Liste de prix: OCMIS - Mini enrouleurs type Micro Rain

Equipement de base:

Ces petites machines d'arrosage ont été construites un arrosage économique et fonctionnel de petites surfaces comme des serres, des terrains de golf, des parcs, des jardins, des potagers etc.

- MR 50/58/63 : levage automatique du chariot d'arrosage, ancrage mécanique, chariot d'arrosage galvanisé sur roues avec écartement réglable des rails.
- MR 40/43 : wagon d'arrosage bas galvanisé

- le type MR est équipé d'un châssis de base avec 3 roues et d'un tambour fixe

- tuyau PE selon les normes de qualité CE EN-12324-2

- zingage à chaud pour les tambours de type V

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boîtier avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- calage par des béquilles et levage mécanique du chariot porte arroseur (à partir du modèle 58/63)

- charriot porte arroseur avec voie réglable, inclus arroseur et kit de buses (à partir du modèle 58/63)

- timon rabattable pour freiner la machine en position de parque et en position de travail.

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine
(prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

Explication des types:

Micro Rain = type

40, 43, 50... = tuyau Ø ext. en mm

130,120,170... = longueur du tuyau en mètres

Mini enrouleurs Micro Rain (MR)
N° d'art.	Type	Canon	Ø de la buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139008	MR40-130	K1-23-000	9/10/12	15.6.00x6”TT	244	355
6-240508	MR40-130 V

6-139009	MR43-120	K1-23-000	9/10/12	15.6.00x6”TT	245	366
6-240509	MR43-120 V

6-139010	MR50-170	HYDRA	12/14/16	16.6.50x8*TT	398	640
6-240510	MR50-170 V

6-139011	MR58-140	HYDRA	12/14/16	16.6.50x8*TT	397	677
6-240511	MR58-140 V

6-139012	MR63-100	HYDRA	12/14/16	16.6.50x8*TT	400	651
6-240512	MR63-100 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Mini enrouleurs type Micro Rain

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-240585	Tachymètre (MR, MRR)
7-139340	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (MR, MRR)
7-250892	Pressostat pour "AQUA SYSTEM"
7-139346	Panneaux solaires
7-139350	Vanne méc. de décharge par dépression 1 1/2"
7-139357	Vanne de fermeture méc. de l'entrée de l'eau (MR, MRR)
7-139360	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(MR,MRR,R1AT15)

7-139397	40/43 Pieds stabilisateurs mécaniques
7-139398	40/43 chariot lourd
7-139399	40/43 chariot haut
7-139400	50/58/63 canon suppl. pour arrosage sous-plantes

7-139450	Rampe à basse pression, sans chariot avec largeur de travail de 19m, 2 roues d'appui, 15+2 buses
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139434	Rehausse Ø 50-63 (Mais)
7-139435	Rehausse Ø 50-63 (MT.1)
7-139436	Rehausse Ø 50-63 (MT.2)
7-139437	Rehausse Ø 50-63 (MT.2+1)

7-139460	Raccord fileté coté réseau	Majoration
7-139461	Tuyaux de raccord 6m Ø 48 cm compatible Bauer	Majoration
7-139511	Sans tuyau de raccord	Réduction
7-139491	Déduction tuyau Ø 40	Réduction p/m
7-139492	Déduction tuyau Ø 43	Réduction p/m
7-139493	Déduction tuyau Ø 50	Réduction p/m
7-139494	Déduction tuyau Ø 58	Réduction p/m
7-139495	Déduction tuyau Ø 63	Réduction p/m
7-139516	Machine sans chariot (MR) tuyau Ø 40/43	Réduction
7-139518	Machine sans chariot Ø 50/58/63 (MR)	Réduction
7-139505	Sans canon K1	Réduction
7-139506	Sans canon HYDRA	Réduction
7-139478	Canon HYDRA au lieu de K1-23-000	Majoration
7-139479	Canon SENIOR au lieu de HYDRA	Majoration
7-139481	Canon SYNKRO au lieu HYDRA	Majoration

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Mini enrouleurs type Micro Rain - 360°

Equipement de base:

Ces petites machines d'arrosage ont été construites un arrosage économique et fonctionnel de petites surfaces comme des serres, des terrains de golf, des parcs, des jardins, des potagers etc.

- le type MMR dispose d'une tourelle pour une rotation de 360°

- tuyau PE selon les normes de qualité CE EN-12324-2

- châssis zingué à chaud avec 3 roues, tous les modèles V ont le tambour zingué à chaud

- tambour de tuyau fixe

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane

- timon rabattable pour freiner la machine en position de parque et en position de travail.

