 mm, rouleau arrière crénelé ø 320 mm et peigne arrière 2-rangs ø 10 mm

RZ= rouleau avant à cage ø 400 mm, rouleau arrière crénelé ø 320 mm et peigne arrière 2-rangs ø 10 mm

Cultivateur universel à dents vibrantes type TAIFUN
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Nbr. dents niveleuses doubles	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-260398	TAIFUN 250 F *	250	17	4	70/52	940
0-260399	TAIFUN 250 R *	250	17	4	70/52	960
0-260400	TAIFUN 250 ST *	250	17	4	70/52	850
0-260401	TAIFUN 250 FZ*	250	17	4	70/52	1070
0-260402	TAIFUN 250 RZ*	250	17	4	70/52	1090
0-260403	TAIFUN 250 RP 47*	250	17	4	70/52	1130

0-248732	TAIFUN 300 F *	300	20	5	90/66	1050
0-248733	TAIFUN 300 R *	300	20	5	90/60	1070
0-360764	TAIFUN 300 ST *	300	20	5	90/60	960
0-248736	TAIFUN 300 FZ*	300	20	5	90/60	1130
0-248737	TAIFUN 300 RZ*	300	20	5	90/60	1240
0-257948	TAIFUN 300 RP 47*	300	20	5	90/60	1250

0-248738	TAIFUN 400 F	400	26	6	110/81	1660
0-248739	TAIFUN 400 R	400	26	6	110/81	1690
0-360765	TAIFUN 400 ST	400	26	6	110/81	1530
0-248742	TAIFUN 400 FZ	400	26	6	110/81	1880
0-248743	TAIFUN 400 RZ	400	26	6	110/81	1900
0-257949	TAIFUN 400 RP 47	400	26	6	110/81	1960

* châssis rigide

Cultivateur TAIFUN pour travail du sol superficiel

Cultivateur universel à dents vibrantes type TAIFUN
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Nombres de dents	Nbr. dents niveleuses doubles	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-248744	TAIFUN 500 F	500	34	8	130/95	1880
0-248745	TAIFUN 500 R	500	34	8	130/95	1920
0-360766	TAIFUN 500 ST	500	34	8	130/95	1740
0-248748	TAIFUN 500 FZ	500	34	8	130/95	2140
0-248749	TAIFUN 500 RZ	500	34	8	130/95	2190
0-257950	TAIFUN 500 RP 47	500	34	8	130/95	2260

0-248750	TAIFUN 600 F	600	40	10	160/118	2050
0-248751	TAIFUN 600 R	600	40	10	160/118	2090
0-360767	TAIFUN 600 ST	600	40	10	160/118	1880
0-248754	TAIFUN 600 FZ	600	40	10	160/118	2370
0-248755	TAIFUN 600 RZ	600	40	10	160/118	2400
0-257951	TAIFUN 600 RP 47	600	40	10	160/118	2450

0-248756	TAIFUN 700 F	700	46	12	190/140	2490
0-248757	TAIFUN 700 R	700	46	12	190/140	2570
0-360768	TAIFUN 700 ST	700	46	12	190/140	2260
0-248759	TAIFUN 700 FZ	700	46	12	190/140	2880
0-248760	TAIFUN 700 RZ	700	46	12	190/140	2920
0-257952	TAIFUN 700 RP 47	700	46	12	190/140	3000

* châssis rigide

Options
1-137568	Châssis avec roues pneus à la place de l’attelage 3 points, flèche télescopique, (Poids = poids de la machine + 900 kg)
1-137573	Freinage pneumatique complet (uniquement si livré d'usine) (uniquement si livré d'usine)
1-368305	Autorisation d’utilisation
1-248679	Planche niveleuse réglable „traînée“ ou „poussée“
1-248680	Minoration pour double dent niveleuse si pas nécessaire
1-257317	Déflecteur latéral pivotant
1-248681	Dent vulcanaux 50 x 13 avec support
1-248682	Dent Hercules 70 x 12 avec bride, par dent (pas montée)
1-248683	Dents Hercules au lieu de dents vulcanaux par dent (pas montée)
1-248684	Soc patte d’oie 200 mm additionnel pour soc standard, par pièce
1-248685	Soc patte d’oie 200 mm, remplace soc standard pour dent Hercules, par soc
1-248686	Soc patte d’oie 200 mm additionnel pour soc standard pour dent Hercules, par soc
1-248687	Soc patte d’oie 200 mm additionnel pour soc standard pour dent Hercules, par soc
1-360859	Soc patte d’oie 200 mm additionnel au soc standard enduit
1-360860	Soc patte d’oie 200 mm additionnel au soc standard enduit par Hardface, par pièce
1-360858	Soc étroit 53mm basculement carbure-à la place soc std. p.p.
1-248688	Roues de jauge pneus (2 roues 18x8,5-8)
1-362311	Roues d'appui montage avant l'aile à coté
1-257953	Peigne arrière 1-rang, Ø de dent 12 mm, remplace 2 rangs
1-248689	Minoration pour peigne arrière si pas nécessaire, prix par m
1-360852	Toile de protection des dents des deux côtés pour transport
1-248690	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248691	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr

Dents Vulcanus, 50x13 Types de socs: Dent Herkules, 70x12 Soc basculement du carbure (Hardface)

Soc patte d'oie 200/240

Soc standard

Cultivateur TAIFUN XXL pour un travail du sol superficiel ; semi-porté

Equipement de série:

Dent vibrante Herkules 70 x 12 mm avec soc standard 53 mm

Version avec châssis lourd - semi-porté avec des roues surdimensionnées

Béquille et cales

Attelage Cat. III

Bras d'attelage guidé des deux côtés et équipé des bagues d'usure trempées

Timon réglable en longueur et avec support pour tuyaux - levage parallèle par vérin supplémentaire

Montage des dents sur 4 barres

Ecart entre dents 15 cm

Largeur de transport de 3 m

Doubles dents niveleuses à ressort entre la dernière rangée de dents et le rouleau arrière

Position de stationnement pour la double-dent niveleuse

Peigne arrière, réglable en hauteur par brochage

Tous les rouleaux arrière sont montés sur roulements à billes

Trois raccords hydrauliques à double effet nécessaire

Roues de jauge avant réglables par brochage

Essieu freiné pour un système de freinage pneumatique

Manuel d’utilisation

Choix des rouleaux:

RP58= rouleau packer à disque Ø 575 mm. Herse -peigne 1 rangée Ø 12 mm entre le trapèze et la herse suiveuse

DN= rouleau Nova doubleØ 575 mm. Les disques en forme de U se comble de terre comme on le souhaite. Une herse-peigne 1 rangée Ø 12 mm est de série pour les largeurs de travail 8, 9 et 12m

Cultivateurs universels semi-porté TAIFUN XXL
N° d'art.	Type	Largeur de travail	Nombre de dents	Nbre de double dents	Puissance CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-366101	TAIFUN 800 RP58	800	54	13	200/147	7540
0-366102	TAIFUN 800 DN	800	54	13	200/147	7820
0-366103	TAIFUN 900 RP58	900	60	15	240/176	7870
0-366104	TAIFUN 900 DN	900	60	15	240/176	8180
0-366105	TAIFUN 1200 RP58	1200	80	20	340/250	9620
0-366106	TAIFUN 1200 DN	1200	80	20	340/250	9550

Semoirs pneumatiques voir pages 33 et suivantes

Plus d‘ infos

Cultivateur TAIFUN XXL pour travail du sol superficiel

Options
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-366381	Vibro-Board hydr. réglable pour Taiffun 800
1-366382	Vibro-Board hydr. réglable pour Taiffun 900
1-366383	Vibro-Board hydr. réglable pour Taiffun 1200
1-362312	Freinage pneumatique complet (uniquement si livré d'usine)
1-368305	Autorisation d’utilisation
1-366384	Lame niveleuse suiveuse ou attaquante réglable pour Taifun 800, pas en liaison avec Vibro-Board
1-366385	Lame niveleuse suiveuse ou attaquante réglable pour Taifun 900, pas en liaison avec Vibro-Board
1-366386	Lame niveleuse suiveuse ou attaquante réglable paour Taifun 1200, pas en liaison avec Vibro-Board
1-248680	Minoration pour double dent niveleuse si pas nécessaire
1-248682	Dent Hercules 70 x 12 avec bride, par dent (pas montée)
1-248686	Soc patte d’oie 200 mm additionnel pour soc standard pour dent Hercules, par soc
1-248687	Soc patte d’oie 200 mm additionnel pour soc standard pour dent Hercules, par soc
1-360859	Soc patte d’oie 200 mm additionnel au soc standard enduit
1-360860	Soc patte d’oie 200 mm additionnel au soc standard enduit par Hardface, par pièce
1-360858	Soc étroit 53mm basculement carbure-à la place soc std. p.p.
1-366387	Minoration pour herse-peigne suiveuse par m si pas nécessaire
1-360852	Toile de protection des dents des deux côtés pour transport
1-366388	Panneaux de signalisation avec support et éclairage vers l'avant et l'arrière

Types de socs: Dent Hercules 70x12 Dents Vulcanus, 50x13

Soc patte d'oie 200/240

Soc Standard

Soc basculement du carbure (Hardface)

Cultivateur universel HURRICANE 4 barres

Equipement de série:

Dents de toute première qualité

Montage des dents sur 4 barres

Broches de relevage tenues en chape

Broches de levage et de 3ème point équipé de bagues d’usure trempée

Réglage hydr. de la profondeur de travail - 1 unité de commande double effet nécessaire

Passage entre dents 200 mm

Dégagement sous châssis - voir la vue éclatée

Dents avec la sécurité par boulon de cisaillement

Angle d’attaque des dents réglable (pas pour des dents Goliath)

Socs universels (double-cœur)

Rouleau arrière monté sur les roulements à billes

Rouleau arrière monté sur le parallélogramme

A partir de largeur de travail 4,20 m avec le repliage hydraulique et le verrouillage en position de travail et de transport par un bloc anti-retour (l'unité de commande double effet en plus nécessaire)

Tourillons d’attelage Cat. II jusqu’à 3 m de largeur de travail, Cat. III à partir de 4,20 m

Largeur de transport 2,70 – 3 m

Manuel d’utilisation

Equipement arrière:

ON= sans rouleau émietteur

F= avec rouleau à barres lisses ø 400 mm

R= avec rouleau cage ø 400 mm

RF= avec rouleau cage ø 400 mm suivi d’un rouleau à barres lisses ø 400 mm

RT= avec rouleau cage ø 400 mm suivi d’un rouleau Torpédo ø 400 mm

RP47= avec rouleau Packer à disques ø 470 mm avec décrottoirs entre les disques trapézoïdaux + double rangée de herse peigne ø 10 mm

R5= avec rouleau cage ø 500 mm

N= avec rouleau Nova ø 575 mm + décrottoirs et double rangée de herse peigne ø 10 mm

RP58= Avec rouleau Packer à disques ø 575 mm avec décrottoirs entre les disques trapézoïdaux + double rangée de herse peigne ø 10 mm

Cultivateur HURRICANE avec 4 barres
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Rangée de dents	Nombre de dents	Puissance CV/KW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-137603	HURRICANE 260 ON	260	4	13	100/74	840
0-137604	HURRICANE 260 F	260	4	13	100/74	1100
0-137605	HURRICANE 260 R	260	4	13	100/74	1135
0-137606	HURRICANE 260 RF	260	4	13	100/74	1290
0-137608	HURRICANE 260 RP 47	260	4	13	100/74	1380
0-137610	HURRICANE 260 R5	260	4	13	100/74	1190
0-237845	HURRICANE 260 N	260	4	13	100/74	1515
0-237846	HURRICANE 260 RP 58	260	4	13	100/74	1515

0-137612	HURRICANE 300 ON	300	4	15	120/88	1010
0-137613	HURRICANE 300 F	300	4	15	120/88	1190
0-137614	HURRICANE 300 R	300	4	15	120/88	1210
0-137615	HURRICANE 300 RF	300	4	15	120/88	1365
0-137617	HURRICANE 300 RP 47	300	4	15	120/88	1460
0-137619	HURRICANE 300 R5	300	4	15	120/88	1250
0-237847	HURRICANE 300 N	300	4	15	120/88	1595
0-237848	HURRICANE 300 RP 58	300	4	15	120/88	1595

Plus d‘ infos

Cultivateur universel HURRICANE 4 barres

Cultivateur HURRICANE avec 4 Barres
N° d’art.	Type	Largeur de travail cm	Rangée de dents	Nombre de dents	Puissance CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-137621	HURRICANE 420 ON	420	4	21	150/110	1840
0-137622	HURRICANE 420 F	420	4	21	150/110	2150
0-137623	HURRICANE 420 R	420	4	21	150/110	2190
0-137624	HURRICANE 420 RF	420	4	21	150/110	2350
0-257965	HURRICANE 420 RP 47	420	4	21	150/110	2390
0-137628	HURRICANE 420 R5	420	4	21	150/110	2150
0-237849	HURRICANE 420 N	420	4	21	150/110	2700
0-237850	HURRICANE 420 RP 58	420	4	21	150/110	2700

0-138714	HURRICANE 460 ON	460	4	23	180/132	1950
0-138718	HURRICANE 460 RF	460	4	23	180/132	2550
0-257966	HURRICANE 460 RP 47	460	4	23	180/132	2590
0-138716	HURRICANE 460 R5	460	4	23	180/132	2370
0-138717	HURRICANE 460 N	460	4	23	180/132	2890
0-237851	HURRICANE 460 RP 58	460	4	23	180/132	2890

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-241085	Disques à étoile pour Hurricaine 260
1-241086	Disques à étoile pour Hurricaine 300
1-241087	Disques à étoile pour Hurricaine 420
1-241088	Disques à étoile pour Hurricaine 460

1-367664	Les deux disques latéraux rétractables hydrauliquement
1-137630	Socs patte d’oie avec déflecteur en remplacement des socs double-cœur en remplacement des socs double-cœur
1-257342	Soc à ailes suppl. pour soc double coeur par dent
1-366398	Disque exécution lisse à la place de cranté
1-137631	Dent vibrante, remplace dent droite – par pièce (uniquement jusqu’à 3,00 m de largeur de travail)
1-137633	Déflecteur latéral
1-137635	Jeu de roues pneus avec supports (2 roues 18x8.50-8)
1-151815	Soc patte d’oie 220 mm, par soc
1-151816	Soc à pointe 55 mm, remplace socs double-coeur, par soc
1-360939	Peigne arrière 1 rangée, ø dent 12 mm, remplace peigne 2 rangées – pour RP 47, RP et N, par m
1-360940	Toile de protection des dents pour transport sur route des deux côtés (à partir de HURRICANE 420-460)
1-248692	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360941	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr

Option: Option: Option: Option:

Dent standard Dent standard avec Soc patte d'oie Soc étroit Dent Goliath

avec des socs soc à ailettes pour travail superficiel pour travail en profondeur pour sols pierreux

Semoirs universel voir pages 33 et suivantes

Herse étrille de prairie GRASS-MANAGER

Châssis profilé robuste, roues de terrage pneumatiques réglables, angle d’attaque des dents réglable.

Equipement de série :

Bras inférieur, barre d’attelage rapide pendulaire (jusqu’à 6 m de largeur de travail - 55060)

Attelage Cat. I jusqu’à 5 m / Cat. II à partir de 6 m

Dents ø 7 mm, L 490 mm

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec orientation centrale par compartiment

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Voie env. 1,36 à 1,40 m

Grandes roues de terrage sur roulement à billes, dimension 16x6.50/8 (pour repliage en ciseau voir ◊)

Positionnement automatique des panneaux latéraux, guidage par parallélogramme

Béquilles pour versions repliables

Les appareils à repliage en ciseau nécessitent 2 raccords à double effet

Largeur de transport 1,50 – 3 m

Manuel d’utilisation

Machine pour l’entretien des prairies avec châssis rigide
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Largeur de travail changeable m	Nbre 'éléments /roue d'appui	Nbre dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
	Grass-Manager 150	1x.15	-	1/2	60	20/15	190
0-237854	Grass-Manager 200	1x2.1	-	1/2	84	25/18	200
0-237855	Grass-Manager 300	2x1.5	-	2/2	120	30/22	250

Machine pour l’entretien des prairies avec châssis hydraulique
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Largeur de travail changeable m	Nbre 'éléments /roue d'appui	Nbre dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-237858	Grass-Manager 450	3x1.5	-	3/4	180	40/29	520
0-237859	Grass-Manager 500	1x2.1/2x1.5	-	3/4	204	50/37	540
0-237860	Grass-Manager 600	4x1.5	-	4/4	240	60/44	640
0-257320	Grass-Manager 600 SR	4x1.5	-	4/4	240	60/44	800
0-237861	Grass-Manager 750	5x1.5	-	5/4	300	70/51	870
0-237864	Grass-Manager 900 ° extensible	6x1.5	12.0	6/4	360	80/59	1170
0-366390	Grass-Manager 900 SR °	6x1.5	-	6/4	360	80/59	1260
0-237865	Grass-Manager 1200 ° réductible	8x1.5	9.0	8/4	480	90/66	1310
0-366391	Grass-Manager 1200 SR °	8x1.5	-	8/4	480	90/66	1420

°Châssis avec repliage hydr. en ciseau, 2 roues intermédiaires 18 x 8.50-8

SR Châssis renforcé pour des entrepreneurs de travaux agricoles et des CUMAS

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie GRASS-MANAGER

Options
N° d’art.	Type	Prix CHF excl. TVA
1-111092	Dents L 490 mm, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-137503	Dents L 490 mm DROITES, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-260404	Dents L 490 mm, ø 10 mm avec fixation par compartiment remplace dents standard (uniquement pour version SR)
1-367303	Sécurité de transport hydr. lors de la commande pour outils avec repliage en portefeuille
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-237837	Orientation hydraulique des dents par compartiment (monté)
1-121576	Planche niveleuse sur ressorts et réglable une planche pour comparti-ment de 1,25 m; 1,50 m; 1,80 m; 2,00 m (préciser la largeur du compartiment)
1-117608	Supplément pour réglage de la voie en continu jusqu'à 1,8 m jusqu'à 9,00 m de largeur de travail
1-137505	Supplément pour réglage de la voie en continu jusqu'à 1,8 m pour repliage en portefeuille pour repliage en portefeuille
1-111090	Bloc de commande pour réunir 2 raccordements DE sur un seul pour des matériels avec le repliage en ciseau
1-365512	Réduction pour Grass-Manager 450-600 sans roues d'appui late
1-248529	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248530	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Ø 7/490Dent universelle pour sols moyens à lourds Ø 8/490Pour sols lourds Ø 8/490 droitePour sols pierreux

Herse étrille de prairie GRASS-MANAGER Pro

Modèle professionel pour des entrepreneurs et des CUMAS

Equipement de série:

Bras inférieur et bras supérieur avec douilles d'usure trempées - attelage Cat. II

Dents ø 8 mm, L 490 mm

Repliage hydr. du châssis avec vérin à simple effet - pour machine de 6 m de largeur de travail

Le châssis articulé garantit une adaptation au sol parfaite des Lames niveleuses

Lames niveleuses lourdes avec sécurité à ressort triangulaire guidées avant les roues de terrage

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Voie 2 cm

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec orientation centrale par compartiment

Compartiments de herse étrille sur parallélogramme avec compensateurs de niveau hydraulique - un raccord hydraulique double effet nécessaire

Béquille

Largeur de transport de 3 m

Manuel d’utilisation

Equipement de série pour la version 12m - à la différence des autres types:

Voie 220 cm

Deux raccordement hydrauliques double effet nécessaire

Cales pour les roues

GRASS-MANAGER Pro pour l'entretien des espaces verts, avec lame niveleuse et sans semoir
N° d'art.	Type	Largeur de travail	Ajout et enlev. de flasque sur m	Nbr de champr/roue d'ap.	Nombre de dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-365682	Grass-Manager-Pro 300	3	6	2/4	120	60/44	670
0-365683	Grass-Manager-Pro 600	6	-	4/6	240	80/59	1280
0-365684	Grass-Manager-Pro 1200°	12	-	8/8	480	170/125	4450

GRASS-MANAGER Pro pour l'entretien des espaces verts, sans lame niveleuse et sans semoir
N° d'art.	Type	Largeur de travail	Ajout et enlev. de flasque sur m	Nbr de champr/roue d'ap.	Nombre de dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-365685	Grass-Manager-Pro 300	3	6	2/4	120	60/44	590
0-365686	Grass-Manager-Pro 600	6	-	4/6	240	80/59	1100
0-365687	Grass-Manager-Pro 1200°	12	-	8/8	480	170/125	4130

° Châssis semi-porté

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie GRASS-MANAGER Pro

Options:
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-257957	Dents L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-257958	Dents droites L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-365959	Support frontal pour Grass-Manager Pro comme pour le Pneumaticstar Pro 300 (roue d'appuis orientable à la place de fixe) à préciser lors de la commande.
1-365960	Support frontal pour Grass-Manager Pro comme pour le Pneumaticstar-Pro 600 (Roue d'appuis oriantable à la place de fixe) à préciser lors de la commande.
1-360870	Signalisation avec support et lumières pour l'arriere
1-360871	Signalisation avec support et lumière pour l'arr. et l'avant

Ø 8/490Dent universelle pour sols moyens à lourds Ø 10/490Pour sols lourds Ø 10/490 droitePour sols pierreux

1. Lame niveleuse triangulaire robuste pour un étaupinage efficace

2. Châssis robuste et articulé pour un excellent suivi de sol.

3. Compartiments de herse étrille sur parallélogramme avec compensateur de niveau hydraulique

4. Dents élastiques et robustes de 10 mm avec un écartement réel de 2,5 cm

5. Pas besoin d´un rouleau suiveur

Les photos ainsi que les illustrations montrent les variantes possibles et quelques versions spéciales. La configuration réelle de la machine peut différer de ces illustrations.