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 3 vitesses

- boîtier avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- calage méc. par des béquilles et levage automatique du chariot porte arroseur

- charriot porte arroseur avec voie réglable, inclus arroseur et kit de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine
(prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

Explication des types:

Micro Rain= Typ

58 = Ø ext. du tuyau en mm

200= longueur du tuyau en m

Mini enrouleurs (MRR)
N° d'art.	Type	Canon	Ø de la buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-240606	MRR50-230	HYDRA	10/12/14	20x10.0x8” 2 PR	635	965
6-240607	MRR50-230 V
6-240513	MRR58-200	HYDRA	12/14/16	20x10.0x8” 2 PR	640	1040
6-240514	MRR58-200 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Mini enrouleurs type Micro Rain

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-240585	Tachymètre (MR, MRR)
7-139340	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (MR, MRR)
7-250892	Pressostat pour "AQUA SYSTEM"
7-139346	Panneaux solaires
7-139350	Vanne méc. de décharge par dépression 1 1/2"
7-139354	Vanne de décharge 1 1/2" AquaSystem / Rain Control (MR,MRR)
7-139357	Vanne de fermeture méc. de l'entrée de l'eau (MR, MRR)
7-139360	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(MR,MRR,R1AT15)

7-139398	40/43 chariot lourd
7-139399	40/43 chariot haut
7-139400	50/58/63 canon suppl. pour arrosage sous-plantes

7-360548	Rampe à basse pression, sans chariot avec largeur de travail de 19m, 2 roues d'appuis, 15+2 buses
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139434	Rehausse Ø 50-63 (Mais)
7-139435	Rehausse Ø 50-63 (MT.1)
7-139436	Rehausse Ø 50-63 (MT.2)
7-139437	Rehausse Ø 50-63 (MT.2+1)

7-139460	Raccord fileté coté réseau	Majoration
7-139461	Tuyaux de raccord 6m Ø 48 cm compatible Bauer	Majoration
7-139511	Sans tuyau de raccord	Réduction
7-139491	Déduction tuyau Ø 40	Réduction p/m
7-139492	Déduction tuyau Ø 43	Réduction p/m
7-139493	Déduction tuyau Ø 50	Réduction p/m
7-139494	Déduction tuyau Ø 58	Réduction p/m
7-139495	Déduction tuyau Ø 63	Réduction p/m
7-139516	Machine sans chariot (MR) tuyau Ø 40/43	Réduction
7-139518	Machine sans chariot Ø 50/58/63 (MR)	Réduction
7-139505	Sans canon K1	Réduction
7-139506	Sans canon HYDRA	Réduction
7-139479	Canon SENIOR au lieu de HYDRA	Majoration
7-139481	Canon SYNKRO au lieu HYDRA	Majoration

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type R1AT15 - 360°

Equipement de base:

- machine d'arrosage à 1 essieu avec tuyau PE selon les normes CE de qualité EN-12324-2

- châssis zingué à chaud

- timon avec mise en position haute manuelle

- timon sans oeillet de traction (voir selon les accessoires)

- tambour sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane

- tous les type V disosent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 3 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- ordinateur Aqua System.

- calage par des béquilles et levage mécanique du chariot porte arroseur

- charriot porte arroseur avec voie réglable, inclus arroseur et kit de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine
(prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

Explication des types:

R1A = type

50, 58 , 63, ...= Ø ext. du tuyau

250, 200 = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs R1AT5
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poid env. à vide kg	Poids env. plein kg	Prix CHF excl TVA
6-139013	R1AT15 50-250	HYDRA	12/14/16	165/65R14	869	1225
6-249196	R1AT15 50-250 V

6-139014	R1AT15 58-250	HYDRA	12/14/16	165/65R14	919	1275
6-249197	R1AT15 58-250 V

6-139015	R1AT15 63-200	HYDRA	14/16/18	165/65R14	900	1358
6-249198	R1AT15 63-200 V

6-139016	R1AT15 70-150	ROYAL	16/18/20	165/65R14	920	1378
6-249199	R1AT15 70-150 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type R1AT15 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-250892	Pressostat pour "AQUA SYSTEM"
7-139346	Panneaux solaires
7-139360	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(MR,MRR,R1AT15)

7-139368	Oeillet de timon type Allemagne (R1AT15, R1/1A)
7-139369	Oeillet de timon type USA
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN