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER + P-BOX-MD)

Equipement de série :

Bras inférieur, barre d’attelage rapide pendulaire - jusqu’au Code Art. 59602

Attelage Cat. I jusqu'à 5 m / Cat. II à partir de 6 m de largeur de travail

Dent ø 7 mm, L 490 mm

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec l'orientation centrale par compartiment

Béquille (à partir de 3 m de largeur de travail)

Semoir pneumatique avec un arbre d'agitation et une distribution spécifique par tuyau de descente

Turbine électrique 12 Volt - largeur de travail maxi 6 m

Câble électrique à forte section et unité de commande - largeur de travail maxi 6 m

Turbine à entraînement par prise de force 540 ou 1.000 tr/min pour 9 m et 12 m

Avec un rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Rouleau doseur de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Tôle + auget d'étalonnage

Trémie de 300 l avec regard + orifice de vidage
(pour PNEUMATICSTAR-MD 600 NR = trémie de 500 l)"

Contrôle du débit par la roue au sol par la transmission continue à bain d’huile

Déflecteur-répartiteur spécialement formé avec une protection anti-éclaboussures

Passerelle de remplissage

Largeur de transport 2 – 3 m

Manuel d’utilisation

Semoirs à herbe pneumatiques sans rouleau de recompactage (pas d'inst. ultérieure possible)
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Nbre. rouleau recompact.	Nbre. dents	Volume réservoir l	Nbre roues	Nbre corps semage	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-126940	PNEUMATICSTAR-MD 200^	2	-	84	300	2	8	25/18	210
0-126942	PNEUMATICSTAR-MD 300^	3	-	120	300	2	8	30/22	320
0-151755	PNEUMATICSTAR-MD 500«	5	-	204	300	4	8	50/37	530
0-126943	PNEUMATICSTAR-MD 600«	6	-	240	300	4	8	60/44	620
0-257322	PNEUMATICSTAR-MD 600 SR«	6	-	240	300	4	8	60/44	870
0-250599	PNEUMATICSTAR-MD 600 NR«	6	-	240	660	4	8	80/59	1200
0-137506	PNEUMATICSTAR-MD 900 §~	9	-	360	300	4	12	80/59	1200
0-366392	PNEUMATICSTAR-MD 900 SR §	9	-	360	300	4	12	80/59	1490
0-137507	PNEUMATICSTAR-MD 1200 §	12	-	480	300	4	16	90/66	1400
0-366393	PNEUMATICSTAR-MD 1200 SR§	12	-	480	300	4	16	90/66	1760

SR = Version à châssis renforcé (pour entrepreneurs et les communes)

NR = Soufflerie mécanique, aussi adapté pour l'épandage d'engrais, (pièces du dosage et de la répartition en inox)

^ = châssis fixe non pliable

« = châssis repliable hydr.

§ = châssis repliable hydr. en cisaille

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER + P-BOX-MD)

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-111092	Dents L 490 mm, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-137503	Dents L 490 mm DROITES, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-260404	Dents L 490 mm, ø 10 mm avec fixation par compartiment remplace dents standard (uniquement pour version SR)
1-367303	Sécurité de transport hydr. lors de la commande pour outils avec repliage en portefeuille
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-237837	Orientation hydraulique des dents par compartiment (monté)
1-126944	Planche niveleuse sur ressorts et réglable (montage d’usine uniquement), par compartiment (montage d’usine uniquement), par compartiment
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-126947	Compteur de surface électronique (seulement pour P-Box-MD)
1-365961	Equipement avec réservoir de 500l avec boite renforcée et tôles de retenue uniquement possible pour SR/NR
1-365962	Equipement avec réservoir de 500l tôles de retenue pour 9 + 12 m avec bloc intermédiaire pour équipement de base.
1-151784	Groupe pneumatique avec ferrures d’adaptation et cardan entraîné par prise de force, remplace les 2 turbines électriques (uniquement pour machine de 6,00 m) #
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire) #
1-151791	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace turbine mécanique sur 9,00 et 12,00 m (Load Sensing obligatoire)
1-137511	Réglage électrique du dosage pour P-Box MD
1-365514	Surveillance élec. du débit d'air pour P-Box ED et MD
1-366389	Niveau du réservoir et sensor de remplissage pour ED et MD
1-250602	Transmission renforcée pour P-Box MD 3,00 et 6,00 m (pour semer des semences lourdes telles que céréales, pois, etc.)
1-250604	P-Box MD avec doseur en acier inoxydable à la place de la version standard
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable à la place de la version standard, par pièce
1-365516	Rouleau dérriere Farmflex pour Pneumaticstar 600 SR
1-248529	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248530	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

# = Pour semer des céréales choix entre deux systèmes de turbines

Ø 7/490Dent universelle pour sols moyens à lourds Ø 8/490Pour sols lourds Ø 8/490 droitePour sols pierreux

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-STI

avec entraînement électrique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER + P-BOX-STI)

Équipement de série:

Barre d’attelage rapide pendulaire (jusqu’au Code Art. 59606)

Attelage Cat. I jusqu’à 5 m / Cat. II à partir de 6 m de largeur de travail

Dent ø 7 mm, L 490 mm

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec l’orientation centrale par compartiment

Béquille (à partir de 3 m de largeur de travail)

Semoir pneumatique avec un arbre d’agitation et une distribution spécifique par tuyau de descente

Turbine électrique 12 Volt - largeur de travail maxi 6 m

Câble électrique à forte section et unité de commande - largeur maxi 6 m

Turbine à entraînement par prise force 540 ou 1.000 tr/min pour 9 m et 12 m

Avec un rouleau doseur de distribution à fines cannelures et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Rouleau doseur de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Tôle + auget d’étalonnage

Regard + orifice de vidage

Dosage par un capteur sur roue de terrage - arrêt automatique en fin de champs par capteur sur 3ème point

Déflecteur-répartiteur de répartition spécialement formé avec protection anti-éclaboussures

Passerelle de remplissage

Largeur de transport 2 – 3 m

Manuel d’utilisation

Semoir à herbe pneumatique sans rouleau compacteur
N° d'art.	Type	Larg. de travail	Nbr de rouleau compac.	Nbr de dents	Réser- voir l	Roue de terrage	Nbr él. semeur	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-365688	PNEUMATICSTAR-STI 200 ^	2	-	84	300	2	8	25/18	260
0-365689	PNEUMATICSTAR-STI 300 ^	3	-	120	300	2	8	30/22	350
0-365691	PNEUMATICSTAR-STI 500 «	5	-	204	300	4	8	50/37	580
0-365692	PNEUMATICSTAR STI 600 «	6	-	240	300	4	8	60/44	690
0-365693	PNEUMATICSTAR-STI 600 SR«	6	-	240	300	4	8	60/44	920
0-365694	PNEUMATICSTAR-STI 900 §~	9	-	360	300	4	12	80/59	1400
0-366394	PNEUMATICSTAR-STI 900 SR §	9	-	360	300	4	12	80/59	1490
0-365695	PNEUMATICSTAR-STI 1200 §	12	-	480	300	4	16	90/66	1650
0-366395	PNEUMATICSTAR-STI 1200 SR§	12	-	480	300	4	16	90/66	1760

SR = châssis renforcé (pour entrepreneur et société de machine)

^ = châssis fixe non pliable

« = châssis repliable hydr.

§ = châssis repliable hydr. en cisailles

~ = Extensible jusqu’à 12 m

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-STI

Options
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-111092	Dents L 490 mm, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-137503	Dents L 490 mm DROITES, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-260404	Dents L 490 mm, ø 10 mm avec fixation par compartiment remplace dents standard (uniquement pour version SR)
1-367303	Sécurité de transport hydr. lors de la commande pour outils avec repliage en portefeuille
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-237837	Orientation hydraulique des dents par compartiment (monté)
1-126944	Planche niveleuse sur ressorts et réglable (montage d’usine uniquement), par compartiment (montage d’usine uniquement), par compartiment
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-151784	Groupe pneumatique avec ferrures d’adaptation et cardan entraîné par prise de force, remplace les 2 turbines électriques (uniquement pour machine de 6,00 m)#
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire)#
1-151791	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace turbine mécanique sur 9,00 et 12,00 m (Load Sensing obligatoire)
1-365963	Récepteur GPS à la place du sensor au sol
1-365964	Sensor radar au lieu de sensor de sol (sur demande)
1-365965	Câble de liaison 7 pôles à la place du sensor de roues/d'att
1-365966	Niveau du réservoir - sensor de remplissage
1-365968	Surveillance électrique de la soufflerie pur exec. STI
1-369085	KIT sous-domaine spécifique réensemencement de Isaria v. Fri
1-369132	Support universel pour l’unité de commande
1-365969	Réservoir de 500 l avec tôle de retenue uniquement possible pour le modèle SR
1-365970	Réservoir de 500 l avec tôle de retenue pour les modèles 9 et 12 m avec support intermédiare pour modèle de base
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable à la place de la version standard, par pièce
1-365516	Rouleau dérriere Farmflex pour Pneumaticstar 600 SR
1-248529	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248530	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

# = Choix entre deux systèmes de turbine pour la semence sur 6 m de largeur

Ø 7/490Dent universelle pour sols moyens à lourds Ø 8/490Pour sols lourds Ø 8/490 droite Pour sols pierreux

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-PRO-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER-PRO + P-BOX-MD)

Equipement de série :

Attelage 3 points équipé de bagues d'usure en acier trempé, attelage Cat. II

Dents ø 8 mm, L 490 mm

Châssis à repliage hydraulique avec vérin simple effet, pour machines de 6 m de largeur de travail

Le châssis articulé garantit une adaptation au sol optimale des Lames niveleuses

Robustes Lames niveleuses triangulaires à l'avant des roues de jauge

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Voie 2 m

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec l'orientation centrale par compartiment

Compartiments de herse étrille sur parallélogrammes avec des compensateurs de niveau hydraulique - un raccord hydraulique double effet nécessaire

Béquille avec une passerelle de chargement

Semoir pneumatique avec un arbre d'agitation et une distribution spécifique par tuyau de descente

Turbine électrique 12 Volt, jusqu'à une largeur de travail de 6 m

Câble électrique à forte section et unité de commande, jusqu'à une largeur de travail de 6 m

"Avec un rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures"

Rouleau doseur de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Tôle + auget d'étalonnage

Capacité trémie 300 l avec regard + orifice de vidage

Contrôle du dosage par une roue au sol par transmission continue à bain d’huile

Déflecteur-répartiteur spécialement formé avec la protection anti-éclaboussures

Largeur de transport 3 m

Manuel d’utilisation

De série pour machines de 12 m - divergeant aux autres types

Voie 2,20 m

Turbine hydraulique avec jauge de pression d'huile (recommandé : Load Sensing)

Prise simple effet avec retour simple (pour turbine hydraulique) et deux prises double effet

Trémie de 500 l avec regard + orifice de vidage

Cales

Semoirs à herbe pneumatiques type PNEUMATICSTAR Pro-MD
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Nbre. de lames niveleuses	Nbre. dents	Nbre corps semage	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
Avec lame niveleuse et semoir
0-260405	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 300	3	2	120	8	60/44	790
0-257955	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 600	6	4	240	8	80/59	1370
0-362251	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 1200°	12	8	480	16	170/125	4440
Sans lame niveleuse et avec semoir
0-260406	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 300	3	-	120	8	60/44	690
0-257956	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 600	6	-	240	8	80/59	1200
0-362252	PNEUMATICSTAR-PRO-MD 1200°	12	-	480	16	170/125	4280

° = Châssis semi-porté

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-PRO-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER-PRO + P-BOX-MD)

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-257957	Dents L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-257958	Dents droites L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-126947	Compteur de surface électronique (seulement pour P-Box-MD)
1-260407	Version avec trémie de 500 l transmission renforcée et tôle de retenue
1-151784	Groupe pneumatique avec ferrures d’adaptation et cardan entraîné par prise de force, remplace les 2 turbines électriques (uniquement pour machine de 6,00 m)#
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètrede pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire)#
1-137511	Réglage électrique du dosage pour P-Box MD
1-365514	Surveillance élec. du débit d'air pour P-Box ED et MD
1-366389	Niveau du réservoir et sensor de remplissage pour ED et MD
1-250602	Transmission renforcée pour P-Box MD 3,00 et 6,00 m (pour semer des semences lourdes telles que céréales, pois, etc.)
1-250604	P-Box MD avec doseur en acier inoxydable à la place de la version standard
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable à la place de la version standard, par pièce
1-360870	Signalisation avec support et lumières pour l'arriere
1-360871	Signalisation avec support et lumière pour l'arr. et l'avant

# = Choix entre deux systèmes de turbine pour le semis des céréales sur 6 m de largeur

1. Lame niveleuse triangulaire robuste pour un étaupinage efficace

2. Châssis robuste et articulé pour un excellent suivi de sol.

3. Compartiments de herse étrille sur parallélogramme avec compensateur de niveau hydraulique

4. Semoir pneumatique P-BOX pour un semis performant

5. Déflecteur- répartiteur avec protection antiéclaboussures pour un semis exact

6. Dents élastiques et robustes de 10 mm avec un écartement réel de 2,5 cm

7. Passerelle pour un remplissage facile de semoir

8. Pas besoin d´un rouleau suiveur

Les photos ainsi que les illustrations montrent les variantes possibles et quelques versions spéciales. La configuration réelle de la machine peut différer de ces illustrations.

Ø 10/490

Dent universelle

pour sols moyens à lourds

Ø 8/490

Pour sols moyens

Ø 10/490

Pour sols fortement encrassés

en végétaux ou en cailloux

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-PRO-STI

avec entraînement électrique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER-PRO + P-BOX-STI)

Equipement de série :

Attelage 3 points équipé de bagues d'usure en acier trempé, attelage Cat. II

Dents ø 8 mm, L 490 mm

Châssis à repliage hydraulique avec vérin simple effet, pour machines de 6 m de largeur de travail

Le châssis articulé garantit une adaptation au sol optimale des Lames niveleuses

Robustes Lames niveleuses triangulaires à l'avant des roues de jauge

Ecart réel entre dents de 2,5 cm

Voie 2 m

Tube porte dents anti-torsion, compartiment à 6 rangées de dents avec l'orientation centrale par compartiment

Compartiments de herse étrille sur parallélogrammes avec des compensateurs de niveau hydraulique, un raccord hydraulique double effet nécessaire

Béquille avec la passerelle de remplissage

Semoir pneumatique avec un arbre d'agitation et une distribution spécifique par tuyau de descente

Turbine électrique 12 Volt, jusqu'à une largeur de travail de 6 m

Câble électrique à forte section et unité de commande, jusqu'à une largeur de travail de 6 m

Avec un rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Rouleau doseur de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Tôle + auget d'étalonnage

Capacité de la trémie de 300 l avec regard et orifice de vidage

Dosage par un capteur sur la roue de terrage, l'arrêt automatique au bout du champ par le capteur sur le bras d'attelage supérieur

Déflecteur-répartiteur spécialement formé avec protection anti-éclaboussures

Largeur de transport 3 m

Manuel d’utilisation

De série pour machines de 12 m - divergeant aux autres types

Voie 2,20 m

Turbine hydraulique avec un manomètre d'huile (système Load Sensing recommandé)

Un raccord hydraulique à simple effet avec retour sans pression (pour la turbine hydraulique) et aussi trois raccords hydrauliques à double effet sont nécessaire

Capacité de la trémie de 500 l avec regard et orifice de vidage

Cales

Semoir à herbe pneumatique sans rouleau compacteur arrière
N° d'art.	Type	Larg. de travail m	Nombre de dents	Volume réservoir l	Nbr de roue	Nbr. éléments semeur	CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
Avec lame niveleuse et semoir
0-365696	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 300	3	120	300	4	8	60/44	735
0-365697	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 600	6	240	300	6	8	80/59	1.330
0-365698	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 1200°	12	480	300	8	16	170/125	4.600
Sans lame niveleuse et avec semoir
0-365699	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 300	3	120	300	4	8	60/44	655
0-365700	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 600	6	240	300	6	8	80/59	1.170
0-365701	PNEUMATICSTAR-PRO-STI 1200°	12	480	300	8	16	170/125	4.280

° = Châssis semi-porte

Plus d‘ infos

Herse étrille de prairie avec semoir PNEUMATICSTAR-PRO-STI

avec entraînement électrique du rouleau doseur (GRASS-MANAGER-PRO + P-BOX-STI)

Options:
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-257957	Dents L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-257958	Dents droites L 490 mm, ø 10 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-365971	Exécution avec 500l et tôle de retenue
1-151784	Groupe pneumatique avec ferrures d’adaptation et cardan entraîné par prise de force, remplace les 2 turbines électriques (uniquement pour machine de 6,00 m)
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètrede pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire)
1-365963	Récepteur GPS à la place du sensor au sol
1-365965	Câble de liaison 7 pôles à la place du sensor de roues/d’att
1-369085	KIT sous-domaine spécifique réensemencement de Isaria v. Fri
1-365966	Niveau du réservoir - sensor de remplissage
1-365967	Bouton tournant à l’arrière de l’appareil
1-365968	Surveillance électrique de la soufflerie pur exec. STI
1-369132	Support universel pour l’unité de commande
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable
1-360870	Signalisation avec support et lumières pour l’arriere
1-360871	Signalisation avec support et lumière pour l’arr. et l’avant

Ø 8/490Dent universelle pour sols moyens à lourds Ø 10/490Pour sols lourds Ø 10/490 droitePour sols fortement encrassés en végéteaux ou en cailloux

1. Lame niveleuse triangulaire robuste pour un étaupinage efficace

2. Châssis robuste et articulé pour un excellent suivi de sol.

3. Compartiments de herse étrille sur parallélogramme avec compensateur de niveau hydraulique

4. Semoir pneumatique P-BOX avec boitier de commande pour un semis performant

5. Déflecteur- répartiteur avec protection antiéclaboussures pour un semis exact

6. Dents élastiques et robustes de 10 mm avec un écartement réel de 2,5 cm

7. Passerelle pour un remplissage facile de semoir

8. Pas besoin d´un rouleau suiveur

Les photos ainsi que les illustrations montrent les variantes possibles et quelques versions spéciales. La configuration réelle de la machine peut différer de ces illustrations.

Herse étrille pour terrains de sport SPORTSTAR

pour terrains de sport et de golf

Equipement de série :

Bras inférieur, barre d’attelage rapide pendulaire

Attelage Cat. I jusqu'à 5 m / Cat. II à partir de 6 m de largeur de travail

Dents ø 6,5 mm, largeur 490 mm

Longueur d'usure des dents : 100 mm

Sécurité anti-perte de dents

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec orientation centrale par compartiment

Ecart réel entre dents de 1,3 cm

"Grandes roues de terrage montées sur roulement à billes – voie 1,45 m,
16 x 6,50/8"

Parallélogramme de guidage automatique des compartiments lors du repliage (pour les machines de 4,50 à 6,00 m de largeur)

Béquille – pour étrilles entre 4,50 et 6,00 m de largeur de travail

Largeur de transport 1,50 à 3,00 m

Manuel d’utilisation

Machine pour l’entretien des pelouses des terrains de sports et golfs avec châssis rigide
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Nbre d'éléments /roue d'appui	Nbre dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-151765	SPORTSTAR 150 STARR	1x1.5	1/2	114	8/6	200
0-151766	SPORTSTAR 200 STARR	1x2.1	1/2	162	10/7	230
0-151767	SPORTSTAR 300 STARR	2x1.5	2/2	228	15/11	320

Machine pour l’entretien des pelouses des terrains de sports et golfs avec châssis hydraulique
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Nbre d'éléments /roue d'appui	Nbre dents	CV/kW	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-151769	SPORTSTAR 450 hydraulisch	3x1.5	3/4	342	20/15	560
0-151771	SPORTSTAR 500 hydraulisch	1x2.1/2x1.5	3/4	390	30/22	630
0-151772	SPORTSTAR 600 hydraulisch	4x1.5	4/4	456	40/29	740

Micro-Semoirs pneutatiques voir pages 33 et suivantes

Plus d‘ infos

avec Pneumaticpox (prix suppl.)

Herse étrille pour terrains de sport SPORTSTAR

pour terrains de sport et de golf

Compartiments pour SPORTSTAR
N° d’art.	Description	Prix en CHF. TVA excl.
1-360848	Compartiment complet 1,50 m avec 114 dents, Ø 6.5x490
1-365496	Compartiment complet 2,10 m avec 162 dents, Ø 6.5x490

Le prix de chaque compartiment SPORTSTAR n'est valide que pour une livraison postérieure, il ne peut PAS être déduit lors d'une commande d'une machine sans élément.

Options
N° d’art.	Description	Prix en CHF. TVA excl.
1-151773	Dents L 380 mm, ø 6,5 mm, remplace dent standard par compartiment
1-151775	Planche niveleuse sur ressort pour niveler les grosses taupinières, par compartiment
1-248527	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248528	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Châssis profilé robuste, roues de terrage pneumatiques réglables, repliage hydraulique (repliage Europe). Angle d’attaque des dents réglable.

Ø 6.5/490 pour façon souple Ø 6.5/380 pour étrillage agressive

Semoir pneumatique P-BOX-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur

Le semoir pneumatique P-BOX-MD permet de semer toutes les semences fines à des doses à partir d'un kg/ha. La semence est transportée par un flux pneumatique au travers de tuyaux. Des déflecteurs spécialement formés en assurent une parfaite répartition sur le sol. L'entraînement de l'arbre de distribution est commandé par un arbre flexible entraîné par une roue pneumatique ou une roue à éperons.