7-139392	2 roues pour chariot avec tuyau de Ø 82 mm

7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139406	Filtres d'entrée d'eau standard (R1AT15, R1/1A, R2A)
7-139460	Raccord fileté coté réseau

7-360548	Rampe à basse pression, sans chariot avec largeur de travail de 19m, 2 roues d'appuis, 15+2 buses
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139512	Sans tuyaux de raccord Ø 50-63	Réduction
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90	Réduction
7-139493	Déduction tuyau Ø 50	Réduction p/m
7-139494	Déduction tuyau Ø 58	Réduction p/m
7-139495	Déduction tuyau Ø 63	Réduction p/m
7-139496	Déduction tuyau Ø 70	Réduction p/m
7-360885	Machine sans chariot Ø 50/58/63 (R1AT15, R1/1A)	Réduction
7-139519	Machine sans chariot Ø 70/75/82	Réduction
7-139524	Sans relevage du chariot (R1AT15)	Réduction
7-241833	Machine sans roues (R1AT15)	Réduction
7-139506	Sans canon HYDRA	Réduction
7-139508	Sans canon ROYAL	Réduction
7-139479	Canon SENIOR au lieu de HYDRA	Majoration
7-139481	Canon SYNKRO au lieu HYDRA	Majoration
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type R1AT15 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139434	Rehausse Ø 50-63 (Mais)
7-139435	Rehausse Ø 50-63 (MT.1)
7-139436	Rehausse Ø 50-63 (MT.2)
7-139437	Rehausse Ø 50-63 (MT.2+1)
7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139434	Rehausse Ø 50-63 (Mais)
7-139435	Rehausse Ø 50-63 (MT.1)
7-139436	Rehausse Ø 50-63 (MT.2)
7-139437	Rehausse Ø 50-63 (MT.2+1)
7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs Typ R1/1A - 360°

Equipement de base

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud

- appui du timon avec réglage manuel

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 3 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- calage par des béquilles et levage mécanique du chariot porte arroseur

- charriot porte arroseur avec voie réglable

- arroseur et kit de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- Manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

R1/1 - type

63, 70, 75... = Ø extérieur du tuyau

250, 280 = longueur du tuyau en m

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs R1/1A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poid à vide env. kg	Poids plein env. kg	Pric CHF excl. TVA
6-139017	R1/1A 63-250	HYDRA	14/16/18	175/65R14 TL	960	1524
6-139018	R1/1A 63-250 V
6-139019	R1/1A 63-280				985	1617
6-139020	R1/1A 63-280 V
6-139021	R1/1A 63-300				1002	1679
6-139022	R1/1A 63-300 V

6-139023	R1/1A 70-220	ROYAL	16/18/20	175/65R14 TL	977	1591
6-139024	R1/1A 70-220 V
6-139025	R1/1A 70-270				1029	1782
6-139026	R1/1A 70-270 V

6-139027	R1/1A 75-220	ROYAL	16/18/20	175/65R14 TL	1011	1719
6-139028	R1/1A 75-220 V
6-139030	R1/1A 75-250				1047	1852
6-139031	R1/1A 75-250 V

6-139032	R1/1A 82-180	ROYAL	18/20/22	175/65R14 TL
6-139034	R1/1A 82-180 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs Typ R1/1A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139278	Enroul. Hydr. Mot. essence HONDA démarrage à cordelette
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-258231	Pompe man. pour relevage hydr. du chariot+béquilles (R1/1A) (sans rotation et timon hydr.)
7-139335	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (R1/1A, R2-4)

7-139336	Tachymètre (R1/1A, R2A)
7-139338	Ordinateur RAIN CONTROL 4 standard (R1/1A, R2A)
7-360900	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R1/1A, R2A)
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"	Majoration
7-139342	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R1/1A, R2A)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control

7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139368	Oeillet de timon type Allemagne (R1AT15, R1/1A)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN

7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139380	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R1-1A/R2-3)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-139383	Chariot avec 3 roues jusqu'au Ø de tuyau de 82mm	Majoration
7-139385	Chariot désaxé 3 roues jusqu'au Ø de tuyau 82mmjusqu'au Ø de tuyau 82 mm	Majoration
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt (Ø de tuyau standard 150 mm)	Majoration
7-139392	2 roues pour chariot avec tuyau de Ø 82 mm
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"

7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139406	Filtres d'entrée d'eau standard (R1AT15, R1/1A, R2A)
7-139451	Rampe à basse pression, galv. avec chariot 4 roues + patins largeur de travaille 32 m, hauteur 1.20 m, 4 roues, 28+2 buses, 360° tournable
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139411	2 roues 10.0/80 12 8PR 5F (R1/1A)	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs Typ R1/1A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139512	Sans tuyaux de raccord Ø 50-63	Réduction
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90	Réduction
7-139495	Déduction tuyau Ø 63	Réduction p/m
7-139496	Déduction tuyau Ø 70	Réduction p/m
7-139497	Déduction tuyau Ø 75	Réduction p/m
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-360885	Machine sans chariot Ø 50/58/63 (R1AT15, R1/1A)	Réduction
7-139519	Machine sans chariot Ø 70/75/82	Réduction
7-139525	Sans relevage du chariot (R1/1A, R3-4, IR2)	Réduction
7-241834	Machine sans roues (R1/1A, R2A)	Réduction
7-139479	Canon SENIOR au lieu de HYDRA	Majoration
7-139481	Canon SYNKRO au lieu HYDRA	Majoration
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex

7-139434	Rehausse Ø 50-63 (Mais)
7-139435	Rehausse Ø 50-63 (MT.1)
7-139436	Rehausse Ø 50-63 (MT.2)
7-139437	Rehausse Ø 50-63 (MT.2+1)
7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pièce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2A - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud

- appui du timon avec réglage manuel

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 3 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- calage par des béquilles et levage mécanique du chariot porte arroseur

- arroseur et kit de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- Manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

R2 = type

70, 75, 82... = Ø extérieur du tuyau

350, 300 = longueur du tuyau en m

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs R2A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139035	R2A 70-350	ROYAL	16/18/20	185/55R15	1192	2156
6-139036	R2A 70-350 V

6-139038	R2A 75-300	ROYAL	16/18/20	185/55R15	1229	2193
6-139039	R2A 75-300 V
6-139040	R2A 75-330				1260	2289
6-139041	R2A 75-330 V

6-139042	R2A 82-270	ROYAL	18/20/22	185/55R15	1247	2313
6-139043	R2A 82-270 V
6-139044	R2A 82-300				1280	2431
6-139045	R2A 82-300 V

6-139046	R2A 90-220	REFLEX	24/26/28	185/55R15	1563	2655
6-139047	R2A 90-220 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139278	Enroul. Hydr. Mot. essence HONDA démarrage à cordelette
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-139313	Pompe man. pour relevage hydr. du chariot+béquilles (R2)
7-139314	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R2) pour le levage du chariot et des béquilles
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139318	Relevage hydr. Timon et chariot avec attelage tracteur
7-139319	Rotation hydr. avec relevage hydr. du chariot (R2)
7-139321	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon et du chariot (R2)
7-241774	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (R2)
7-241780	Système hydr. par moteur à essence Axo (R2)*
7-241783	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R2)* par un moteur à essence HONDA
7-241786	Système hydr. par moteur à essence Honda (R2)*
7-241789	Système hydr. par moteur à essence Honda (R2)*
7-241792	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R2)*
7-139335	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (R1/1A, R2-4)

7-139336	Tachymètre (R1/1A, R2A)
7-139338	Ordinateur RAIN CONTROL 4 standard (R1/1A, R2A)
7-360900	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R1/1A, R2A)
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"	Majoration
7-139342	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R1/1A, R2A)
7-250892	Pressostat pour "AQUA SYSTEM"
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control

7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139366	Oeillet de timon type France avec vis
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-360883	Oeillet de timon type Allemagne (R2, R3, R4)
7-360893	Oeillet de timon type USA (R2-4, IR2)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN

7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne

7-139412	2 roues 10.0/80 12 8PR 5F (R2A)
7-139380	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R1-1A/R2-3)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

7-139383	Chariot avec 3 roues jusqu'au Ø de tuyau de 82mm
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-139385	Chariot désaxé 3 roues jusqu'au Ø de tuyau 82mm jusqu'au Ø de tuyau 82 mm
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt (Ø de tuyau standard 150 mm)
7-139392	2 roues pour chariot avec tuyau de Ø 82 mm
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique	Majoration
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139406	Filtres d'entrée d'eau standard (R1AT15, R1/1A, R2A)

7-139451	Rampe à basse pression, galv. avec chariot 4 roues + patins largeur de travaille 32 m, hauteur 1.20 m, 4 roues, 28+2 buses, 360° tournable
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90	Réduction
7-139496	Déduction tuyau Ø 70	Réduction p/m
7-139497	Déduction tuyau Ø 75	Réduction p/m
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139519	Machine sans chariot Ø 70/75/82	Réduction
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139526	Sans relevage du chariot (R2)	Réduction
7-241834	Machine sans roues (R1/1A, R2A)	Réduction