Equipement de série :

P-BOX-MD = Contrôle du dosage régulé par l'intermédiaire d'avancement de la roue au sol (choisissez parmi des possibilités ci-dessous) par transmission continue à bain d'huile

Entraînement par une roue pneumatique au sol

Arbre d'agitation

Support de fixation

Tôle + auget d'étalonnage

Câble électrique à forte section et une unité de commande

Déflecteur-répartiteur spécialement formé avec la protection anti-éclaboussures

Câble d’entraînement téléflexible de 2,10 m

Rouleau doseur de distribution avec la distribution spécifique par un tuyau de sortie

Avec un rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Rouleau doseur de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Regard + orifice de vidage

Semoir 6 m avec une turbine électrique, nécessite 12 Volt et 24 m de tuyaux de sortie

Semoir 12 m avec une turbine mécanique et un cardan et 40 m de tuyaux de sortie

Manuel d’utilisation

Semoir pneumatique P-BOX-MD
N° d'art.	Type	Semis sur max. *	Volume réservoir	Nbr de corps de semence	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
1-126952	P-BOX-MD 600 #	6.0	300	8	70
1-137677	P-BOX-MD 1200 «	12.0	300	16	90

# = les apprareil de 6 m peuvent être rammené à une largeur de 3 m. Pour semer sur une largeur de plus de 6 m, il est necessaire de disposer d'une soufflerie avec ebtrainement mécanique

« = avec soufflerie à entrainement mécanique

* = extensible à 12 me

Plus d‘ infos

Semoir pneumatique P-BOX-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur

Accessoires pour PNEUMATICBOX
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-365972	Entrainement au sol par une roue à pneu laquelle est montée sur le châssis de base
1-257323	Entraînement flottant de la distribution par roue à éperons au sol et renvoi d'angle additionnel pour l'entraînement
1-257324	Entraînement de la distribution par roue à pneu en appui sur un rouleau - additionnel
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-250600	Câble électrique côté tracteur de 8,00 m à la place de 3,00 (pour P-Box MD avec turbine électrique)
1-126947	Compteur de surface électronique (seulement pour P-Box-MD)
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-260408	Stabilisateurs de trémie – conseillé pour le montage sur un pulvériseur à disques ou tout autre outil développant de fortes vibrations (de série sur trémie de 500 l)
1-260407	Version avec trémie de 500 l transmission renforcée et tôle de retenue
1-151806	Turbine mécanique (avec cardan) sans ferrures d’adaptation, remplace les 2 turbines électriques
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire)
1-151791	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avecmanomètre de pression d’huile, remplace turbine mécanique sur 9,00 et 12,00 m (Load Sensing obligatoire)
1-260409	Flexible d'entraînement 2,10 m complémentaire avec raccord sur flexible standard sur flexible standard
1-241083	Flexible d’entraînement longueur 3,00 m à la place de 2,10 m
1-365514	Surveillance élec. du débit d'air pour P-Box ED et MD
1-366389	Niveau du réservoir et sensor de remplissage pour ED et MD
1-250602	Transmission renforcée pour P-Box MD 3,00 et 6,00 m (pour semer des semences lourdes telles que céréales, pois, etc.)
1-250603	Inversion de 90° de l’arbre d’entraînement flexible, remplace version standard
1-137511	Réglage électrique du dosage pour P-Box MD
1-250604	P-Box MD avec doseur en acier inoxydable à la place de la version standard
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable à la place de la version standard, par pièce
1-368306	Chevalet d’exposition pour P-Box avec 1 déflecteur
1-237834	Déflecteur répartiteur complémentaire avec protection anti-projections (par kit)
2-427975	Supplément pour rouleau doseur sur mesure
2-427993	Bouchon, par pièce

Rue pneumatique sur châssis de base 100x100 Rue à éperons Rue pneumatique sur rouleau

Les kits de montage pour les appareils Einböck se trouvent sur les pages suivantes

au VIBROSTAR 4-390 - 610 de la F 4-450 - 610
P-BOX-MD non recommandé, veuillez utiliser P-BOX-STI

pour VIBROSTAR 5-400 - 600
P-BOX-MD non recommandé, veuillez utiliser P-BOX-STI

pour TAIFUN 250 - 700
P-BOX-MD non recommandé, veuillez utiliser P-BOX-STI

Semoir pneumatique P-BOX-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur

Kit de montage pour P-BOS-MD pour SPORTSTAR 150-600
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-368307	Kit de montage pour Sportstar 150 - 200 avec béquille
1-368308	Kit de montage pour Sportstar 300 avec béquille
1-368309	Kit de montage pour Sportstar 450 - 500
1-368310	Kit de montage pour Sportstar 600
1-368311	Passerelle de remplissage pour Sportstar 150 - 600
1-368312	Forfait de montage lors d’e la commande d’un Sportstar
Kit de montage pour P-BOX-MD pour GRASS-MANAGER 150-1200
1-368313	Kit de montage pour Grass-Manager 150 - 200 avec béquille
1-368314	Kit de montage pour Grass-Manager 300 avec béquille
1-368315	Kit de montage pour Grass-Manager 450 - 500
1-368316	Kit de montage pour Grass-Manager 600
1-368317	Kit de montage pour Grass-Manager 600 SR
1-368318	Kit de montage pour Grass-Manager 750
1-368319	Kit de montage pour Grass-Manager 900 - 1200
1-368320	Potence et limitation de pivotement pour la trémie de 500 l
1-368321	Potence et élément intercalaire pour trémie 500 I
1-368322	Passerelle de remplissage pour Grass-Manager 150 - 750
1-368323	Passerelle de remplissage pour Grass-Manager 900 - 1200
Forfait de montage pour Grass-Manger 200, 300, 500, 600, 900, 1200 et châssis renforcé SR - PRIERE D’OFFRIR L’OUTIL COMPLET Pneumaticstar MD
1-368324	Forfait de montage pour commande d’une Grass-Manager 150/450
1-368325	Forfait de montage lors de commande d’une Grass-Manager 750
Kit de montage pour P-BOX-MD pour GRASS-MANAGER PRO
1-368326	Kit de montage avec passerelles de remplissage pour Grass-Manager-PRO 300+600
«Forfait de montage pour Grass-Manger PRO - PRIERE D’OFFRIR L’OUTIL COMPLET PNEUMATICSTAR-PRO MD»
Kit de montage pour P-BOX-MD pour AEROSTAR-EXACT
1-368327	Kit de montage avec passerelle de remplissagepour Aerostar-Exact 300-600
1-368328	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 900-1200 + renvoi d’angle 90°
1-368329	Forfait de montage lors de la commande d’une Aerostar-Exact 300-600
1-368330	Forfait de montage lors de la commande d’une Aerostar 900 ou 1200
1-368331	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 300-600
1-368332	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar 900-1200 avec un renvoi d’angle 90°
Kit de montage pour P-BOX-MD pour AEROSTAR-ROTATION
1-368333	Kit de montage avec passerelles de remplissage pour Aerostar-Rotation 150-600
1-368334	Kit de montage avec passerelles de remplissage pour Aerostar-Rotation 900-1200 avec un renvoi d’angle 90°
1-368335	Forfait de montage lors de la commanded’une Aerostar-Rotation 150-600
1-368336	Forfait de montage lors de la commanded’une Aerostar-Rotation 900-1200 avec renvoi d’angle 90°

Semoir pneumatique P-BOX-MD

avec entraînement mécanique du rouleau doseur

Kit de montage pour P-BOX-MD pour AEROSTAR-150-1200
1-151793	Supports de montage sur AEROSTAR/GRASS-MANAGER 1,50 m et 2m
1-151794	Supports de montage Pneumaticbox sur
1-248537	Kit équipement pour GRASS-MANAGER 5,00 m
1-248538	Kit équipement pour GRASS-MANAGER 6,00 m
1-151796	Supports de montage sur AEROSTAR 6,00 m
1-368337	Kit de montage pour Aerostar 750 - 800
1-151797	Supports de montage sur AEROSTAR/GRASS-MANAGER 9,00 m (réductible à 6,00 m)
1-368338	Kit de montage repliage en ciseau avec renvoi d’angle 90°, Aerostar 900-1200
1-151788	Passerelle de remplissage pour Pneumaticstar 2,50 - 6,00 m
1-151792	Passerelle de remplissage pour Pneumaticstar 9,00 m et 12,00 repliage ciseau
1-368339	Potence et élément intercalaire, repliage en ciseau trémie de 500 l, Aerostar 900-1200
«Forfait de montage pour Aerostar 200, 300, 500, 600, 900, 1200 PRIERE D’OFFRIR L’OUTIL COMPLET PNEUMATICSTAR-PRO MD»
1-368340	Forfait de montage lors de commande d’un Aerostar 150-450
1-257328	Forfait de montage sur Grass-Manager 900 + 1200
Kit de montage pour P-BOX-MD pour ROTARYSTAR
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-368341	Kit de montage pour Rotarystar 300 avec renvoi d’angle 90°
1-368342	Kit de montage pour Rotarystar 500 - 600 avec renvoi d’angle 90°
1-368343	Passerelle de remplissage pour Rotarystar 300 - 600
1-368344	Forfait de montage lors de la commanded’une Rotarystar 300-600
Stabilisateurs de trémie - voir les options P-Box-MD (recommandés à cause de la grande vitesse de travail)

pour Chopstar:

P-Box-MD non recommandé, prenez P-Box-STI !

Semoir pneumatique P-BOX-STI avec entraînement électrique du rouleau doseur

Le semoir pneumatique P-BOX-STI peut être monté sur de nombreux outils de travail (herse étrille, cultivateur, bineuse, déchaumeur à disques, etc.). Il permet de semer toutes les semences fines à partir d'un kg/ha. Les semences sont distribuées pneumatiquement depuis les tuyaux jusqu'aux déflecteurs, qui rendent possible une distribution exacte. L'entraînement des rouleaux de distribution s'effectue par un moteur électrique, commandé par divers capteurs (choisissez parmi les options le capteur le plus approprié) (= Speed-Tronic). Ainsi, la densité de semis reste constante, y compris, après un changement de vitesse.

Equipement de série :

P-BOX-STI = Dosage régulé par la la vitesse d'avancement communiquée soit par le capteur sur roue, soit par GPS, soit par radar, ou soit par le signal du tracteur avec câble de signalisation à 7-pôles – surveillance électronique

Arbre d'agitation

Support de fixation

Tôle + auget d'étalonnage

Câble électrique à forte section et une unité de commande

Déflecteur-répartiteur spécialement formé avec la protection anti-éclaboussures

Rouleau doseur de distribution avec distribution spécifique par un tuyau de sortie

Avec un rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Rouleau de distribution interchangeable sans outil

Trémie en acier

Regard + orifice de vidage

Semoir 6 m avec une turbine électrique, nécessite 12 Volt et 24 m de tuyaux de sortie

Semoir 12 m avec une turbine mécanique et un cardan et 40 m de tuyaux de sortie

Manuel d’utilisation

Semoir pneumatique P-BOX-STI
N° d'art.	Type	Semis sur max. *	Volume réservoir l	Nbe d'élément semeur	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
1-365974	P-BOX-STI 600 #	6	300	8	86
1-365975	P-BOX-STI 1200 «	12	300	16	105

* = Pour semences fines (graminées, trèfle, etc.), pour d'autres semences voir tableau dans la documentation

# = Pour le semis des céréales sur 6 m, une turbine mécanique nécessaire

« = Avec une turbine mécanique

Plus d‘ infos

Semoir pneumatique P-BOX-STI avec entraînement électrique du rouleau doseur

Accessoire pour le P-BOX-STI
N° d'art.	Type	Prix CHF excl. TVA
1-365976	Capteur d'impulsions pour roues externes
1-365977	Roue à ergots avec capteur
1-365978	Système GPS avec capteur de vitesse
1-365979	Câble avec prise 7 pôles pour le tracteur
1-365980	Capteur pour le haut de l'attelage
1-365981	Capteur de levage (commute lors de l'approche de l'aimant)
1-365982	Capteur de levage (commute lors de l'aproche de l'aimant)
1-365983	Capteur radar (sur demande)
1-369085	KIT sous-domaine spécifique réensemencement de Isaria v. Fri
1-365966	Niveau du réservoir - sensor de remplissage
1-365967	Bouton tournant à l'arrière de l'appareil
1-365968	Surveillance électrique de la soufflerie pur exec. STI
1-365984	Rallonge câble de 5m pour l'unité
1-365985	Rallonge de câble pour le capteur
1-237829	Agitateur mécanique pour semence très compacte
1-137510	Tôle de retenue (conseillée pour semence lourde)
1-260408	Stabilisateurs de trémie – conseillé pour le montage sur un pulvériseur à disques ou tout autre outil développant de fortes vibrations (de série sur trémie de 500 l)
1-260411	Version avec citern 500l, Transmission renforcée et tôle de retenue renforcée et tôle de retenue
1-151806	Turbine mécanique (avec cardan) sans ferrures d’adaptation, remplace les 2 turbines électriques
1-151785	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace les 2 turbines électriques (Load Sensing obligatoire)
1-151791	Groupe pneumatique à entraînement hydraulique avec manomètre de pression d’huile, remplace turbine mécanique sur 9,00 et 12,00 m (Load Sensing obligatoire)
1-368345	P-BOX-STI + unité de dosage en acier INOX, remplace standard
1-250605	Déflecteur-Répartiteur en acier inoxydable à la place de la version standard, par pièce
1-368306	Chevalet d’exposition pour P-Box avec 1 déflecteur
1-237834	Déflecteur répartiteur complémentaire avec protection anti-projections (par kit)
1-369132	Support universel pour l’unité de commande
2-427975	Supplément pour rouleau doseur sur mesure
2-427993	Bouchon, par pièce

Kit de montage pour P-BOX-STI pour VIBROSTAR 4-390 - 610 der F 4-450 - 610
N° d'art.	Type	Prix CHF excl. TVA
1-368346	Kit de montage pour P-Box sur Vibrostar 4- ou F 4-barres
1-368347	Passerelle de remplissage pour Vibrostar 4- ou F 4-barres
1-368348	Forfait de montage lors de la commande d’un Vibrostar
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour VIBROSTAR 5-400 - 600
1-368349	Kit de montage pour P-Box sur Vibrostar 5-barres
1-368350	Passerelle de remplissage pour Vibrostar 5-400 - 600
1-368351	Forfait de montage lors de la commande d’un Vibrostar
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié

Semoir pneumatique P-BOX-STI avec entraînement électrique du rouleau doseur

Kit de montage pour P-BOX-STI pour TAIFUN 250-700
1-368352	Kit de montage pour P-BOX sur Taifun 250 - 300
1-368353	Kit de montage pour P-BOX sur Taifun 400 - 700
1-368354	Passerelle de remplissage pour Taifun
1-368355	Forfait de montage lors de la commande d’un Taifun 250-300
1-368356	Forfait de montage lors de la commande d’un Taifun 400-700
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour SPORTSTAR 150-600
1-368357	Kit de montage pour Sportstar 150 - 200 avec béquille
1-368358	Kit de montage pour Sportstar 300 avec béquille
1-368359	Kit de montage pour Sportstar 450 - 500
1-368360	Kit de montage pour Sportstar 600
1-368361	Passerelle de remplissage pour Sportstar 150 - 600
1-368362	Forfait de montage lors de la commande d’un Sportstar
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour GRASS-MANAGER 150-1200
1-368363	Kit de montage pour Grass-Manager 150 - 200 avec béquille
1-368364	Kit de montage pour Grass-Manager 300 avec béquille
1-368365	Kit de montage pour Grass-Manager 450 - 500
1-368366	Kit de montage pour Grass-Manager 600
1-368367	Kit de montage pour Grass-Manager 600 SR
1-368368	Kit de montage pour Grass-Manager 750
1-368369	Kit de montage pour Grass-Manager 900 - 1200
1-368370	Passerelle de remplissage pour Grass-Manager 150 - 750
1-368371	Passerelle de remplissage pour Grass-Manager 900 - 1200
1-368372	Porteur et limitation de pivotement pour trémie de 500 l pour Grass-Manager 600SR châssis renforcé
1-368373	Porteur et élément intercalaire additionnel au kit de montage, pour Grass-Manager 900-1200, repliage ciseau, trémie 500L nécessaire
Forfait de montage pour Grass-Manger 200, 300, 500, 600, 900, 1200 et SR châssis renforcé - PRIERE D’OFFRIR OUTIL COMPLET Pneumaticstar STI
1-368374	Forfait de montage lors de la commande de Grass-Manager 150-450
1-368375	Forfait de montage lors de la commande des Grass-Manger 750
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour GRASS-MANAGER PRO
1-366392	Kit de montage pour plateforme Grass-Mamager-Pro-300
Forfait de montage pour Grass-Manger PRO PRIERE D'OFFRIR L'OUTIL COMPLET Pneumaticstar-PRO STI
Choisissez parmi les "options" le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour AEROSTAR-EXACT
1-368376	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 300-600
1-368377	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 900-1200
1-368378	Forfait de montage lors de la commande pour Aerostar-Exact 300-600
1-368379	Forfait de montage lors de la commande pour Aerostar-Exact 900-1200
1-368380	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 300-600, pour post-équipement
1-368381	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Exact 900-1200, pour post-équipement
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié

Semoir pneumatique P-BOX-STI avec entraînement électrique du rouleau doseur

Kit de montage pour P-BOX-STI pour AEROSTAR-ROTATION
1-368382	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Rotation 150-600
1-368383	Kit de montage avec passerelle de remplissage pour Aerostar-Rotation 900-1200
1-368384	Forfait de montage lors de la commande d’une Aerostar-Rotation 150-600
1-368385	Forfait de montage lors de la commande d’une Aerostar-Rotation 900-1200
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour AEROSTAR 150-1200
N° d'art.	Type	Prix CHF excl. TVA
1-368386	Kit de montage pour Aerostar 150 - 200 avec béquille
1-368387	Kit de montage pour Aerostar 300 avec béquille
1-368388	Kit de montage pour Aerostar 450 - 500
1-368389	Kit de montage pour Aerostar 600
1-368390	Garniture de roues d’appui suppl. pour Aerostar 450 - 600
1-368391	Kit de montage pour Aerostar 750 - 800
1-368392	Kit de montage pour Aerostar 900 N
1-368393	Kit de montage pour Aerostar 900 - 1200 repliage en ciseau
1-368394	Passerelle de remplissage pour Aerostar 150 - 900 N
1-368395	Passerelle de remplissage repliage en ciseau pour Aerostar 900-1200
1-368339	Potence et élément intercalaire, repliage en ciseau trémie de 500 l, Aerostar 900-1200
Forfait de montage pour Aerostar 200, 300, 500, 600, 900, 1200 - PRIERE D’OFFRIR L’OUTIL COMPLET Pneumaticstar-PRO STI
1-368397	Forfait de montage lors de la commande des Aerostar 150, 450
1-368398	Forfait de montage lors de la commande d’un Aerostat 750-800-900N
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour ROTARYSTAR
1-368399	Kit de montage pour Rotarystar 300
1-368400	Kit de montage pour Rotarystar 500 - 600
1-368401	Passerelle de remplissage pour Rotarystar 300 - 600
1-368402	Forfait de montage lors de la commande d’un Rotarystar 300-600
Stabilisateurs de trémie : voir options P-Box-STI (recommandés à cause de la grande vitesse de travail)
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour CHOPSTAR
1-368403	Kit de montage pour Chopstar
1-368404	Passerelle de remplissage pour Chopstar
1-368405	Poutre intercal. add. Nécess. pour outils avec poutre rigide
1-368406	Support pour montage déflecteur, par parallélogramme
1-368407	Support pour montage des tuyaux
1-368408	Forfait de montage lors de la commande d’une bineuse
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié
Kit de montage pour P-BOX-STI pour HURRICANE
1-368409	Kit de montage pour Hurricane 260 - 300
1-368410	Kit de montage pour Hurricane 420 - 460
1-368411	Passerelle de remplissage pour Hurricane 260 - 300
1-368412	Passerelle de remplissage pour Hurricane 420 - 460
1-368413	Forfait de montage lors de la commande des Hurricane 260 - 320
1-368414	Forfait de montage lors de la commande des Hurricane 420 - 460
Stabilisateurs de trémie - voir options P-Box-STI
Choisissez parmi les «options» le capteur de vitesse le plus approprié

Semoir pneumatique JUMBO-SEED

épandage d’engrais et semis avec entraînement électrique du rouleau doseur

Equipement de série :

«Pilotage SPEED-TRONIC STI:
- Dosage régulé par la vitesse d’avancement communiquée soit par le capteur sur roue, soit par GPS, soit par radar, ou soit par le signal du tracteur avec câble de signalisation à 7-pôles
- Multiples fonctionnalités (étalonnage automatique, pré-dosage automatique, compteur hectar, compteur d´heures, ...)
- Alimentation éléctrique par prises 3 pôles.»

Trémie d’une capacité de 1600 l avec tamis

Système de distribution en INOX

Turbine à entrainement hydraulique (prise hydraulique simple effet avec un débit d’huile de 30 l/min avec retour simple nécessaire)

Un distributeur simple effet nécessaire

Rouleau doseur de distribution à fines et un rouleau doseur de distribution à grosses cannelures

Arbre d’agitation déconnectable

Jusqu’à 4 unités de dosage en même temps possibles avec écluse et tuyau vers outil arrière

Auget d’étalonnage

Passerelle de remplissage

Attelage cat. II

Ouverture large pour un remplissage facile et comfortable

Manuel d’utilisation

Trémie frontale JUMBO
N° d'art.	Type	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-367142	Réservoir frontal pneumatique pour l’application d’engrais	600

Options
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
Équipement adapté:
Pour Arostar
1-368418	Aerostar 1200 (4 têtes de distribution quatriple)
Pour Chopstar-Seeder, entre-rang de 30-45cm
1-367659	Kit pour trémie frontale JUMBO avec CHOPSTAR-SEEDER ECS 6-ra pour CHOPSTAR-SEEDER
1-367660	Kit pour trémie frontale JUMBO 9-rangs pour CHOPSTAR-SEEDER
1-367661	Kit pour trémie frontale JUMBO 12-rangs pour CHOPSTAR-SEEDER
Pour Jumbo et Chopstar, entre-rang de 25-59cm
1-363829	8-rangs (2 têtes de distribution)
1-362317	12-rangs (3 têtes de distribution)
Pour Chopstar, entre-rang de 60-90cm
1-362318	6-rangs (2 têtes de distribution)
1-362319	8-rangs (2 têtes de distribution)
Pour Chopstar, entre-rang de 25-59cm
1-362320	18-rangs (2 têtes de distribution)
1-362321	24-rangs (4 têtes de distribution)
Pour Chopstar, entre-rang de 60-90cm
1-362322	12-rangs (4 têtes de distribution)
Autres types sur demande

Plus d‘ infos

Semoir mécanique DRILLBOX / MECHANICBOX

pour le semis des couverts végétaux pour des outils rigides

Le semoir universel DRILLBOX/MECHANICBOX de Einböck peut équiper les machines les plus diverses (outils à dents, à disques, etc.). Il permet de semer avec précision les semences les plus diverses. Un réglage simple par un levier et un doseur permet un semis précis à partir d’environ 5 kg par ha. Des déflecteurs spécialement formés, assurent une répartition parfaite de la semence sur toute la surface du sol. L’entraînement et la régularité du dosage sont assurés par une roue au sol parfaitement proportionnée et des cassettes de transmission. De grandes entretoises internes à la trémie assurent une répartition homogène de la semence dans la trémie.

Equipement de série :

Agitateur près des roue de distribution, équipement ultérieur possible

Roue d’entraînement bien dimensionnée ø 600 mm avec deux longues cassettes de transmission métalliques

Auget de vidage

Distribution précise par système de roue poussée

"Ferrures à angle orientable sur disque cranté pour variation de tuyaux de 60, 70,
80, 90 et 100"

Couvercle avec verrouillage

Minoration pour non fourniture de la roue d’entraînement

Déflecteurs de distribution

Grandes entretoises dans la trémie, bonne répartition de la semence

Joint de couvercle - pas de perte de semence

Grand regard jusqu’au fond de la trémie

Manuel d’utilisation

Semoirs universel type DRILLBOX / MECHANICBOX
N° d’art.	Type	Longeur de trémi m	Longeur de transport m	Volume L	Sorties	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
Drillbox - Interligne 34 cm
0-124493	DRILLBOX 260	2.72	2.95	215	8	145
0-124494	DRILLBOX 300	2.84	3.00	230	9	150
Mechanicbox - Interligne 17 cm
0-241092	MECHANICBOX 300	2.84	3.00	230	17	165

Plus d‘ infos

Semoir pneumatique en lignes CHOPSTAR-SEEDER

pour le semis de soja, des lupines, des pois, … en combinaison avec JUMBO-SEED

Un poutre-châssis spécialement profilé et particulièrement robuste, un très grand dégagement. Le réglage de la pénétration forcée garantit la régularité du profondeur de semis choisi par les disques de pression Farmflex.

Equipement de série :

Entre-rang réglable en continu de 25 cm à 45 cm (base de prix = entre-rang de 45 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogramme

Disques de pression Farmflex réglables par manivelle sur roulements à billes, ø 360 mm / L 33 mm

Parallélogrammes parfaitement dimensionnées et réglables

Soc semeur avec une barre d'usure

3 raccords hydraulique double-effet et d'autres raccords pour la trémie frontale Jumbo nécessaires

Traceurs avec pliage hydr., réglable en longueur

Effaceurs de traces à ressort

Manuel d’utilisation

Semoir de ligne CHOPSTAR-SEEDER
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport	Longueur du châssis cm	Roues d'appui	Nombre de coprs	Puissance néc. CV/kW	Poids en. kg	Prix CHF excl. TVA
0-365703	ECS 6-reihig STARR	300	245	2	6	70/51	420
0-365704	ECS 9-reihig HG°	300	380	2	9	80/59	880
0-365705	ECS 12-reihig HG°	300	515	2	12	90/66	1.080

Longueur du châssis = interligne (en cm) x nombre d'espaces + 20 cm (La largeur de transport change!)

° repliable hydr. - Châssis triple

Plus d‘ infos

Attention : Il faut commander la trémie JUMBO-SEED avec options nécessaires séparément

Cuve frontale pour liquidités JUMBO-STREAM

p.ex. pour épandage des eingrais liquide lors d'un binage

Équipement de série:

Cuve frontale à une capacité nominale de 1.100 l (capacité max. 1300l) Cat.II

Pompe à piston-membrane à entraînement hydraulique

Commande ISOBUS (équipement obligatoire du tracteur: prise ISOBUS avant, faisceaux ISOBUS, terminal universel ISOBUS et activation de coupure de tronçons)

Capteur de niveau électrique

2 cuves de rinçage de 65 l, réservoir pour lavage des mains et buse rotative pour nettoyage intérieur

Système de filtrage complet (Tamis d´incorporation, filtre d´aspiration, limiteur de pression, Filtre de buse)

Roulettes de manutention et cuve pour lavage des mains

Système de pilotage et buses montés sur outil arrière

Débitmètre pour des débits jusqu´à 20 l/min

Manuel d´utilisation

Éclairage et signalisation vers l´avant

Afin de pouvoir vous fournir une offre correcte, veuillez remplir la checkliste à la fin du tarif ou sur www.einboeck.at !

JUMBO-STREAM
N° d’art.	Déscription	Prix CHF excl. TVA
0-367143	Jumbo-Stream 1100 Réservoir avant pour les liquides.

Matériel adapté aux machines Einböck :
N° d’art.	Déscription	Prix CHF excl. TVA
1-369077	pour CHOPSTAR 6 rangs, type d’engrais liquide 2 buses/rang
1-369109	pour CHOPSTAR 6 rangs - pulverisateur bande 2 buses/rang
1-369102	pour CHOPSTAR 6 rangs - buse de pulvérisation 1 buse/rang

1-369078	pour CHOPSTAR 8 rangs- type d’engrais liquide 2 buses/rang
1-369110	pour CHOPSTAR 8 rangs - pulvérisation bande. 2 buses/rang *
1-369101	pour CHOPSTAR 8 rangs - buse de pulvérisation 1 buse/rang

1-369076	pour Chopstar 12-rangs - engrais liquide 2 buses/rang
1-369103	pour CHOPSTAR 12-rangs - pulvérisation bande. 2 buses/rang *
1-369099	pour CHOPSTAR 12 rangs - buse de pulvérisation 1 buse/rang

1-369074	pour CHOPSTAR 16 rangs. d’engrais liquide 2 buses/rang
1-369104	pour CHOPSTAR 16 rangs - pulvérisation bande. 2 buses/rang *
1-369098	pour CHOPSTAR 16 rangs - buse de pulvérisation 1 buse/rang

Plus d‘ infos

Détail:Fixation buse sur dent

Épandeur d'engrais en ligne FERTIBOX pour montage sur bineuse

Options JUMBO-STREAM
N° d’art.		Prix CHF excl. TVA
1-369105	Tronçons supplémentaires - par pièce (3 de série)
1-369123	Agitateur avec arrêt (pour le système de nettoyage)
1-369094	Passage au réservoir d’eau propre dans la cabine pour rinçag
1-369106	Buse rotative commutée (pour rinçage de cuve)
1-369122	Câble de signal. à 7p. au lieu de capteur de vitesse GPS
1-369140	Câble de signalisation à 7 pôles en plus
1-369127	Capteur de vitesse sur roueau lieu de capt. de vitesse GPS
1-369115	Taille du réservoir 1100 litres au lieu de 1500 litres
1-369116	Taille du réservoir 1900 litres au lieu de 1500 litres
1-369108	Signalisation routière avec fixation sur outil avant

Épandeur d'engrais en ligne FERTIBOX pour montage sur bineuse

Equipement de série :

En acier inoxydable

Roue d’entraînement au sol

Deux sorties par rang

Dosage réglable en continu

Manuel d’utilisation

N° d’art.	Type	Trémies	Sorties	Entraînement	Capacité en litre	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
1-360851	Attelage arrière (si la bineuse est attelée à l’avant)
0-360774	FERTIBOX 4-rangs	2	8	1	2x275	290
0-360775	FERTIBOX 6-rangs	2	12	1	2x475	410
0-360776	FERTIBOX 8-rangs	4	16	2	4x275	580

Distributeur d'engrais pneumatique pour outils repliables - voir Jumbo-Seed page 41 et suivantes

Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC

Equipement de série:

Bras inférieur, barre d’attelage rapide pendulaire jusqu’à 6 m de largeur de travail

Attelage Cat. I jusqu'à 5 m / Cat. II à partir de 6 m de largeur de travail

Dents ø 7 mm, L 490 mm

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec l'orientation centrale par compartiment

Passage entre dents de 2,5 cm (2,5 cm effectif)

Voie env. 1,36 - 1,40 m

Grandes roues de terrage sur roulements à billes, dimension 16 x 6.50/8 (pour le repliage en ciseau voir °)

Positionnement automatique des panneaux latéraux, guidage par parallélogramme

Béquille (pour les versions repliables)

Les outils à repliage en ciseau nécessitent 2 branchements à double effet

Largeur de transport de 1,50 – 3 m (AEROSTAR 1800 = 6 m)

Manuel d’utilisation

Châssis robuste en tubes profilés, roues de terrage pneus, angle d’attaque des dents réglable.

Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC avec chassis rigide
N° d’art.	Type	Compartiments	Largeur de transport m	Roues terrage	Largeur de travail changeable m	Nbre d’ éléments/ roues d’appui	Nbre dents	a partirCV	Poids kg	Prix CHF excl. TVA.
0-115324	AEROSTAR-CLASSIC 150	1x1.5	1.5	2	-	1/2	60	15	190
0-117605	AEROSTAR-CLASSIC 200	1x2.1	2.1	2	-	1/2	84	20	200
0-111079	AEROSTAR-CLASSIC 300	2x1.5	3.0	2	-	2/2	120	30	280

Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC avec chassis pliable hydrauliquement
0-111082	AEROSTAR-CLASSIC 450	3x1.5	2.45	2	-	3/2	180	40	500
0-111083	AEROSTAR-CLASSIC 500	1x2.1/2x1.5	2.45	2	-	3/2	204	50	520
0-111084	AEROSTAR-CLASSIC 600	4x1.5	2.98	2	-	4/2	240	60	620
0-137502	AEROSTAR-CLA 600 aufflanschbar Extensible a 9 m.	4x1.5	2.98	4	9.0	4/4	240	60	740
0-111085	AEROSTAR-CLASSIC 750	5x1.5	2.45	4	-	5/4	300	65	850
0-111086	AEROSTAR-CLASSIC 800	4x1.5/1x2.1	2.45	4	-	5/4	324	70	870
0-111087	AEROSTAR 900 N abflanschbar	6x1.5	2.99	4	6.0	6/4	360	70	980
0-115326	AEROSTAR-CLASSIC 900°	6x1.5	2.98	4	12.0	6/4	360	80	1170
0-111089	AEROSTAR-CLASSIC 1200°	8x1.5	2.99	4	9.0	8/4	480	90	1310
0-367138	AEROSTAR-CLASSIC 1350°»	9x1.5		4			540	110	1350
0-115328	AEROSTAR-CLASSIC 1500°»	10x1.5	2.98	4	12.0	10/4	600	130	1600
0-366770	AEROSTAR-CLASSIC 1800°»	12x1.5		6			720	180	2490

° = Avec repliage en ciseau : Pas de barre d’attelage rapide pendulaire ni roues au milieu, dim. 18 x 8.50
9 m extensible à 12 m - 12 m réductible à 9 m - 15 m réductible à 12 m»

» = Hauteur de transport env. 4,6 m

Plus d‘ infos

Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
2-397780	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1200 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397782	Châssis et tour de connexion avec trou oblong d'Exact - conforme à AEROSTAR 1500 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397784	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1800 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
1-368458	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
1-368459	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
2-373949	Attelage frontal pour Aerostar/Grass-Manager 600 SR (roues
1-367241	Butée de pivotement (pour AEROSTAR et GRASS-MANAGER 4.50 m (pour Aerostar et Grassmanager 4.50m et 5.00m)
2-373805	Kit pour repliage hydr. par deux vérins 4,5 - 9,0m
1-368460	Vérin hydraulique ø 95 mm, remplace ø 75 mm seulement possible pour AS 1200 et AS-Exact 1200 (pour tracteurs avec faible force hydraulique)
1-368461	Extension pour plaques bras inférieurs pour Aerostar AS-Exact, AS-Rotation 600/900/1200
2-439847	Vanne d’orientation électrique, quand le tracteur n’est équipé que de deux distributeurs double effet - prise 3 plots nécessaire (pour matériels avec repliage en ciseau) -pour livraison ultérieure
1-117606	Suspension de dents pour cultures en lignes
1-237835	Dents L 490 mm, ø 6,5 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-237836	Dents L 380 mm, ø 6,5 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-111092	Dents L 490 mm, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment
1-137503	Dents L 490 mm DROITES, ø 8 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-117607	Dents L 600 mm, ø 7 mm, remplace dent standard, par compartiment par compartiment
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-237837	Orientation hydraulique des dents par compartiment (monté)
1-367303	Sécurité de transport hydr. lors de la commande pour outils avec repliage en portefeuille
1-121576	Planche niveleuse sur ressorts et réglable une planche pour comparti-ment de 1,25 m; 1,50 m; 1,80 m; 2,00 m (préciser la largeur du compartiment)
1-117608	Supplément pour réglage de la voie en continu jusqu'à 1,8 m jusqu'à 9,00 m de largeur de travail
1-137505	Supplément pour réglage de la voie en continu jusqu'à 1,8 m pour repliage en portefeuille pour repliage en portefeuille
1-111094	Paires suppl. des roues d'appui complètes supplémentaires pour Aerostar avec largeur 4.5 m - 6 m avec dents L 490 mm
1-131899	Paires suppl. des roues d'appui complètes supplémentaires pour Aerostar avec largeur 4.5 m - 6 m avec dents L 600 mm
1-248539	Pour les machines avec repliage en portefeuille en conditions sablonneuses nous recommandons,de remplacer les roues de jauge standard : à l'intérieur - roues jumelées 18x8.50-8, à l'extérieur - roue simple 18x8.50-8 continue jusqu'à 2 m nécessaire (08330 ou 08331)
1-111090	Bloc de commande pour réunir 2 raccordements DE sur un seul pour des matériels avec le repliage en ciseau
1-366394	Extention de la herse de 30cm - nom montée pour dents 7mm/490 avec équilibrage (communiquer le type de dents!)
1-366395	Aerostar 1200 en execution 1260 ext. 1 x 1.8 m élements de herse à la place de 1.5m. Attention largeur de transport.
1-248529	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-248530	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière
Les prix ne sont valides que pour livraison postérieure, le prix ne peut PAS être déduit lors d’une commande de machine sans éléments.
1-131900	Champ 1.25 m; 48 dents
1-111096	Champ 1.5 m; 60 dents
1-131901	Champ 1.80 m; 72 dents
1-111097	Champ 2.1 m; 84 dents
1-131902	Bride latérale avec guidage parallèle
1-367311	Kit de modification de AEROSTAR 900 à 1200
1-362291	Minoration pour élément complet 1.5m, 60 dents
1-362292	Minoration pour élément complet 1.5m, 84 dents

Pour sols légés Pour sols moyens Dents universelles pour sols moyens et lourds Pour sols lourds Pour sols sablo-neux et végétasions hautes Pour sols pierreux

Herse étrille de haute précision AEROSTAR-EXACT

Modèle professionel pour un étrillage précis (p. ex.pour cultures plus spécifiques, légumes, passage en aveugle, …)

Equipement de série :

Outils de 9 et 12 m de largeur de travail avec sécurité de transport hydraulique

Barre d’attelage rapide pendulaire (jusqu’à 6 m de largeur de travail)

Attelage Cat. II

Dents ø 7 mm, L 600 mm - compensation parfaite des inégalités du sol

Tube porte dents de haute résistance à la distorsion - compartiment à 6 rangées

Orientation centralisée des dents par compartiment avec un affichage de la position

Ecart réel entre dents de 2,5 cm (2,5 cm effectif)

Trou oblong du bras d'attelage supérieure pour une adaptation parfaite au terrain inégal

Grandes roues de terrage sur roulements à billes, voie réglable entre env. 1,36 - 2,25 m (6m Gerät 1,36 - 2,14 m)

Les roues de guidage avant et le châssis pendulaire garantissent la régularité du travail

Compartiments fixés avant et arrière

Roues sur le châssis pendulaire avec une peigne arriére

Largeur de transport 3 m (AEROSTAR-EXACT 1800 - 6 m)

Châssis profilé de haute qualité

Manuel d’utilisation

Herse étrille AEROSTAR-EXACT rigide - non repliable
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Largeur de transport m	Roues terrage	Nbre dents	CV	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-365702	AEROSTAR-EXACT 300	2x1.5	3.0	4	120	30	540
Herse étrille AEROSTAR-EXACT repliable hydrauliquement
0-362253	AEROSTAR-EXACT 600	4x1.5	3.0	6	240	60	940
0-367534	AEROSTAR-EXACT 750	5 x 1,5	6	300	80/59	1200
0-365550	AEROSTAR-EXACT 900°	6x1.5	3.0	6	360	90	1600
0-362254	AEROSTAR-EXACT 1200°	8x1.5	3.0	6	480	100	1880
0-367139	AEROSTAR-EXACT 1500°»	10x1.5	3.0	6	600	150	2280
0-367140	AEROSTAR-EXACT 1800°»	12x1.5	3.0	8	720	200	3220

° Avec repliage en ciseau : Pas de barre d’attelage rapide pendulaire ni 4 roues intermédiaires, dim. 18 x 8.50-8

» Hauteur de transport env. 4,6 m

Outil de 3 m : 1 raccord hydraulique double-effet nécessaire

Outil de 6 m : 1 raccord hydraulique double-effet et 1 raccord simple-effet nécessaire

Outils de 9 - 18 m : 3 raccords hydrauliques double-effet nécessaire

Plus d‘ infos

Herse étrille de haute précision AEROSTAR-EXACT

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
2-397780	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1200 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397782	Châssis et tour de connexion avec trou oblong d'Exact - conforme à AEROSTAR 1500 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397784	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1800 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
1-368458	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
1-368459	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
2-397780	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1200 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397782	Châssis et tour de connexion avec trou oblong d'Exact - conforme à AEROSTAR 1500 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
2-397784	Châssis et tour de connexion avec trou oblong (d'Exact) - conforme à AEROSTAR 1800 = roues d'appui en arrière (EXACT) sans fixation de compartiment
1-368458	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
1-368459	Tête d'attelage avant CAT II pour Aerostar/Grass-Manager
1-117606	Suspension de dents pour cultures en lignes
1-362290	Sécurité pour perte de dents par élément
1-367307	Kit de modification de Exact 900 à 1200 avec dents 7/600
1-248539	Pour les machines avec repliage en portefeuille en conditions sablonneuses nous recommandons,de remplacer les roues de jauge standard : à l'intérieur - roues jumelées 18x8.50-8, à l'extérieur - roue simple 18x8.50-8 continue jusqu'à 2 m nécessaire (08330 ou 08331)
1-111090	Bloc de commande pour réunir 2 raccordements DE sur un seul pour des matériels avec le repliage en ciseau
1-126678	Elargissement de la herse de 30 cm non monté
1-367308	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-367309	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr

1. Dents souples avec un grand passage et un écart réel de 2,5 cm

„2. Agressivité homogène des dents sur toute la largeur de travail grâce au compensateur hydraulique
du niveau des compartiments“

3. Compartiments fixes pour une agressivité égale de toutes les dents

4. Trou oblong pour un suivi parfait du sol accidenté

5. Travail en douceur grâce à la conception compacte

6. Roues de terrages sur axe pivotante pour un suivi parfait de sol accidenté

7. Dents supplémentaires pour effacer les trace

Les photos ainsi que les illustrations montrent les variantes possibles et quelques versions spéciales. La configuration réelle de la machine peut différer de ces illustrations.

Herse étrille AEROSTAR CLASSIC XXL étrillage des cultures; semi-porté

Attelé aux bras du relevage, le robuste châssis porteur est équipé de deux roues porteuses parfaitement dimensionnées pour le transport. Deux roues supplémentaires sur les panneaux extérieurs garantissent une régularité de travail optimale (ni soubresauts, ni balancements). Le châssis particulièrement robuste et les grands tirants triangulaires garantissent une parfaite stabilité pendant le travail.