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pièce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2/1A - R2/2A - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud

- appui du timon avec réglage manuel

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 6 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- tachymètre

- calage par des béquilles et levage mécanique du chariot porte arroseur

- charriot s'arrosage avec voie réglable incl. jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- monomètrer

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types:

R2/1, R2/2 = type

75, 82, 90... = Ø ext. du tuyau

350, 400...= longueur du tuyau

V = zingué à chaud

Enrouleur R2/1A - R2/2A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139048	R2/1A 75-350	ROYAL	16/18/20	10.080.12 8Ply	1584	2710
6-139049	R2/1A 75-350 V
6-139050	R2/1A 75-400				1634	2760
6-139051	R2/1A 75-400 V

6-139052	R2/1A 82-350	ROYAL	18/20/22	10.080.12 8Ply	1663	3001
6-139053	R2/1A 82-350 V
6-139054	R2/1A 82-400				1753	3240
6-139056	R2/1A 82-400 V

6-139057	R2/1A 90-280	RELFEX	24/26/28	10.080.12 8Ply	1631	2934
6-139058	R2/1A 90-280 V
6-139059	R2/1A 90-300				1664	3025
6-139060	R2/1A 90-300 V
6-139063	R2/1A 90-350	REFLEX	22/24/26	10.080.12 8Ply	1714	3075
6-139065	R2/1A 90-350 V

6-139066	R2/1A 100-275	REFLEX	26/28/30	10.080.12 8Ply	1709	3305
6-139067	R2/1A 100-275 V

6-240515	R2/1B 100-300	REFLEX	26/28/30	10.080.12 8Ply
6-240516	R2/1B 100-300 V

6-241721	R2/1B 110-200	REFLEX	28/30/32	10.080.12 8Ply
6-241722	R2/1B 110-200 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2/1A - R2/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139278	Enroul. Hydr. Mot. essence HONDA démarrage à cordelette
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine
7-241751	Enroulement méc. du tuyau par une mot à essence HONDA avec démarrage à cordelette
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-139313	Pompe man. pour relevage hydr. du chariot+béquilles (R2) (sans suspension hydr. du timon)
7-139314	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R2) pour le levage du chariot et des béquilles
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139318	Relevage hydr. Timon et chariot avec attelage tracteur et des béquilles
7-139319	Rotation hydr. avec relevage hydr. du chariot (R2)
7-139321	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon et du chariot (R2)
7-241774	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (R2)
7-241780	Système hydr. par moteur à essence Axo (R2)*
7-241783	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R2)* par moteur diesel KAMA
7-241786	Système hydr. par moteur à essence Honda (R2)* par un moteur à essence HONDA
7-241789	Système hydr. par moteur à essence Honda (R2)*
7-241792	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R2)*
7-139335	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (R1/1A, R2-4)

7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2/1A - R2/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139366	Oeillet de timon type France avec vis
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-360883	Oeillet de timon type Allemagne (R2, R3, R4)
7-360893	Oeillet de timon type USA (R2-4, IR2)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN

7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne

7-360555	Compresseur pour la vidange (R2/1A-B, R3)
7-139380	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R1-1A/R2-3)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon
7-139383	Chariot avec 3 roues jusqu'au Ø de tuyau de 82mm
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-139385	Chariot désaxé 3 roues jusqu'au Ø de tuyau 82mm
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139392	2 roues pour chariot avec tuyau de Ø 82 mm
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3

7-241805	2 roues 10.0/75 15.3 10PR 6F	Majoration

7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139407	Filtres entrée eau

7-139451	Rampe à basse pression, galv. avec chariot 4 roues + patins largeur de travaille 32 m, hauteur 1.20 m, 4 roues, 28+2 buses, 360° tournable
7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R2/1A - R2/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90	Réduction
7-139497	Déduction tuyau Ø 75	Réduction p/m
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139519	Machine sans chariot Ø 70/75/82	Réduction
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139526	Sans relevage du chariot (R2)	Réduction
7-241836	Machine sans roues (R2/1A-1B)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pièce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R3A - R3/1A - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud

- appui du timon avec réglage hydr.