Equipement de série :

Dents ø 7 mm, L 490 mm, échangeable à l’unité

Poutre flottante avec un compensateur de niveau hydraulique par compartiment

Ecart réel entre dents de 2,5 cm (2,5 cm effectif)

Tube porte dents anti-torsion - compartiment à 6 rangées de dents avec l'orientation centrale par compartiment

Nécessite trois raccords double-effet (1 raccord avec position flottante)

Très bonne intégration des conduites hydrauliques

Cales de sécurité

Béquille

Attelage Cat. II et III

"Pneus 10.0/75-15.3 AW sur AEROSTAR 1800
Pneus 13.0/55-16 AW sur AEROSTAR 2400"

Voie du tracteur réglable de 1,75 - 2,25 m en pas de 10 cm

Largeur de transport 3 m

Manuel d’utilisation

Herses étrilles AEROSTAR CLASSIC XXL semi-portée
N° d’art.	Type	Largeur de travail m	Largeur de transport m	Haut. rétractée sur roues, champs accrochés m	Largeur de travail changeable m	Nbre d’ éléments/ roues d’appui	Nbre dents	CV	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-360771	AEROSTAR-CLASSIC XXL 1800*	18	3.0	semi-portée	-	3/4	720	120	3950
0-360772	AEROSTAR-CLASSIC XXL 2400*	24	3.0	semi-portée	20.40	6/2	960	140	5460

* Pour la France certificat de conformité et éclairage obligatoire. Pour le prix voir le n° de téléphone page 3

Plus d‘ infos

Herse étrille AEROSTAR CLASSIC XXL étrillage des cultures; semi-porté

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-111092	Dents L 490 mm, ø 8 mm, remplace dent standard,
1-137503	Dents L 490 mm DROITES, ø 8 mm, remplace dent standard,
1-117607	Dents L 600 mm, ø 7 mm, remplace dent standard,
1-365987	Crocher d’attelage pour Ø 50mm
1-367655	Orientation hydr. des dents pour outils semi-portés - montée
1-360874	Pneus larges 13.0/55-16, remplacent 10.0/75-15.3 AW
1-368415	Pneus larges 19.0/45-17, remplacent 13.0/55-16 AW *
1-369131	Roues de support p. travail doux, par champ
1-368305	Autorisation d’utilisation (Allemagne uniquement - autres pays sur demande) # «
1-362312	Freinage pneumatique complet (uniquement si livré d’usine)
1-360877	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr

* = Voie du tracteur 1750 mm non possible

# = pour AEROSTAR 1800 article 52902 nécessaire en supplément

« = pour AEROSTAR 2400 articles 00529 + 52902 nécessaires en supplément

Dent universelle pour sols moyens à lourds Dent pour sols lourds Dent pour sols pierreux

08364 Détail : Orientation hydr. des dents et compensateur de niveau hydraulique

08371 Détail : Roues de jauge pour un étrillage en douceur ou un passage à l´aveugle

Roto-étrille AEROSTAR-ROTATION

Étrillage des cultures, cultures plus spécifiques et légumes

Equipement de série :

Outils de 9 et 12 m de largeur de travail avec la sécurité de transport hydraulique

Barre d’attelage pendulaire (jusqu’à 6 m de largeur de travail)

Attelage Cat. I jusqu'à 4,5 m / Cat. II à partir de 6 m de largeur de travail

Diamètre de l'étoile 500 mm, diamètre de la dent 6,5 mm

Ecart entre dents de 15 cm

Roulements des étoiles sans entretien, suspension indépendante

Réglage hydraulique de l'agressivité, à régler soit très agressif ou entièrement délester les étoiles, avec affichage de la position

Compensation de la pression et du niveau entre les sections

Voie réglable entre env. 1,36 - 2,25 m (6m Gerät 1,36 - 2,14 m)

"Grandes roues de terrage sur roulements à billes, dimension 16x6.50/8
(pour le repliage en ciseau voir °)"

Béquille

Châssis robuste

"Largeur de transport 3 m
(pour AEROSTAR-Rotation 150 = 1,8 m / AEROSTAR-Rotation 1800 = 6 m)"

Manuel d’utilisation

Herses étrilles rotatives type AEROSTAR-ROTATION
No d’art	Type	Nbre de roues en étoile	Compartiments	Repliage	Raccord hydr. nécessaire	CV	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
Fixe non pliable
0-366243	AEROSTAR-ROTATION 150	10	1	Fixe	1 DE	20	280
0-365649	AEROSTAR-ROTATION 300	20	2	Fixe	1 DE	35	420
Repliable hydrauliquement
0-366107	AEROSTAR-ROTATION 450	30	3	hydr.	1 SE + 1 DE	50	650
0-365610	AEROSTAR-ROTATION 600	40	4	hydr.	1 SE + 1 DE	65	810
0-365650	AEROSTAR-ROTATION 900 °	60	6	hydr.	3 DE	80	1560
0-365611	AEROSTAR-ROTATION 1200 °	80	8	hydr.	3 DE	95	1890
0-366771	AEROSTAR-ROTATION 1800 »	120	12	hydr	-	150	3300

° Repliage en ciseau : pas de barre d'attelage rapide pendulaire, 2 roues centrales, dim. 18x8.50-8

∆ Hauteur de transport env. 4,6 m

Outil de 3 m : 1 raccord double-effet nécessaire

Outil de 6 m : 1 raccord double-effet et 1 raccord simple-effet nécessaire

9 - 18 m : 3 raccords double-effet nécessaire

Plus d‘ infos

HERSE ÉTRILLE: AEROSTAR-FUSION

La herse étrille premium AEROSTAR-FUSION permet d’étriller efficacement les cultures arables habituelles comme le maïs, le soja, le tournesol, les céréales, la féverole, la betterave sucrière, etc., ainsi que les cultures en planches ou les cultures en buttes (de pomme de terre p. ex.) et les cultures spéciales (comme les légumes, les herbes, etc.). L’agressivité de la herse étrille premium se règle grâce à un système hydraulique. Possibilité de choisir entre un réglage extrêmement doux (pour le passage à l’aveugle) ou extrêmement fort (pour briser les croûtes de battance). La pression de contact de l’AEROSTAR-FUSION va jusqu’à 6 kg par dent. La herse premium est la grande star de la gamme des herses étrilles pour plusieurs raisons : disposition, réglage et fixation des dents, roues ou encore construction du châssis.

Équipement de série:

Châssis avec construction fermée

Dents de 7 mm de diamètre et 530 mm de long — compensation optimale des irrégularités du sol, changement individuel & rapide

Écartement entre les dents de 2,8 cm

Doubles ressorts sans palans à câble disposés au-dessus du châssis

Réglage hydr. des dents avec affichage de la position

Tube porte-dents anti-torsion

Compartiments de 6 rangées

Sécurité de transport hydr.

Attelage du bras supérieur avec trou oblong — ajustement optimal sur les terrains accidentés

Terrage précis grâce aux roues de jauge situées à l’avant et à l’arrière de l’outil

Roues de jauge arrière dotées d’une herse peigne réglable

Grandes roues de terrage montées sur roulement à billes et avec pneu agricole

Béquilles d’aide au stationnement (pour les modèles 900 & 1200)

HERSE ÉTRILLE AEROSTAR-FUSION
Art.-No.	Type	Largeur de travail	Largeur de transport	Poids (Kg)	CV/kW	Champs	Repliage	Roues tactiles	Nombre de dents	Espacement des lignes (mm)	Prix CHF exkl. VAT
0-368448	Aerostar Fusion 600	6.2	275	1170	de 80/59	3	3tlg	6	222	28
0-368450	Aerostar Fusion 900	9.2	300	2100	ab 100/74	5	Paket	8	330	28
0-368449	Aerostar Fusion 1200	12.2	300	2540	ab 120/88	5	Paket	8	438	28

Plus d‘ infos

Houe rotative ROTARYSTAR

Briser les crôutes de battance

Equipement de série :

Châssis robuste en tube profile

Attelage 3 points équipé des bagues d´usure en acier trempé

Attelage Cat. II

Tôle de protection anti-éclaboussures

2 rangées de houes rotatives à doigts

Bras de fixation de la houe avec ressort - 10,5 mm

Châssis servant de support pour les houes, monté sur parallélogramme hydraulique permettant de faire varier la pénétration des houes dans le sols

Indicateur mécanique de la position des parallelogrammes

Étoile rotative à doigts : ø 52 cm avec 16 pointes d‘étoiles en acier trempé échangeables

Ecart entre les étoiles de 9,38 cm

Grandes roues de terrage sur roulement à billes, dimension 18x8.50

Deux raccords hydrauliques à double effet nécessaire

Béquille

Manuel d‘utilisation

Bineuse rotative ROTARYSTAR
N° d'art.	Type	Largeur de transport cm	Nbre de rotors	Eléments	CV/kW	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-362265	ROTARYSTAR 300 starr°	300	32	2	70/51	990
0-366503	ROTARYSTAR 340 starr°	350	36	2	70/51	1080
0-365552	ROTARYSTAR 500 hydr.°	275	54	3	80/59	1600
0-362266	ROTARYSTAR 600 hydr.°	300	64	4	90/66	1820
0-365553	ROTARYSTAR 640 hydr.°	300	68	4	90/66	1910
0-366772	ROTARYSTAR 900 hydr.	610	96	6	160/118	3600
0-366773	ROTARYSTAR 1200 hydr.	675	128	8	200/147	4400

° Voie suivante réglable:

1470 - 1800 mm / 2240 - 2390 mm pour 300, 340, 600, 640

1400 - 1450 mm / 1850 - 2080 mm pour 500

Plus d‘ infos

Détail:

Ètoile rotative à doigts Einböck

Houe rotative ROTARYSTAR

Options
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-362315	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-362316	Eclairage et signalisation routière vers l’avant et l’arrièr
1-369136	Clips pour les sols légers - par boîte
1-368417	Palier en version pour des grandes entreprises
	«Transport longitudinal pour ROTARYSTAR 900 - 1200 largeur de transport de 3 m»
Semoirs P-BOX-MD, P-BOX-STI - voir pages 33 et suivantes

1. Étoile rotative de forme spécifique – conception Einböck

2. Compensateur hydraulique de niveau

3. Profondeur de travail égal des deux rangées grâce à la suspension en parallélogramme

4. Doigts individuels vissés en forme cuillère

5. Étoile rotative suspendue individuellement

6. Indicateur de position des étoiles

7. Grille protectrice contre la projection des mottes et cailloux

Les photos ainsi que les illustrations montrent les variantes possibles et quelques versions spéciales. La configuration réelle de la machine peut différer de ces illustrations.

Guidage automatique par caméra ROW-GUARD avec translateur pour bineuse

Equipement de série :

Claas-CultiCam Version PRO ontient en plus:

Vanne proportionnelle au lieu de non-proportionnelle → contrôle dynamique de la vanne pour des mouvements en douceur du translateur

Mode 3D → les rangées sont identifiées selon la hauteur différente par rapport aux adventices, sous condition que cette différence soit > 10 cm. Très avantageux en cas des adventices sur toute la surface

Identification automatique de l´hauteur et de l´ange de la caméra → réglage confortable de caméra. La hauteur et l´angle reélles sont affichés sur le terminal.

Choix des couleurs en mode 2D (vert / jaune, vert/bleu ou rouge)

Commutation automatique du déport

Résolution plus élevée de caméra»

Autres fonctionnalités étendues :

Identification des différentes types de rangées (simples ou multiples)

Tableau intégré avec des recommandations sur la hauteur de caméra

Sauvegarde des paramètres sélectionnés

Châssis avec une course latérale de 500 mm

Broches de bras de relevage tenues en chape

Broches de relevage et de 3ème point équipées de bagues d’usure trempées

Attelage Cat. II / pour modèles SR et SRHD Cat. III

Barre d’attelage rapide avec crochet d’arrêt - attelage et dételage rapide pour des machines arrières

Le guidage du châssis est assuré par un acier de grande rigidité muni d’un revêtement assurant une plus faible usure

Béquille de rangement fournie lors de la commande sans bineuse

La caméra est munie de deux lentilles disposées verticalement et réagissant aux différents spectres lumineux pour une fiabilité accrue (branchement de la caméra inclus, 4 m)

Mât de fixation de la caméra adapté aux bineuses Einböck

Capteur de roue avec support et câble de raccordement (longueur 3 m) adapté aux roues de stabilisation du Row Guard - à condition que celles-ci aient été sélectionnées !

Capteur de broche de 3ème point pour déterminer la position de levage de la machine

Unité de commande avec écran tactile et imagerie vidéo intégrée + support universel pour la cabine de tracteur

Manuel d’utilisation

Les prix sont valables uniquement lors de la commande d’une une bineuse Einböck et dans l’année qui suit l’achat de celle-ci.

Guidage par caméra
N° d'art	Type	Poids kg	Prix CHF excl. TVA
0-362255	Row-Guard 500 - Nettopreis, Système de caméras pour un maximum de 2 caméras, pour les cadres a découper jusqu’à 6.99m	390
0-365551	Row-Guard 500 SR - Nettopreis, Système de direction de caméra jusqu'à 2 caméras., pour les cadres a découper jusqu’à 12.2 m	530
0-367147	Row-Guard 500 SRHD -Nettopreis pour poutre de bineuse à partir de 12	960

Plus d‘ infos

Guidage automatique par caméra ROW-GUARD avec translateur pour bineuse

Guidage par caméra
N° d'art	Type	Prix CHF excl. TVA
1-368420	Adaptation bineuse Einböck - Version "Arrière" pour ROW-GUARD, roues de stabilisation à pneus • 5
1-368419	Adaptation bineuse Einböck - Version "Arrière" pour ROW-GUARD, roues de stabilisation à brides • 5
1-368421	Adaptation bineuse Einböck - Version "Arrière" largeur de châssis < 8m • 5
1-365519	Livraison ultérieure - Adaptation bineuse Einböck pour utilisation avec Row-Guard 500 2
1-365520	Mise en service par Einböck - Etranger sur demande
Détails et Options : (Ces prix ne sont valables qu’en relation avec des commandes de machines)
2-396700	Un phare à LED pour travailler la nuit³.
1-368423	Palpeur mécanique pour palper une culture en rang > 40 cm4
1-368524	Guidage électrique à main pour Row-Guard avec siège sur la houe, pour guidage manuel du translateur 6
1-369088	Câble de signal 7 pôles capteur roue au luei de capteur 3ième point et capteur de roue
1-369137	Câble de signal à 7 pôles supplementaire
1-362294	Câble de ralonge de 4 m pour caméra 0
1-362295	Câble de rallonge de 3 m pour le capteur 0
1-369073	Supp. allongé p. camera-montage sur dispositif rigide= 150cm
1-362296	Capteur de roue avec support et conduite flexible°
1-369086	caméra supplémentaire p. travailler avec la Section-control 7
1-362297	Support de caméra additionnel avec câble de connexion 0
1-362299	Roue au sol pour capteur (nécessaire pour herses d'autres fournissuers) 1
1-362300	Disques de stabilisation - recom. pour tracteur plus petit - recommandées pour des tracteurs plus petits et des dévers pour Row-Guard 500 pour commande ultérieure 2
1-367317	Disques de stabilisation avec roue-coutre haut recommandées pour des tracteurs plus petits et des dévers pour Row-Guard 500 SR/SRHD pour commande ultérieure 2
1-368428	Roues de stabilisation à pneus recommandé pour les petits tracteurs et les pentes avec des pierres à Row-Guard 500 avec réordonnancement 2
1-367320	Roues de stabilisation à pneu recommandées pour des plus petits tracteurs et pour dévers pierreux pour Row-Guard 500 SR/SRHD pour commande ultérieure 2
1-367322	Pièce de liaison sur bras supérieur côté outil Cat. II ²
1-367323	Pièce de liaison sur bras supérieur côté outil Cat. III ²

• Seulement possible lors d'une commande avec une bineuse !

° Pour des bineuses supplémentaires - Préconisation, sauf que le RowGuard est équipé par des roues coutres

¹ Nécessaire pour une commande sans roues de stabilisation

² Si nécessaire / Faisabilité sur demande - À clarifier avec votre interlocuteur Einböck

³ Pour une commande ultérieure, le n° de série de la machine est nécessaire ! D'éventuels frais supplémentaires sont à prévoir !"

4 Option préconisée en maïs, tournesols, soja et des cultures hautes !
- Prix seulement si commandé avec bineuse
- Faisabilité d´un palpeur de rangs est à vérifier pour des châssis à poutre simple
- Entre-rangs possible entre 40 - 59 et 60 - 80 (le palpeur doit être échangé)
- Le palpeur de rangs est monté au milieu de l'outil
- Pas possible en combinaison avec relevage hydraulique des parallélogrammes !

5 Voies 1400 / 1500 / 1575 et voies de 1625 à 2250 mm possibles

6 en combinaison avec relevage hydraulique des parallélogrammes ou avec bineuses à doigts - faisabilité à vérifier !

7 selon le type d'appareil, il peut être nécessaire de démonter la caméra pour un repliage en position transport

Pré-conditions pour l'utilisation du système de guidage automatique ROW-GUARD

Système de relevage du tracteur :

Attelage Cat. II (pour version SR et SRHD attelage Cat. III)

Fixer les bras inférieurs (maintenir les stabilisateurs latéraux en fonctionnement)

Hydraulique :

1 distributeur simple effet avec marche continue et retour libre

Afin de garantir le retour-libre, il est nécessaire d'avoir une prise hydraulique mâle 3/4" au tracteur

Pour assurer le fonctionnement du translateur, un flux d'huile d'environ 15 - 20 l/min est nécessaire - Merci de préciser si vous êtes équipés d'un tracteur disposant d'un flux d'huile plus élevé afin de le réguler dans la mesure du réalisable!

Il serait avantageux si le dipsositif de relevage réagit indépendamment des soupapes de distribution de la commande hydraulique (important lors du relevage et du recentrage de la machine en bout de champ).

Electrique :

1 prise de courant permanent à 3-pôles (12V)

Bineuse CHOPSTAR 1-30 1 dent / jusqu'à 30 cm d'entre-rang (p. ex. céréales, pois …)

Equipement de série :

Pour entre-rang réglable en continu de 20 cm à 30 cm (base de prix = entre-rang de 25 cm)

Broche de relevage tenues en chape

Pour version arrière : Bielle et potence de 3ème point à articulation et roues-coutres de guidage automatique

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

"Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, réglable par manivelle, ø 300 mm, largeur 100 mm"

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Porte-dent vibro 32x12 mm avec étanҫon 30x10 mm

Elément de binage avec 1 soc patte d'oie 180 mm

Outils frontaux avec réglette de repérage pour améliorer la précision

Transformation de la version arrière en version avant sans supplément de prix - seulement en équipement de base

Manuel d’utilisation

Bineuses CHOPSTAR 1-30
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm ^	Putre châssis en cm/Attelage cat.	Nbre de dents	Nbre d'élém. bineurs	Puissance CV/kW ■	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
Version arrière (Recommandation : Utilisation avec système de guidage par caméra ROW-GUARD)
0-366023	EGS 12-rangs RIGIDE	320	320/II	13	13	40/30	700
0-366024	EGS 16-rangs HG°	300	420/II	17	17	70/51	1200
0-366025	EGS 24-rangs HG°	300	620/II	25	25	80/59	1560
0-366026	EGS 32-rangs HG°*	330	820/II	33	33	90/66	2120
Version avant
0-366027	EGS 12-rangs RIGIDE	320	320/II	13	13	40/30	680
0-366028	EGS 16-rangs HG°	300	420/II	17	17	70/51	1100
0-366029	EGS 24-rangs HG°	300	620/II	25	25	80/59	1450
0-366030	EGS 32-rangs HG°	330	820/II	33	33	90/66	1940

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Avec repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

* 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

Indiquer la Cat. d’attelage, l’entre-rang et la voie du tracteur lors de la commande !

Ces bineuses sont équipées d'un parallélogramme par rangée. Demandez la version d'économie avec parallélogramme sur deux rangées et moins de poids de l'outil !

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété 90

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (attention à la largeur de transport !)

Plus d‘ infos

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

Guidage automatique par caméra ROW-GUARD - page 59

Bineuse CHOPSTAR 1-30 1 dent / jusqu'à 30 cm d'entre-rang (p. ex. céréales, pois …)

Optons :
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360888	Poutre-châssis rallongée attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-366242	Herse-peigne réglabe en hauteur monté sur le dernier peigne Uniquement disponible pour la version arrière et à partir de 25 cm d'interligne
1-366243	Corps complet avec parallélogramme pour les céréales pour chaque ligne suppl. incl. roue d'appui (dent vibrante avec soc patte d'oie 180 mmm)
1-366244	Corps complet sans parrallélogramme (dent vibrante avec soc patte d'oie 180 mm)
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-366245	Tôles de protection latérales réglables avec parallélogramme. Possible uniquement en version arrière et avec un interligne de 25 cm.
1-368446	Disques de protection, réglables en hauteur

1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-367312	Dent vibro 40x12 et étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent vibro 32x12 avec étançon 30x10, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
Porte-dents vibros+socs voir pages 81 et suivantes
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l'arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière
1-365522	Panneaux de signalisation avec support et clignoteur vers l'avant.

Une poutre-châssis spécialement profilé et particulièrement robuste, un très grand dégagement et des roues coutres de guidage automatique en version arrière permettent un binage optimal sans arracher les plantes en place. Chaque élément est équipé d'une roue de terrage autonome réglable par manivelle.

Bineuse CHOPSTAR 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, soja, grains, …

Equipement de série :

En dépendance de la configuration et du nombre des dents et de la largeur de soc, un entre-rang de 25 cm à 59 cm est réalisable (base de prix = entre-rang de 45 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II / Cat. III à partir de 18 rangs pour poutre-châssis en trois éléments

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à artic. et roues-coutres de guidage autom.

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm, largeur 100 mm

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Tôles de protection montés sur parallélogrammes ou disques de protection (réglables en hauteur)

Porte-dents vibro 32x12 avec étançon 30x10

Elément de binage complet avec 3 dents vibros équipé de 2 socs pattes d'oie 140 mm et 1 soc patte d'oie 160 mm au milieu

Demi-élément de binage avec 2 dents vibros équipé de 1 socs pattes d'oie 140 mm et 1 soc patte d'oie 160 mm au milieu

Outils frontaux avec traceur pour améliorer la visibilité

Transformation de la version arrière en version avant sans supplément de prix - seulement pour l'équipement de base

Manuel d’utilisation

CHOPSTAR 3-60
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm^	L. du châssis cm	Nbre de dents	Nbre de corps	Puissance CV/kW ■	Pois env. kg	prix CHF excl. TVA
Version arrière avec disques de protection lisses
0-367525	ERS 3-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	10	4	30/22	385
0-367526	ERS 4-rangs RIGIDE ¹	2.00	2.00 / II	13	5	30/22	450
0-360785	ERS 5-rangs RIGIDE ¹	245	245	16	6	30/22	630
0-360786	ERS 6-rangs RIGIDE ¹	300	300	19	7	40/30	660
0-367527	ERS 7-rangs HG °	3.00	3.35 / II	22	8	50/37	780
0-360787	ERS 8-rangs HG °	300	380	25	9	60/44	990
0-360789	ERS 12-rangs HG °	300	560	37	13	70/51	1380
0-360790	ERS 15-rangs HG ° ∆	320	695	46	16	90/66	1780
0-360791	ERS 18-rangs HG ° □	480	830	55	19	120/88	2120
0-362257	ERS 18-rangs HG •	300	830	55	19	130/96	2310
0-362258	ERS 24-rangs HG ° *	670	1100	73	25	160/110	2700
0-362259	ERS 24-rangs HG •	300	1100	73	25	160/110	2910
Version arrière avec tôles de protection
0-367528	ERS 3-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	10	4	30/22	335
0-367531	ERS 4-rangs RIGIDE ¹	2.00	2.00 / II	13	5	30/22	400
0-360797	ERS 5-rangs RIGIDE ¹	2.45	2.45 / II	16	6	30/22	460
0-360798	ERS 6-rangs RIGIDE ¹	3.00	3.00 / II	19	7	40/30	530
0-367530	ERS 7-rangs HG °	3.00	3.35 / II	22	8	50/37	730
0-360799	ERS 8-rangs HG °	3.00	3.80 / II	25	9	60/44	830
0-360801	ERS 12-rangs HG °	3.00	5.60 / II	37	13	70/51	1’160

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

¹ avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

° Repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

"• Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage par 3ème point
Cat. II pour 18 rangs, Cat. III pour 24 rangs"

* 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

∆ 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

□ 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Plus d‘ infos

Bineuse CHOPSTAR 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, soja, grains, …

Options
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360888	Poutre-châssis rallongée attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360889	Herse de recouvrement réglable montée derrière l’élément de binage, par élément
1-360895	Soc de butte pour dent vibro, 1 x droite / 1 x gauche
1-360896	2 disques de protection lisses, par rang par rang
1-360897	Tôles de protection complémentaires (usage au choix), par rang
1-360891	Elément de binage à betteraves complet avec parallélogramme, roue de jauge, 2 disques de protection et 1 jeu de 3 dents vibro
1-360892	Kit de binage à betteraves (sans parallélogramme) et élément de protection = 3 dents vibro
1-360893	Kit de binage à betteraves (sans parallélogramme) et élément de protection = 2 dents vibro
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-367312	Dent vibro 40x12 et étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent vibro 32x12 avec étançon 30x10, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
Winkelmesser und weitere Scharen siehe Seite 125-126
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants,
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière
1-365522	Panneaux de signalisation avec support et clignoteur vers l’avant.

Bineuse à doigt
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-365521	Élement bineur XS au lieu du standard uniquement possible avec la version arrière
1-371693	Elément binage XS en 2 pièces, remplace std. (seul. arrière) Uniquement possible avec la version arrière. Longueur totale plus courte Recommandation pour la houe à doigts
1-360919	Supplément pour 2 roues de terrage version courte pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)
1-371665	Tréteau intermédiaire en version longue pour montage décalé de la benne à doigts (nécessaire uniquement pour les unités frontales rigides) uniquement en cas de commande conjointe.
1-360959	Élément intercalaire pour montage décalé de la bineuse à doigts (uniquement pour versions avant à repliage hydraulique)
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquer la Cat. d’attelage et l’entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Bineuse CHOPSTAR 5-90

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 90 cm d'entre-rang p. ex. maïs, tournesols, …

Equipement de série :

Dernière dent avec ressort de renfort et réglable en hauteur

Entre-rang réglable en continu de 60 à 70 cm (base de prix = entre-rang de 70 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à artic. et roues-coutres de guidage autom.

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Réglage latéral facile des dents

Tôles de protection montées sur parallélogrammes, réglables en hauteur ou disques de protection (peuvent être fixées en position haute) "en option"

Disques de protection réglables en hauteur (en option)

Pré-guidage hydraulique (en option)

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm, L 100 mm

Outils attelage avant avec traceur pour une meilleure visibilité

Transformation de la version arrière en version avant sans supplément de prix, seulement pour équipement de base

Manuel d’utilisation

Bineuses pour maïs et cultures spéciales CHOPSTAR 5-90
N° d’art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm *	Poutrechâssis en cm	Dents	Elément de butte	CV/kW ■	Poids en. kg	Prix CHF excl. TVA
Bineuse arrière SANS éléments de protection
0-360807	EMS 2-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	11	3	20/15	430
0-360808	EMS 4-rangs RIGIDE ¹	3.00	3.00 / II	21	5	40/30	560
0-360809	EMS 4-rangs HG °	3.00	3.00 / II	21	5	50/37	840
0-360810	EMS 6-rangs RIGIDE ¹	4.40	4.40 / II	31	7	60/44	820
0-360811	EMS 6-rangs HG °	3.00	4.40 / II	31	7	60/44	1’010
0-367532	EMS 7-rangs HG °	3.00	5.10 / II	36	8	70/51	1’090
0-360812	EMS 8-rangs RIGIDE ¹	5.80	5.80 / II	41	9	80/59	990
0-360813	EMS 8-rangs HG °	3.20	5.80 / II	41	9	80/59	1’170
0-360814	EMS 12-rangs HG ° ^	4.80	8.60 / III	61	13	140/103	1’810
0-362263	EMS 12-rangs HG •	3.00	8.60 / II	61	13	140/103	2’040
0-366397	EMS 16-rangs HG ° ^	6.90	11.40 / III	81	17	160/118	2’250
0-367141	EMS 16-rangs HG •	4.00	11.40 / III	81	17	160/118	2’500
Bineuse avant SANS éléments de protection
0-360815	EMS 2-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	11	3	20/15	340
0-360816	EMS 4-rangs RIGIDE ¹	3.00	3.00 / II	21	5	40/30	430
0-360817	EMS 4-rangs HG °	3.00	3.00 / II	21	5	50/37	570
0-360818	EMS 6-rangs RIGIDE ¹	4.40	4.40 / II	31	7	60/44	560
0-360819	EMS 6-rangs HG °	3.00	4.40 / II	31	7	60/44	860
0-367533	EMS 7-rangs HG °	3.00	5.10 / II	36	8	70/51	940
0-360820	EMS 8-rangs HG °	3.20	5.80 / II	41	9	80/59	1’020

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

* Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Avec repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

• Avec repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place de guidage 3ème point - Cat. II

^ 4 roues-coutres à la place du guidage 3ème point

¹ Avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

Longueur du poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Lors d´une commande veuillez copier & remplir la checkliste bineuse page 90 !

Indiquez la CAT attelage, l’entre-rang et la voie du tracteur !

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Plus d‘ infos

Bineuse CHOPSTAR 5-90

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 90 cm d'entre-rang p. ex. maïs, tournesols, …Equipement de série :

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée prix par cm. Attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-371642	Insert de hachage libre EMS compl.av parallélogr.et Farmflex
1-371657	Insert de hachage EMS sans plaques protection des cultures
1-371660	Insert hachage EMS sans plaques de protection des cultures
1-360908	Herse de recouvrement réglable montée derrière l’élément de binage, par élément
1-360909	2 tôles de protection, par ramg par rang
1-360910	Disques de protection = 2 pièces
1-371652	Étoiles Rotarystar, par rang pour EMS
1-360912	Elément butteur à ressort par élément de binage
1-360913	Soc butteur pour dent en S, 1 x droite / 1 x gauche
1-365524	Dent vibro 32x12 avec étançon 30x10 et soc patte d’oie, remplace dent en S
1-367313	Dent vibro 40x12 avec étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent en S, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants, en équipement d’origine
1-360919	Supplément pour 2 roues de terrage version courte
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière
1-365525	Eclairage et siganlisation avec support

Scharbestückung bei Mais - Standard

Ecartement entre rangs	Elément de binage complet	Demi-élément de binage
	avant - milieu - arrière	avant - milieu - arrière
60 - 69 cm	120/120 - 100/100 - 180	120 - 100 - 180
70 - 74 cm	120/120 - 180/180 - 180	120 - 180 - 180
75 + cm	180/180 - 180/180 - 180	180 - 180 - 180

Bineuse CHOPSTAR 10-150

jusqu'à 10 dents / jusuqu'à 150 cm d'entre-rang p. ex. cucurbitacées, choux-fleurs, …

Une poutre-châssis spécialement profilé et particulièrement robuste, un très grand dégagement et des roues-coutres de guidage permettent de biner avec précision y compris en dévers.
Les éléments de binage avec parallélogramme et le système de pénétration forcée sont faciles à régler. Chaque élément est équipé d’une roue de terrage autonome réglable par manivelle.

Equipement de série :

Dernière dent avec ressort de renfort et réglable en hauteur

Entre-rang réglable en continu de 150 cm (base de prix = entre-rang de 150 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II

Bineuse arrière : Guidage automatique des roues-coutres par la chandelle du 3ème point

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés, réglables

Réglage latéral facile des dents

Tôles de protection montées sur parallélogrammes, réglables en hauteur ou disques de protection (peuvent être fixées en position haute) "en option"

Pré-guidage hydraulique sur demande

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm, L 100 mm

Outils d'attelage avant avec traceur pour une meilleure visibilité

Transformation de la version arrière en version avant sans supplément de prix - seulement pour l'équipement de base

Elément de binage complet : Tous les socs patte d’oie 180 mm

Manuel d’utilisation

Bineuses CHOPSTAR 10-150 pour cucurbitacées
N° d’art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm *	Poutre châssis en cm	Dents	Elément de butte	CV/kW ■	Poids en. kg	Prix CHF excl. TVA
Bineuse arrière avec tôles de protection
0-360821	EKS 2-rangs RIGIDE 1	300	255	20	4	40/30	480
0-360822	EKS 3-rangs HG°	300	405	30	6	60/44	1000
Bineuse avant avec tôles de protection
0-360823	EKS 2-rangs RIGIDE 1	300	255	20	4	40/30	440
0-360824	EKS 3-rangs HG°	300	405	30	6	60/44	900

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

* pour entre-rangs de 150 cm

¹ Avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

° avec repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquer la Cat. d’attelage, l’entre-rang et la voie du tracteur !

Plus d‘ infos

Bineuse CHOPSTAR 10-150

jusqu'à 10 dents / jusuqu'à 150 cm d'entre-rang p. ex. cucurbitacées, choux-fleurs, …

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée prix par cm. Attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360908	Herse de recouvrement réglable montée derrière l’élément de binage, par élément
1-360909	2 tôles de protection, par ramg par rang
1-360910	Disques de protection = 2 pièces
1-365524	Dent vibro 32x12 avec étançon 30x10 et soc patte d’oie, remplace dent en S
1-367313	Dent vibro 40x12 avec étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent en S, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants, en équipement d’origine
1-367238	Guidage hydr. pour des terrains en pentes extrêmes avec volant hyd. et siège sur la machine. Un raccordement DW supplémentaire est nécessaire.
1-360919	Supplément pour 2 roues de terrage version courte pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière
1-365525	Eclairage et siganlisation avec support pour montage frontal avec clignoteurs vers l’avant

Bineuse de haute précision CHOPSTAR-TWIN

jusqu'à 2 dents / jusqu'à 75 cm d'entre-rang / attelage arrière par ex. betteraves, soja, grains, …

Equipement de série :

En dépendance de la configuration et de l'outillage et de la largeur de disques, un entre-rang à partir de 30 cm est réalisable (base de prix = entre-rang 45 cm)

Broche de relevage tenues en chape

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à articulation + roues coutres de guidage automatique

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

2 roues de terrage Farmflex sur roulement à billes, ø 300 mm / Largeur : 65 mm, par parallélogramme

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Disques de coupe vérticaux ø 220 mm en jarret (avec angle) et réglable dans la largeur

Dent vibro 40x12 avec étançon 35x11, soc Lelièvre 120 mm et déflecteur

Parallélogramme de binage positionné au-dessus du rang

Manuel d'utilisation

Bineuses CHOPSTAR-TWIN
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm ^	Poutre-châssis en m/Attelage cat.	Nbre de dents	Nbre d'élém. bineurs	Puissance CV/kW ■	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
Version arrière
0-366785	ETH 5-rangs rigide¹	230	2.00/II	10	5	30/22	580
0-366786	ETH 6-rangs rigide	275	2.45/II	12	6	40/30	610
0-366787	ETH 8-rangs HG°	300	3.35/II	16	8	60/44	940
0-366788	ETH 12-rangs HG°	300	5.15/II	24	12	70/51	1330
0-366789	ETH 15-rangs HG°»	320	6.50/II	30	15	90/66	1730
0-366790	ETH 18-rangs HG°«	480	7.85/III	36	18	130/96	2070
0-366791	ETH 18-rangs HG#	300	7.85/II	36	18	130/96	2260
0-366792	ETH 24-rangs HG°*	670	10.55/III	48	24	160/118	2650
0-366793	ETH 24-rangs HG#	490	10.55/III	48	24	160/118	2860

■ Les préconisatins CV/kW ne sont que valables pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Repliage hydraulique - Poutre-châssis en 3 éléments

¹ Ne peut pas être utilisé avec Row-Guard, élément intercalaire pour roues coutres inclus dans le prix, pour un travail près du rang
Préconisation - proposer une guidage hydraulique manuel supplémentaire avec siège et volant N° d'art. : 07501

# Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 au lieu du guidage par 3ème point Cat. II pour 18-rangs, Cat. III pour 24-rangs"

* 4 roues-coutres, au lieu du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

» 2 roues-coutres, au lieu du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

« 4 roues-coutres, au lieu du 3ème point

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquez la Cat. d'attelage, l'entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x (Nb. de rangs - 1) + 20 cm (attention à la largeur de transport !)

Plus d‘ infos

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

Caméra automatique - Système

de guidage ROW-GUARD - page 59

Bineuse de haute précision CHOPSTAR-TWIN

jusqu'à 2 dents / jusqu'à 75 cm d'entre-rang / attelage arrière par ex. betteraves, soja, grains, …

Bineuse à doigts
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-368440	Console pour bineuse à doigts, version longue
1-368441	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (pour version arrière)
1-369092	Plus prix p. cure-doigts de pliage de l’emballage, par Rh
1-369097	Potence avec élément herse rotative
Options
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360888	Poutre-châssis rallongée attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-368442	Herse de recouvrement réglable
1-368443	Elément de binage TWIN en vrac compl. avec parallélogramme
1-368444	Parallélogramme avec 2 roues de jauge
1-368445	Jeu de 2 disques de coupe complet avec manche de fixation
1-368508	Support pour bypass dent (bineuse céréales etc.)
Soc Lelièvre et autres socs pattes d’oie, pages 81
1-367238	Guidage hydr. pour des terrains en pentes extrêmes avec volant hyd. et siège sur la machine. Un raccordement DW supplémentaire est nécessaire.
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

2ème ou 3ème passage avec Chopstar EGS/ERS/EMS

Bineuse CHOPSTAR VERSO 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, soja, grains, …

Equipement de série :

En dépendance de la configuration et du nombre des dents et de la largeur de soc, un entre-rang de 45 cm à 60 cm est réalisable (base de prix = entre-rang de 45 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II / Cat. III à partir de 18 rangs pour poutre-châssis en trois éléments

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à artic. et roues-coutres de guidage autom.

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Roues de terrage Farmflex réglables par manivelle, sur roulements à billes, ø 300 mm, largeur 100 mm

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Porte-dents vibro 40x12 avec étançon 35x11

"Élément de binage avec 3 dents – fournis avec 2 lames Lelièvre 160 mm
avec 1 soc patte d'oie central 160 mm et 2 disques de coupe"

"Demi-élément de binage avec 2 dents – équipés d’une lame Lelièvre 160 mm,
1 soc patte d'oie central 160 mm et 1 disque de coupe"

Manuel d’utilisation

CHOPSTAR VERSO 3-60
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm^	L. du châssis cm	Nbre de dents	Nbre de corps	Puissance CV/kW ■	Pois env. kg	prix CHF excl. TVA
Bineuse CHOPSTAR-VERSO (Recommandée avec guidage par caméra ROW-GUARD)
0-367541	ERV 3-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	10	4	30/22	425
0-367542	ERV 4-rangs RIGIDE ¹	2.00	2.00 / II	13	5	30/22	500
0-367543	ERV 5-rangs RIGIDE ¹	2.45	2.45 / II	16	6	30/22	575
0-367544	ERV 6-rangs RIGIDE ¹	3.00	3.00 / II	19	7	40/30	650
0-367545	ERV 7-rangs HG °	3.00	3.35 / II	22	8	50/30	905
0-367546	ERV 8-rangs HG °	3.00	3.80 / II	25	9	60/44	980
0-367535	ERV 12-rangs HG °	3.00	5.60 / II	37	13	70/51	1’360
0-367536	ERV 15-rangs HG ° ∆	3.20	6.95 / II	46	16	90/66	1’750
0-367537	ERV 18-rangs HG ° □	4.80	8.30 / III	55	19	130/96	2’090
0-367538	ERV 18-rangs HG •	3.00	8.30 / II	55	19	130/96	2’280
0-367539	ERV 24-rangs HG ° *	6.70	11.00 / III	73	25	160/118	2’650
0-367540	ERV 24-rangs HG •	4.00	11.00 / III	73	25	160/118	2’860

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

¹ avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

° Repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

"• Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage par 3ème point
Cat. II pour 18 rangs, Cat. III pour 24 rangs"

* 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

∆ 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

□ 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Plus d‘ infos

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Bineuse CHOPSTAR VERSO 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, soja, grains, …

Options
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360888	Poutre-châssis rallongée
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360889	Herse de recouvrement réglable montée derrière l’élément de binage, par élément
1-360895	Soc de butte pour dent vibro, 1 x droite / 1 x gauche
1-371632	Parallélogramme et insert de hachage «Verso» +3 dents vibr. - sont montés 2 pièces de rapporteurs 160 mm et 1 pièce de partage de la patte d’oie 160 mm et 2 pièces de Disques à découper
1-371636	Insert de hachage «Verso» entier avec 3 dents vibrantes - sont montés 2 pièces de rapporteurs 160 mm et 1 pièce de partage de la patte d’oie 160 mm et 2 pièces de Disques à découper
1-371643	Plaque de coupe «Verso» en deux avec 2 dents vibrantes
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants,
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière

Bineuse à doigt
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360917	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (en version arrière)
1-369091	Plus prix p. cure-doigts de pliage de l’emballage, par Rh
1-367877	Console pour bineuse à doigts version longue,
1-367388	Potence de bineuse avec élément bineur à étoile
1-360918	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (en version avant) – ne convient pas à tous les types et inter-rangs
1-360919	Supplément pour 2 roues de terrage version courte pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)
1-360920	Supplément pour 2 roues de terrage version longue pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)
1-360958	Élément intercalaire long pour montage décalé de la bineuse à doigts (uniquement pour versions avant fixes)
1-360959	Élément intercalaire pour montage décalé de la bineuse à doigts (uniquement pour versions avant à repliage hydraulique)

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquer la Cat. d’attelage et l’entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Bineuse CHOPSTAR VERSO 5-80

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 80 cm d'entre-rang p. ex. maïs, tournesols, …Equipement de série :

Dernière dent avec ressort de renfort et réglable en hauteur

Entre-rang réglable en continu de 60 à 70 cm (base de prix = entre-rang de 70 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à artic. et roues-coutres de guidage autom.

Réglage de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Réglage latéral facile des dents

Tôles de protection montées sur parallélogrammes, réglables en hauteur

Disques de protection réglables en hauteur (en option)

Pré-guidage hydraulique (en option)

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm, L 100 mm

Outils attelage avant avec traceur pour une meilleure visibilité

Transformation de la version arrière en version avant sans supplément de prix, seulement pour équipement de base

Manuel d’utilisation

Bineuses pour maïs et cultures spéciales CHOPSTAR VERSO 5-80
N° d’art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm *	Poutrechâssis en cm	Dents	Elément de butte	CV/kW ■	Poids en. kg	Prix CHF excl. TVA
Bineuse CHOPSTAR-VERSO (Recommandée avec guidage par caméra ROW-GUARD)
0-367551	EMV 2-rangs RIGIDE ¹	1.60	1.60 / II	10	4	30/22	425
0-367552	EMV 4-rangs RIGIDE ¹	2.00	2.00 / II	13	5	30/22	500
0-367553	EMV 4-rangs HG °	2.45	2.45 / II	16	6	30/22	575
0-367554	EMV 6-rangs RIGIDE ¹	3.00	3.00 / II	19	7	40/30	650
0-367555	EMV 6-rangs HG °	3.00	3.35 / II	22	8	50/30	905
0-367556	EMV 7-rangs HG °	3.00	3.80 / II	25	9	60/44	980
0-367557	EMV 8-rangs RIGIDE ¹	3.00	5.60 / II	37	13	70/51	1’360
0-367558	EMV 8-rangs HG °	3.20	6.95 / II	46	16	90/66	1’750
0-367547	EMV 12-rangs HG ° ^	4.80	8.30 / III	55	19	130/96	2’090
0-367548	EMV 12-rangs HG •	3.00	8.30 / II	55	19	130/96	2’280
0-367549	EMV 16-rangs HG ° ^	6.70	11.00 / III	73	25	160/118	2’650
0-367550	EMV 16-rangs HG •	4.00	11.00 / III	73	25	160/118	2’860

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

* Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Avec repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

• Avec repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place de guidage 3ème point - Cat. II

^ 4 roues-coutres à la place du guidage 3ème point

¹ Avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

Longueur du poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Plus d‘ infos

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Bineuse CHOPSTAR VERSO 5-80

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 80 cm d'entre-rang p. ex. maïs, tournesols, …Equipement de série :

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-371629	Parallélogr. et insert de hachage «Verso»+ 5 dents vibrantes 2 disques de coupe sont montés, 2 pattes d’oie socs de chèvre 140 mm, au milieu 2 pcs. Rapporteur 160 mm et 1 pièce au centre à l’arrière Part de chèvre 200 mm
1-371635	Insert de hachage «Verso» entier avec 5 dents vibrantes 2 disques de coupe sont montés, 2 pattes d’oie socs de chèvre 140 mm, au milieu 2 pcs. Rapporteur 160 mm et 1 pièce au centre à l’arrière Part de chèvre 200 mm
1-371639	Plaque de coupe «Verso» avec 3 dents vibrantes. montés sont des disques de coupe en 1 pièce, à l’avant 1 morceau de chénopode de 140 mm, au milieu 1 morceau de Rapporteur 160 mm et centre arrière 1 pièce Part de chèvre 200 mm
1-360908	Herse de recouvrement réglable montée derrière l’élément de binage, par élément
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants,
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Placement des socs pour le maïs - standard

Espacement des rangs	corps de broyeur complet	demi corps de broyeur
	avant - milieu - arrière	avant - milieu - arrière
60 - 69 cm	140/140 - 160/160 - 200	140 - 160 - 200
70 - 74 cm	140/140 - 160/160 - 200	140 - 160 - 200
75 + cm	140/140 - 200/200 - 200	140 - 200 - 200

Bineuse CHOPSTAR PRIME 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, pois, …

La bineuse CHOPSTAR 3-60 possède jusqu'à 3 dents par élément bineur et peut être utilisée dans les cultures en ligne avec un interligne jusqu'à 60 cm (comme les betteraves, le soja, les féveroles, etc.). En fonction des conditions d'utilisation et de l'objectif du passage de la bineuse, il est possible de monter sur l'outil frontal ou arrière une multitude d'outils de culture tels que des corps de buttage, des socs butteurs, des étrilles suiveuses, des étoiles bineuses à doigts, etc.
La précision de la CHOPSTAR 3-60 peut encore être perfectionnée grâce à la direction par caméra et au châssis coulissant ROW-GUARD, au relevage du parallélogramme SECTION-CONTROL et à d'autres options supplémentaires.

Equipement de série :

En fonction de l'équipement et du nombre de dents ainsi que de la largeur des socs, il est possible de régler un interligne de 25 cm à 90 cm (base de prix = 45 cm d'interligne).

Cadre : Cadre tubulaire profilé spécial durabl

Cadre : Axe de bras inférieur guidé des deux côtés

Cadre : Direction automatique par bras supérieur d'attelage avec broche de bras supérieur et roues à boudin.

SYSTÈME HACKE "PRIME" : Confort, fiabilité et longévité maximum

Flexibilité maximale des outils de travail et des possibilités de combinaiso

Parallélogrammes largement dimensionnés pour une adaptation maximale à la hauteu

Renforcement de l'escamotage des parallélogrammes réglabl

Bineuse complète avec 3 vibroculteurs - sont montés 2 socs à patte d'oie de 140 mm ainsi qu'au centre 1 soc à patte d'oie de 160 m

Demi-bineuse avec 2 vibroculteurs - 1 soc à patte d'oie de 140 mm monté et 1 soc à patte d'oie de 160 mm au centre

Dent vibrante 32x12 avec manche 30x10

Insert de bineuse extensible à 5 dents (3 dents sont montées ici)- jusqu'à 90 cm d'interligne possible

Réglage rapide des 2 (4 en option) rails à dents - mais maintien parfait grâce au serrage

Roues de jauge Farmflex, sur roulement à billes, ø 300 mm / 100 mm de large et avec réglage rapide par excentrique

Réglage rapide des éléments de protection (en option) - distance par rapport aux dents ou à la plante et hauteur rapidement adaptables

disques de protection des plantes, tôles/disques de protection des plantes à guidage parallèle ou étoiles de protection du rotor peuvent être commandés en option

EN OPTION : BINEUSE À DOIGTS | HERSE SUIVEUSE | DISQUES DE BUTTAGE

Les outils portés comme la herse suiveuse, la bineuse à doigts, les disques de buttage, la herse rotative peuvent être changés en une seule fois.

vis pour un changement rapide

Outils suiveurs montés directement sur l'insert de bineuse

Bineuse à doigts (en option) avec parallélogramme et réglage rapide par "Smart-Grip".

EN OPTION : SECTION-CONTROL

Hauteur d'excavation jusqu'à 50 cm

Relevage du parallélogramme et des outils suiveurs en même temps

CHOPSTAR PRIME 3-60
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm^	L. du châssis cm	Nbre de dents	Nbre de corps	Puissance CV/kW ■	Pois env. kg	prix CHF excl. TVA
Version arrière avec disques de protection lisses
0-368471	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 3-r RIGIDE 1	1.60	1.60	10	4	30/22	423
0-368472	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 4-r RIGIDE 1	2.00	2.00	13	5	30/22	514
0-368473	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 5-r RIGIDE 1	2.45	2.45	16	6	30/22	591
0-368474	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 6-r RIGIDE 1	3.00	3.00	19	7	40/30	670
0-368475	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 7-r HG 0	3.00	3.35	22	8	50/37	881
0-368476	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 8-r HG 0	3.00	3.80	25	9	60/44	990
0-368465	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 12-r HG 0	3.00	5.60	37	13	70/51	1370
0-368466	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 15-r HG 0 Δ	3.20	6.95	46	16	90/66	1770
0-368467	CHOPSTAR PRIME 3-60 ERP 18-rHG 0 □	4.80	8.30	55	19	130/96	2110
0-368468	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 18-r HG 0 •	3.00	8.30	55	19	130/96	2300
0-368469	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 24-r HG 0 *	6.70	11.00	73	25	160/118	2670
0-368470	CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP 24-r HG 0 •	4.00	11.00	73	25	160/118	2880

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

¹ avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

° Repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

"• Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage par 3ème point
Cat. II pour 18 rangs, Cat. III pour 24 rangs"

* 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

∆ 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

□ 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Plus d‘ infos

Bineuse CHOPSTAR PRIME 3-60

jusqu'à 3 dents / jusqu'à 60 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, pois, céréales, …

Options
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360888	Poutre-châssis rallongée
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-373936	Élément de binage 3-60 ERP complet avec parallélogramme pour une rangée entière supplémentaire avec roue de jauge (3 porte-dents vibros) sans élément de protection, en vrac
1-373937	DEMI-élément de binage 3-60 ERP avec parallélogramme pour une rangée entière avec roue de jauge (3 porte-dents vibros) sans élément de protection, en vrac
1-373945	Disques de protection lisses pour ERP, par rang
1-373946	Tôles de protection pour ERP, par rang
1-373957	Étoile rotative à doigts pour l'élément de binage EMP/ERP,
1-367312	Dent vibro 40x12 et étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent vibro 32x12 avec étançon 30x10, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
1-360895	Soc de butte pour dent vibro, 1 x droite / 1 x gauche
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants,
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l'arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Bineuse CHOPSTAR PRIME 5-90

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 90 cm d'entre-rang (par ex. maïs, tournesol, ...)

La bineuse CHOPSTAR 5-90 possède jusqu'à 5 dents par élément bineur et est utilisée dans les cultures en ligne avec un interligne allant jusqu'à 90 cm, comme le maïs, le tournesol, etc. Selon les conditions d'utilisation et l'objectif du passage de la bineuse, il est possible de monter sur l'appareil avant ou arrière une multitude d'outils de culture tels que des corps de buttage, des socs butteurs, des étrilles suiveuses, des étoiles de binage à doigts, etc.
La précision de la CHOPSTAR 5-90 peut encore être perfectionnée grâce à la direction par caméra et au châssis coulissant ROW-GUARD, au relevage du parallélogramme SECTION-CONTROL et à d'autres options supplémentaires.

Equipement de série :

En fonction de l'équipement et du nombre de dents ainsi que de la largeur des socs, il est possible de régler un interligne de 25 cm à 90 cm (base de prix = 45 cm d'interligne).

Cadre : Cadre tubulaire profilé spécial durable

Cadre : Axe de bras inférieur guidé des deux côtés

Cadre : Direction automatique par bras supérieur d'attelage avec broche de bras supérieur et roues à boudin.

SYSTÈME HACKE "PRIME" : Confort, fiabilité et longévité maximums

Flexibilité maximale des outils de travail et des possibilités de combinaison

Parallélogrammes largement dimensionnés pour une adaptation maximale à la hauteur

Renforcement de l'escamotage des parallélogrammes réglable

Insert de bineuse avec 5 dents - jusqu'à 90 cm d'écartement entre les rangs

Dent vibrante 32x12 avec manche 30x10

Bineuse complète avec 5 dents Vibro - montage des socs selon tableau ci-dessous

Demi-bineuse avec 3 dents Vibro - montage des socs selon le tableau ci-dessous.

Réglage rapide de 4 rails à dents - mais maintien parfait grâce au serrage

Roues de jauge Farmflex, sur roulement à billes, ø 300 mm / 100 mm de large et avec réglage rapide par excentrique

Réglage rapide des éléments de protection (en option) - distance par rapport aux dents ou à la plante et hauteur rapidement adaptables

disques de protection des plantes, tôles/disques de protection des plantes à guidage parallèle ou étoiles de protection du rotor peuvent être commandés en option

EN OPTION : BINEUSE À DOIGTS | HERSE SUIVEUSE | DISQUES DE BUTTAGE

Les outils portés comme la herse suiveuse, la bineuse à doigts, les disques de buttage, la herse rotative peuvent être changés en une seule fois.

vis pour un changement rapide

Outils suiveurs montés directement sur la bineuse

Bineuse à doigts (en option) avec parallélogramme et réglage rapide par "Smart-Grip".

EN OPTION : SECTION-CONTROL

Hauteur d'excavation jusqu'à 50 cm

Relevage du parallélogramme et des outils suiveurs en même temps

CHOPSTAR PRIME 5-90
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm^	L. du châssis cm	Nbre de dents	Nbre de corps	Puissance CV/kW ■	Pois env. kg	prix CHF excl. TVA
Version arrière avec disques de protection lisses
0-368481	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 2-r RIGIDE 1	1.60	1.60	11	3	20/15	450
0-368482	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 4-r RIGIDE 1	3.00	3.00	21	5	40/30	575
0-368483	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 4-r HG 0	3.00	3.00	21	5	50/37	870
0-368484	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 6-r RIGIDE 1	4.40	4.40	31	7	60/44	870
0-368485	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 6-r HG 0	3.00	4.40	31	7	60/44	1060
0-368486	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 7-r HG 0	3.00	5.10	36	8	70/51	1140
0-368487	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 8-r RIGIDE 1	5.80	5.80	41	9	80/59	1050
0-368488	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 8-r HG 0	3.20	5.80	41	9	80/59	1230
0-368477	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 12-r HG 0^	4.80	6.80	61	13	140/103	1900
0-368478	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 12-r HG •	3.00	8.60	61	13	140/103	2130
0-368479	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 16-r HG 0^	6.90	11.40	81	17	160/118	2370
0-368480	CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP 16-r HG •	4.00	11.40	81	17	160/118	2620

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

¹ avec élément intercalaire - roues-coutres dans la voie du tracteur

° Repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

"• Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage par 3ème point
Cat. II pour 18 rangs, Cat. III pour 24 rangs"

* 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

∆ 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

□ 4 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

- guidage manuel hydraulique

Plus d‘ infos

Bineuse CHOPSTAR 5-90

jusqu'à 5 dents / jusqu'à 90 cm d'entre-rang p. ex. Betteraves, soja, grains, …

Options
N° d'art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-373947	Élément de binage 5-90 ERP complet avec parallélogramme
1-373948	DEMI-élément de binage 5-90 EMP complet avec
1-373955	Disques de protection crénelés pour l'élément de binage
1-373956	Tôles de protection pour l'élément de binage EMP, par rang
1-373957	Étoile rotative à doigts pour l'élément de binage EMP/ERP,
1-367312	Dent vibro 40x12 et étançon 35x11 et soc avec 1 trou de fixation, remplace dent vibro 32x12 avec étançon 30x10, par pièce (pas possible pour tous les entre-rangs !)
1-360895	Soc de butte pour dent vibro, 1 x droite / 1 x gauche
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants,
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l'arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Équipement des socs pour l'interligne - standard

Espacement des rangs	Corps de bineuse complet	Demi corps de bineuse
	avant - milieu - arrière	avant - milieu - arrière
60-69 cm	120/120 - 100/100 - 180
70-74 cm	120/120 - 180/180 - 180
75 + cm	180/180 - 180/180 - 180

Outils de suivi pour CHOPSTAR-PRIME 3-60 ERP
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-373938	Herse de recouvrement avec parallélogramme et pénétration renforcée, montée derrière l'élément de binage ERP (PRIME 3-60), dent latérale réglable en continu, par élément de binage complet
1-373939	Herse de recouvrement avec parallélogramme et pénétration renforcée montée derrière l'élément de binage ERP (PRIME 3-60), dent latérale réglable en continu, par demi-élément de binage
1-373940	Doigt bineur rotatif avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillable en position relevée, monté derrière l'élément de binage ERP (PRIME 3-60) avec réglage rapide « Smart-Grip », par élément de binage complet
1-373941	Doigt bineur rotatif avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillable en position relevée, monté derrière l'élément de binage ERP (PRIME 3-60) avec réglage rapide « Smart-Grip », par demi-élément de binage
1-373942	Disques de butte avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillables en position relevée, montés derrière les éléments de binage ERP (PRIME 3-60), par élément de binage complet
1-373943	Disques de butte avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillables en position relevée, montés derrière les éléments de binage ERP (PRIME 3-60), par demi-élément de binage
1-373944	Potence avec élément roto-étrille pour élément de binage ERP/EMP - pas possible avec le repliage en portefeuille

Outils de suivi pour CHOPSTAR-PRIME 5-90 EMP
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-373949	Herse de recouvrement avec parallélogramme et pénétration renforcée, montée derrière l'élément de binage EMP (PRIME 5-90) dent latérale réglable en continu, par élément de binage complet
1-373950	Herse de recouvrement avec parallélogramme et pénétration renforcée montée derrière l'élément de binage EMP (PRIME 5-90), dent latérale réglable en continu, par demi-élément de binage
1-373951	Doigt bineur rotatif avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillable en position relevée, monté derrière l'élément de binage EMP (PRIME 5-90) avec réglage rapide « Smart-Grip », par élément de binage complet
1-373952	Doigt bineur rotatif avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillable en position relevée, monté derrière l'élément de binage EMP (PRIME 5-90) avec réglage rapide « Smart-Grip », par demi-élément de binage
1-373953	Disques de butte avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillables en position relevée, montés derrière les éléments de binage EMP (PRIME 5-90), par élément de binage complet
1-373954	Disques de butte avec parallélogramme et pénétration renforcée, verrouillables en position relevée, montés derrière les éléments de binage EMP (PRIME 5-90), par demi-élément de binage
1-373944	Potence avec élément roto-étrille pour élément de binage ERP/EMP - pas possible avec le repliage en portefeuille

Bineuse CHOPSTAR HYBRID

1 tôle / jusqu'à 50 cm d'entre-rang / attelage arrière pour techniques cultures simplifiées, pour beaucoup de débris organique

Equipement de série:

En dépendance de la configuration, de l'outillage et du diamètre des disques de coupe pour un entre-rang compris entre 25 - 50 cm (diamètre des disques de coupe compris entre 180 mm - 450 mm) est réglable (base de prix = entre-rang 45 cm)

Broches de relevage tenues en chape

Bineuse arrière : Bielle et potence de 3ème point à articulation + roues coutres de guidage automatique

Réglage à ressort de la pénétration forcée sur parallélogrammes

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm / largeur : 100 mm

Parallélogramme de grande dimension ajustable - type XL

Tôles de protection (réglables en hauteur) montées sur parallélogrammes ou des disques de protection, disponibles en option

Support pour le disque de coupe avec sécurité à boulon de cisaillement

Elément complet composé d'un disque de coupe ø 350 mm

Demi-élément composé d'un disque de coupe ø 250 mm

Autres diamètres de disques de coupe sur demande

La largeur de transport communiquée résulte de la livraison en kit de certains composants de la configuration afin de remplir les impératifs de transport

Manuel d’utilisation

Nouveau sur demande: Levage hydraulique par GPS "Section-Control"

Bineuses Chopstar-Hybdrid
N° d'art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm ^	Poutre-châssis en m/Attelage Cat.	Nbre de dents	Nbre d'élém. bineurs	Puissance CV/kW ■	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
Bineuse arrière sans éléments de protection
0-366777	EHH 6-reihig STARR	300	3.00/II	7	7	60/44	660
0-366778	EHH 8-reihig HG°	300	3.80/II	9	9	70/51	990
0-366779	EHH 12-reihig HG°	300	5.60/II	13	13	90/66	1380
0-366780	EHH 15-reihig HG°»	300	6.95/II	16	16	100/99	1780
0-366781	EHH 18-reihig HG°«	480	8.30/III	19	19	130/96	2120
0-366782	EHH 18-reihig HG#	300	8.30/II	19	19	130/96	2310
0-366783	EHH 24-reihig HG°*	670	11.00/III	25	25	160/118	2700
0-366784	EHH 24-reihig HG#	490	11.00/III	25	25	160/118	2910

■ Les préconisatins CV/kW ne sont que valables pour des machines de base

^ Dépendant de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Repliage hydraulique - Poutre-châssis en 3 éléments

# Repliage hydraulique en portefeuille, 4 roues pneu 18x8.50 au lieu du guidage par 3ème point Cat. II pour 18 rangs, Cat. III pour 24 rangs

* 4 roues-coutres, au lieu du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

» 2 roues-coutres, à la place du guidage par 3ème point et 1 roue de jauge pneu sur chaque aile extérieure

« 4 roues de terrage au lieu de 3ème point

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquez la cat. d'attelage, l'entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur poutre-châssis = entre-rang (cm) x Nbre de rangs + 20 cm (impacte la largeur de transport !)

Plus d‘ infos

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur pour :

- Outils speciaux

- Exigences particulières

- Epandeurs d’engrais

- Pulverisateurs

- Relevage hydraulique par GPS

Caméra automatique - Système de guidage ROW-GUARD - page 59

Bineuse CHOPSTAR HYBRID

Bineuses à doigts:
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-367877	Console pour bineuse à doigts version longue, remplace versi remplace version standard - nécessaire pour entre-rang < 70 cm pour chaque deuxième rang nécessaire, par version longue(pour outils frontaux élément intercalaire nécessaire)
1-360917	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (en version arrière)
1-367388	Potence de bineuse avec élément bineur à étoile
Options :
1-360888	Poutre-châssis rallongée attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-368430	Kit de disques de protection lisses, par rang
1-368431	Garniture des tôles de protection, par rang
1-368432	Porte-dent suplémentaire pour dent vibroau lieu d’un support de disque avec un dispositif de sécurité à goupille de cisaillement - pour une utilisation au stade précoce de la plante, par goramme parallèle
1-368433	Porte-dent supplémentaire pour dent vibro avant gauche et droite pour utilisation dans connexion avec le disque de coupe, besoin de 2 pièces par Série
1-368434	Elément de binage HYBRID nu, complet avec parallélogramme XL
1-368435	Elément de binage HYBRID (sans parallélogramme / protection
1-368436	Par demi-élément = diamètre du disque de coupe 250 mm
1-368437	Parallélogramme XL avec roue de jauge coutre en acier
1-368438	Parallélogramme XL avec roue de jauge Farmflex (de série)
1-368439	Réalisation avec roues de jauge coutres en acier
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants, en équipement d’origine
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l’arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Bineuse à étoiles ROLLSTAR

pour mais, pommes de terre, … / attelage arrière jusuqu'à 80 cm d'entre-rang

Equipement de série :

Dent de préameublissement réglable avec soc patte d’oie par élément binage

Entre-rang réglable en continu de 60 à 70 cm

Broches de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II

Bielle et potence de 3ème point à articulation et roues-coutres de guidage automatique

Réglage de la pénétration forcée sur les parallélogrammes

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés réglables

Tôles de protections des plantes montées sur parallélogrammes (en option)

Pré-guidage hydraulique (en option)

Roues de terrage Farmflex sur roulements à billes, ø 300 mm, L 100 mm

Très bonne résistance à l’usure des étoiles de binage grâce à leur composition optimale en chrome, molybdène et micro carbures de tungstène

Etoiles montées sur roulements à rouleaux coniques et démontables à l’unité

Manuel d’utilisation

Bineuses rotaties ROLLSTAR pour attelage arrière
N° d’art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm *	Poutrechâssis en cm	Dents	Elément de butte	CV/kW ■	Poids en. kg	Prix CHF excl. TVA
Équipement maïs : Entres-rangs réglables de 60 à 70 cm
0-360825	EMR 2-reihig STARR¹	160	160	3	16	20/15	550
0-360826	EMR 4-reihig STARR¹	300	300	5	32	40/30	820
0-366796	EMR 4-reihig HG°	300	300	5	32	50/37	1080
0-360827	EMR 6-reihig STARR	440	440	7	48	60/44	920
0-360828	EMR 6-reihig HG°	300	440	7	48	60/44	1180
0-360829	EMR 8-reihig HG°	320	580	9	64	80/51	1450
Équipement pommes de terre : Entres-rangs réglables de 60 à 70 cm
0-360830	EKR 2-reihig STARR¹	160	160	3	8	20/15	520
0-360831	EKR 3-reihig STARR¹	21	230	4	12	30/22	490
0-360832	EKR 4-reihig STARR	300	300	5	16	40/30	750
0-366797	EKR 4-reihig HG°	300	300	5	16	50/37	1010
0-360833	EKR 6-reihig STARR	440	440	7	24	60/44	800
0-360834	EKR 6-reihig HG°	300	440	7	24	60/44	1060
0-360835	EKR 8-reihig HG°	320	580	9	32	80/51	1450
0-362264	EKR 12-reihig HG#	300	860	13	48	140/103	2000

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

* Dépend de l'entre-rang - détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Avec repliage hydr. – poutre-châssis en 3 éléments

# Avec repliage hydr. en portefeuille, largeur de transport 3 m avec 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage 3ème point - Cat. II

¹ Avec élément intercaliare - roues-coutres derrière la voie du tracteur

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquer la Cat. de l’attelage et l’entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Plus d‘ infos

Guidage automatique par caméra

ROW-GUARD - page 59

Bineuse à pommes de terre avec peigne de butte

Bineuse à maïs

Bineuse à étoiles ROLLSTAR

pour mais, pommes de terre, … / attelage arrière jusuqu'à 80 cm d'entre-rang

Options :
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée prix par cm. Attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-369072	roulements p. grandes exploitations& utilisation sol sableux
1-360922	Etoile de binage avec palier et support gauche
1-360923	Etoile de binage avec palier et support droit
1-360924	Dent de préameublissement avec support au lieu de 2 dents “S montage central (1 pièce par élément) en version maïs
1-360925	2 dents de préameublissement en “S“ au lieu d'une (pour versions betteraves, patates, légumes)
1-360926	Jeu de tôles de protection des plantes avec fixation, par rang □
1-360880	Herse-peigne avec parallélogramme et dent au milieu
1-360928	Elément de binage maïs complet sans parallélogramme, avec 1 dents de préameublissement et 8 étoiles de binage
1-360929	Demi élément de binage maïs sans parallélogramme, avec 1 dents de préameublissement et 4 étoiles de binage
1-360930	Parallélogramme avec roue de jauge sans élément de binage
1-360931	Elément de binage extérieur complet pour pommes de terre, comprenant 4 étoiles de binage sur 2 supports avec 4 trous
1-360932	Elément de binage pour pommes de terre complet sans parallélogramme, avec 1 dents de préameublissement et 4 étoiles de binage
1-360933	Demi-élément de binage pour pommes de terre sans parallélogramme, avec 1 dents de préameublissement et 2 étoiles de binage
1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants, en équipement d'origine
1-367238	Guidage hydr. pour des terrains en pentes extrêmes avec volant hyd. et siège sur la machine. Un raccordement DW supplémentaire est nécessaire.
1-360934	Potence pour attelage avant, avec roues pneus (version rigide uniquement)
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière
1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l'arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

□ à partir d’un entre-rang de 50 cm uniquement

Pour le maïs

Pour pommes de terre / les carottes

Bineuse de buttage HILLSTAR

attelage arrière pour cultures sur ados jusuqu'à 80 cm d'entre-rang

Un châssis spécialement profilé et particulièrement robuste, un très grand dégagement et des roues-coutres de guidage permettent un binage optimal sans arracher les plantes en place. Chaque élément est équipé d’une roue de terrage autonome réglable par manivelle.

Equipement de série :

Dent de pré-ameublissement avec soc 180 mm

Entre-rang réglable en continu de 65 cm à 70 cm (base de prix = entre-rang de 70 cm)

Broches de bras de relevage tenues en chape

Attelage Cat. II

Bielle et potence de 3ème point à articulation et roues-coutres de guidage automatique

Renfort réglable de pénétration forcée de tous les parallélogrammes

Parallélogrammes parfaitement dimensionnés et réglables

Système de pré-guidage hydraulique en option

Roues de terrage Farmflex montées sur roulements à billes, réglable par bielle, ø 300 mm / L 100 mm

Elément de buttage complet avec 1 soc patte d'oie 180 mm, disque double

Demi-élément de buttage avec 1 soc patte d'oie 180 mm, disque simple

Supplément pour régler la profondeur des disques de butte par brochage

Disques de butte réglable latéralement

Angle d'attaque des disques de butte très facile à régler

Manuel d'utilisation et de maintenance

Guidage automatique par caméra ROW-GUARD - page 59

Bineuse de buttage HILLSTAR
N° d’art.	Type - Nombre de rang	Largeur de transport cm ^	Poutrechâssis en cm	Dents	Elément de butte	CV/kW ■	Poids env. kg	Prix CHF excl. TVA
0-360777	EHG 2-rangs RIGIDE¹	160	160	3	3	20/15	360
0-360778	EHG 4-rangs RIGIDE	300	300	5	5	40/30	600
0-360779	EHG 4-rangs HG°	280	300	5	5	50/37	720
0-360780	EHG 6-rangs RIGIDE	440	440	7	7	60/44	850
0-360781	EHG 6-rangs HG°	300	440	7	7	60/44	980
0-360782	EHG 8-rangs RIGIDE	580	580	9	9	80/51	1040
0-360783	EHG 8-rangs HG°	320	580	9	9	80/51	1350
0-360784	EHG 12-rangs HG°*	480	860	13	13	120/88	1580
0-362256	EHG 12-rangs HG#	300	860	13	13	140/103	2100

■ Les recommandations PS/kW ne sont valables que pour des machines de base

^ Dépend de l'entre-rang – détails sur demande ou sur confirmation de commande

° Avec repliage hydraulique – poutre-châssis en 3 éléments

# Avec repliage hydraulique en portefeuille, largeur de transport 3 m, avec 4 roues pneu 18x8.50 à la place du guidage de 3ème point - Cat. II

* 4 roues-coutres à la place du guidage du 3ème point

¹ avec élément intercalaire - roues-coutres derrière la voie du tracteur

Nous adresser le formulaire de demande pour offre/commande CHOPSTAR/ROLLSTAR complété page 90

Indiquer la Cat. d’attelage, l’entre-rang et la voie du tracteur !

Longueur de la poutre-châssis = Entre-rang (en cm) x Nb. de rangs + 20 cm (L transport modifiée !)

Plus d‘ infos

Bineuse de buttage HILLSTAR

attelage arrière pour cultures sur ados jusuqu'à 80 cm d'entre-rang

Options
N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360878	Poutre-châssis rallongée prix par cm. Attention à la largeur de transport des bineuses rigides
1-368429	Répartition asymétrique des parallélogrammes
1-360879	Parallélogramme sans élément de binage avec roue de terrage
1-360880	Herse-peigne avec parallélogramme et dent au milieu

1-360881	Elément butteur complet avec 1 dent en S et disque double
1-360882	Demi-élément butteur avec 1 dent en S et disque simple
1-368513	1 jeu de disques de buttage derrière l’élément de binage CHOPSTAR maïs,par parallélogramme (seulement lors d’une commande)

1-360885	Pré-guidage hydraulique pour dévers importants, en équipement d'origine
1-367238	Guidage hydr. pour des terrains en pentes extrêmes avec volant hyd. et siège sur la machine. Un raccordement DW supplémentaire est nécessaire.
1-362314	Chandelle catégorie III pour machine en position arrière

1-360886	Eclairage et signalisation routière vers l'arrière
1-360887	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

Relevage hydraulique pour bineuses

Equipement standard

La hauteur max. de levage des parallélogrammes est de 353 mm. Selon la profondeur de travail et d'enfoncement des roues ce valeur peut se réduire. La hauteur se réfère également aux porte-dents vibro et dents en S .

Sur le tracteur un distributeur à simple effet avec pompage continue et libre retour sont nécessaires. Si la version avec Power Beyond connexions (03537) est choisie, le tracteur doit être équipé de Power Beyond, sinon la version sans Power Beyond connexions (03538) doit être choisie.

Un conduit permanent d'huile est nécessaire pour le relevage hydraulique des parallélogrammes (20 l max.)

Un boitier de commande peut commander jusqu'à 13 parallélogrammes. S'il faut commander de plus, un autre boîtier doit être choisi. En ce cas, une prisede courrant supplementaire est nécessaire (à haute intensité 3-pôles) sur le tracteur (à 25A chaque). Une câble répartiteur ne doit pas être utilisée.

Relevage hydr. des parallélogrammes de binage
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367887	Relevage hydr. des parallélogrammes de binage

Elément bineuse à doigt avec relevage hydraulique
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367888	Elément bineuse à doigt avec relevage hydraulique, remplace standard - par élément(est levé parallélement avec le parallélogramme de binage - si des tuyaux hydrauliques sont choisis)

Relevage hydraulique pour bineuses

Tuyaux hydrauliques
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367889	Tuyaux hydrauliques pour parallelogramme de binage - par parallelogramme
	1-367365	Conduites hydrauliques du parallélogramme de hachage avec ét d’un élément de hachage à relevage hydraulique à au tracteur
	1-367890	Tuyaux hydrauliques pour bineuse à doigts par bineuse à doigts

Bloc hydraulique pour jusqu’à 13 éléments avec Load Sensing
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367891	Bloc hydraulique pour jusqu’à 13 éléments de binage pour tracteurs avec Load Sensing, support sur outil inclu

Bloc hydraulique pour jusqu’à 13 éléments sans Load Sensing
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367892	Bloc hydraulique pour jusqu’à 13 éléments de binage SANS Load Sensing dans le tracteur, support sur l’outil inclu (Load Sensing incorporé)

Commande manuelle de jusqu’à 13 parallélogrammes
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367893	Commande manuelle de jusqu’à 13 parallélogrammes de binage par interrupteur à pression illuminé - dans le tracteur
	1-367339	Commande de relevage hydraulique par GPS avec SECTION-Controlinclu tout, de l’unité de commande jusqu’au connecteur ISOBUS(APP TRACK-Leader, APP SECTION-Control, set RTK, et écran compatible ISOBUS doivent déjà être présents au tracteur) au tracteur)
	1-369152	Capteur de position de travail p.le parallélogramme Chopstar de sorte que le capteur de rangée s’éteint automatiquement dès que le parallélogramme est soulevé par le relevage hydraulique

INFO pour 1-367339
La Commande de relevage hydraulique des parallélogrammes par GPS avec SECTION-CONTROL inclut l'unité de commande complète jusqu'au connecteur ISOBUS"

Le client a déjà un GPS sur son tracteur, et n'a que besoin de l'unité GPS sur la CHOPSTAR (App TRACK-Leader, APP SECTION-CONTROL, set RTK et écran compatible ISOBUS sont déjà présents au tracteur). Nous fournissons le matériel complet jusqu'au connecteur ISOBUS. C'est l´interface de cette version.

Interrupteurs manuels supplémentaires disponibles en option

Au maximum 18 parallélogrammes peuvent être commandés par Section Control. S´il y a plus de parallélogrammes, quelques-uns sont groupés hydrauliquement (sur un tronçon) et relevés ensemble.

Nous avons besoin des informations suivantes pour établir un devis, pour clarifier si toutes les conditions sont remplies pour pouvoir monter cette variante sans problème.

Marque du tracteur* , Année de construction du tracteur *, Série de tracteurs *, Variante du modèle *

Est-ce qu´il s´agit d´un terminal interne (du fabricant de tracteur) ou externe ? *

Quels sont les composants GPS utilisés ? *

Désignation du terminal utilisé *

VERSION DU LOGICIEL du terminal utilisé *

Section Control doit être activé

Combien de tronçons peuvent être commandés depuis le terminal ?

Est-ce que l'inertie (ON ou OFF) peut être activé / désactivé dans le terminal du tracteur sous les données de l'outil ?

* ces informations DOIVENT être disponibles pour la vérification de compatibilité !
S'il manque des informations, la compatibilité ne peut être vérifiée et la machine ne peut être mise en production. Cela peut retarder la date de livraison !
Prière de noter que des heures de travail supplémentaires de 5 – 15 heures peuvent apparaître pour l’adaptation du logiciel par le technicien de service tracteur ou terminal selon l’état actuel du logiciel !

Notes valides pour de relevage hydraulique par GPS

La première mise en route pas inclue dans le prix au tarif.

La disponibilité peut varier des délais de livraison.

Accessoires pour CHOPSTAR - dents et socs

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360914	Dent en S avec soc 180 mm
1-360915	Dent de binage avec bride et soc patte d’oie 100 mm (2ème rang)

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-360898	Porte-dent vibro droit 32 x 12 mm avec manche et écrou spéc.
1-368447	Soc patte d’oie 80 mm avec étançon 30x10
1-368448	Soc patte d’oie 100 mm avec étançon 30x10
1-360899	Soc patte d’oie 120 mm avec étançon 30x10 et vis M6 sans porte-dent vibro droit
1-360900	Soc patte d’oie 140 mm avec étançon sans dent vibro
1-360901	Soc patte d’oie 160 mm avec étançon sans dent vibro
1-360902	Soc patte d’oie 180 mm avec étançon sans dent vibro
1-360903	Soc patte d’oie 200 mm avec étançon sans dent vibro
1-367314	Soc à patte d’oie 220 mm avec étançon sans dent vibro
1-367315	Soc à patte d’oie 240 mm avec étançon sans dent vibro
1-365997	Soc à patte d’oie 300mm avec étançon sans dent vibro

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
2-372840	Port-dent vibro droit 40x12 mm avec manche et écrou spécial
2-372841	Renfort du support pour porte-dent vibro droit 40x12 mm lors d’une commande
1-367814	Soc patte d’oie 80 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367815	Soc patte d’oie 100 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367816	Soc patte d’oie 120 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367817	Soc patte d’oie 140 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367818	Soc patte d’oie 160 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367819	Soc patte d’oie 180 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367820	Soc patte d’oie 200 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367821	Soc patte d’oie 220 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367822	Soc patte d’oie 220 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro
1-367823	Soc patte d’oie 300 mm avec étançon droit 35x11 et vis de soc sans porte-dent vibro

¹ Possible pour toutes les bineuses comme supplément - pas possible pour tout entre-rang !

² Étançon N° article: 15-106-S

³ Étançon N° article: 15-107-S

Accessoires pour CHOPSTAR

Socs pour travail superficiel / scalpage - montés sur étançon 30x10 pour utilisation avec dent Vibro 32x12 et aussi 40 x 12

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-368516	Soc patte d’oie 140 mm – extra plat avec étançon 30x10 2
1-368517	Soc patte d’oie 160 mm – extra plat avec étançon 30x10 3
1-368518	Soc patte d’oie 180 mm – extra plat avec étançon 30x10 3
1-368519	Soc patte d’oie 200 mm – extra plat avec étançon 30x10 3
1-368520	Soc patte d’oie 220 mm – extra plat avec étançon 30x10 3

Options pour bineuse Chopstar :

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-367807	Jeu de soc lelièvre 120 mm compl. avec étançon «DROIT» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*
1-367808	Jeu de soc lelièvre 160 mm compl. avec étançon «DROIT» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*
1-367809	Jeu de soc lelièvre 200 mm compl. avec étançon «DROIT» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*

N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-367810	Jeu de soc lelièvre 120 mm compl. avec étançon «DÉCALÉ» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*
1-367811	Jeu de soc lelièvre 160 mm compl. avec étançon «DÉCALÉ» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*
1-367812	Jeu de soc lelièvre 200 mm compl. avec étançon «DÉCALÉ» 35x11, 1 à gauche + 1 à droite 4*
1-367813	Extension de l’élément de binage pour utilisation avec socs avec socs Lelièvre

¹ Possible pour toutes les bineuses comme supplément - pas possible pour tout entre-rang !

² Étançon N° article: 15-106-S

³ Étançon N° article: 15-107-S

4 Montage seulement sur porte-dent vibro droit 40 x 12 (avec ou sans renfort de dent) possible

* pas possible en combinaison avec bineuse à doigt, seulement possible en version "DECALE"

450

700

120-160 possible avec 03268 par élément de binage

03268

pas possible pour outils attelés en avant !

120 possible

Accessoires pour bineuses à doigt

Bineuse à doigts pour 1 rang ( version arrière )
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-360917	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (en version arrière)

Console pour bineuse à doigts version longue
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-369091	Plus prix p. cure-doigts de pliage de l’emballage, par Rh

Console pour bineuse à doigts version longue
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367877	Console pour bineuse à doigts version longue, remplace versiremplace version standard - nécessaire pour entre-rang < 70 cm pour chaque deuxième rang nécessaire, par version longue(pour outils frontaux élément intercalaire nécessaire)

Potence avec élément herse rotative
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367388	Potence de bineuse avec élément bineur à étoile

Bineuse à doigts pour 1 rang ( version frontale )
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-360918	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (en version avant) – ne convient pas à tous les types et inter-rangs

Options
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
1-362323	Jeu prises hydrauliques (prises hydr. l’arr. du tracteur)
1-369130	Bouton étalonnage à l’arriere de la machine - préconisé
1-369133	capteur de niveau pour Jumbo - recommandé
1-369079	Roues sur les supports de stationnement, faciliter l’élevage
1-369075	Signes avec supports pour unité avant- avec indicateur avant
1-369126	Capteur de vitesse GPS pour Jumbo (en plus ....)
1-369134	Capteur radar (câble d’extension requis)
1-369117	câble à 7 pôles (vitesse u Hubwerksignal du tracteur)
1-369124	Capteur sur relevage (se déclenche en approche du métal)
1-369135	5 m câble d’extension pour les capteurs

Options
N° d’art.	Type	Prix CHF excl. TVA
1-124495	Agitateur
1-257345	Entraînement en sol sur axe du rouleau arrière (prix suppl.) arrière (prix suppl.)
1-124497	Sans roue d'entraînement
1-131897	Entraînement au sol supplémentaire sans boîte de transmissio
1-241093	Supports supplémentaires

Options
N° d’art	Description	Prix CHF excl. TVA
1-367654	Elément d’étoile double au lieu des dents de herse (pour le travail au milieu de l’outil, recommandé si vous avez beaucoup de matière organique)
1-248539	Pour les machines avec repliage en portefeuille en conditions sablonneuses nous recommandons,de remplacer les roues de jauge standard : à l’intérieur - roues jumelées 18x8.50-8, à l’extérieur - roue simple 18x8.50-8 continue jusqu’à 2 m nécessaire (08330 ou 08331)
1-111090	Bloc de commande pour réunir 2 raccordements DE sur un seul pour des matériels avec le repliage en ciseau
1-365989	Eclairage et signalisation routière à l’arrière
1-365938	Eclairage et signalisation routière à l’avant et l’arrière

ACCESSOIRES
Art.-Nr.	Bezeichnung	Preis CHF exkl. MwSt
1-373811	Warntafeln mit Halter und LED-Beleuchtung nach hinten zu
1-373812	Warntafeln mit Halter und LED-Beleuchtung nach hinten + vorne zu AEROSTAR-FUSION

Bineuse à doigts complète pour la version arrière
	Art.- Nr.	Bezeichnung	Preis CHF exkl. MwSt
	1-368441	Bineuse à doigts complète pour 1 rang (pour version arrière)

Potence avec élement herse rotative
	Art.- Nr.	Bezeichnung	Preis CHF exkl. MwSt
	1-369097	Potence avec élément herse rotative

Elément bineurs à doigts supplémentaire
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-370514	Elément bineurs à doigts supplémentaire

Embout à souder
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367878	Embout à souder - tube profilé de la bineuse pour outils d tube profilé de la bineuse pour outils d’autres fabricants

Traverse réglable
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-370515	Support transversal réglable
	1-368450	Traverse pour bineuse à doigt, longueur spéciale 686mm

Raccordement à visser
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-370516	Support de liaison vissé

Porteur pour bineuse à doigts pour version avant
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367881	Porteur pour bineuse à doigts

Etoile à doigts ROUGE dure
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-371972	Etoile à doigts ø370x12x16 mm ROUGE dure
	1-368451	Etoile à doigts ROUGE-DUR10-205-R, à la place de JAUNE

Etoile à doigts JAUNE mi-dure
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-370519	Etoile à doigts ø370x12x16 mm JAUNE mi-dure

Etoile à doigts ø 370x12x16 ORANGE souple
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-352610	Etoile à doigts ø370x12x16 mm ORANGE souple
	1-367884	Bineuse à doigts ORANGE-DOUCE 10-205-O

Roues de terrage supplémentaires
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-360919	Supplément pour 2 roues de terrage version courte pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)

Roues de terrage supplémentaires longues
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-360920	Supplément pour 2 roues de terrage version longue pour bineuse à doigts version avant (16x6,50/8)

Etoile rotative pour bineuse
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	1-367389	Element bineur arrière à étoile

Roue étoilée pour AEROSTAR-ROTATION
	N° d’art.	Description	Prix CHF excl. TVA
	2-371546	Roue étoilée pour Aerostar-Rotation