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 6 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- tachymètre

- commande hydr. pour le calage des béquilles et levage du chariot porte arroseur

- charriot s'arrosage avec voie réglable incl. jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

R3, R3/1 = type

82, 90, 100... = Ø exté du tuyau

430, 350, = longueur du tuyau

V = dévidoir zingué à chaud

Entouleurs R3A - R3/1A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139069	R3A 82-500	ROYAL	16/18/20	10.080.12 8TELE	2137	3632
6-139070	R3A 82-500 V

6-139071	R3A 90-370	REFLEX	24/26/28	10.080.12 8TELE	2136	3840
6-139072	R3A 90-370 V
6-139073	R3A 90-400				2221	4035
6-139074	R3A 90-400 V
6-139075	R3/1A 90-450		22/24/26		2294	4261
6-139076	R3/1A 90-450 V
6-249200	R3/1A 90-480
6-249201	R3/1A 90-480 V

6-139077	R3A 100-300	REFLEX	26/28/30	10.080.12 8TELE	2096	3838
6-139078	R3A 100-300 V
6-139079	R3A 100-330				2203	4075
6-139080	R3A 100-330 V
6-139081	R3A 100-350				2245	4231
6-139082	R3A 100-350 V

6-139083	R3A 110-250	REFLEX	28/30/32	10.080.12 8TELE	2109	3844
6-139084	R3A 110-250 V

6-139087	R3/1A 110-300	REFLEX	28/30/32	10.080.12 8TELE	2218	4190
6-139088	R3/1A 110-300 V
6-240517	R3/1A 110-320
6-240518	R3/1A 110-320 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R3A - R3/1A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"
7-139311	Boggie avec 5 roues (R3-4)
7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-249183	Rotation hydraulique, uniquement rotation (R3-4)
7-249184	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (R3-4)
7-139323	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249185	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (R3-4)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)*
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-139335	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (R1/1A, R2-4)

7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)

7-139366	Oeillet de timon type France avec vis
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-360883	Oeillet de timon type Allemagne (R2, R3, R4)
7-360893	Oeillet de timon type USA (R2-4, IR2)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN

7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R3A - R3/1A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360555	Compresseur pour la vidange (R2/1A-B, R3)
7-139380	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R1-1A/R2-3)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-139383	Chariot avec 3 roues jusqu'au Ø de tuyau de 82mm
7-360595	Chariot "SL3" 5 roues pleines larges Ø tuyau de 90/100/110
7-139385	Chariot désaxé 3 roues jusqu'au Ø de tuyau 82mm jusqu'au Ø de tuyau 82 mm
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt (Ø de tuyau standard 150 mm)
7-139392	2 roues pour chariot avec tuyau de Ø 82 mm
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R"mod. 63-70-75-82 "R"
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139407	Filtres entrée eau
7-139451	Rampe à basse pression, galv. avec chariot 4 roues + patins largeur de travaille 32 m, hauteur 1.20 m, 4 roues, 28+2 buses, 360° tournable
7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R3A - R3/1A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139415	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F	Majoration
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F	Majoration

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90	Réduction
7-139514	Sans flexible Ø 100/110	Réduction
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139519	Machine sans chariot Ø 70/75/82	Réduction
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140
7-139525	Sans relevage du chariot (R1/1A, R3-4, IR2)
7-241838	Machine sans roues (R3, R4A, VR3-4, IR2A, VIR4)
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routièresEclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)	par pièce
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud

- appui du timon avec réglage hydr.

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- les types R4/2 disposent d'une béquille sur le timon

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier 4 vitesses avec turbine à haut rendement avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- tachymètre

- commande hydr. pour le calage des béquilles et levage du chariot porte arroseur

- charriot s'arrosage avec voie réglable incl. jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

R4, R4/1, R4/2 = type

100, 110 ... = Ø ext. du tuyau

400, 300 ... = lonhueur du tuyau

V = dévidoir zingué à chaud

Enrouleur R4A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-241723	R4A 90-500	REFLEX	22/24/26	10.0/75-15.3 TT 10 Ply
6-241724	R4A 90-500 V

6-139089	R4A 100-400	REFLEX	22/24/26	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	2698	4763
6-139090	R4A 100-400 V

6-139091	R4A 110-300	REFLEX	28/30/32	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	2432	4496
6-139092	R4A 110-300 V
6-139093	R4A 110-330				2504	4793
6-139094	R4A 110-330 V
6-139095	R4A 110-350		26/28/30		2548	4932
6-139096	R4A 110-350 V

6-139097	R4A 125-250	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	2667	5105
6-139098	R4A 125-250 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Enrouleur R4/1A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139103	R4/1A 100-500	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	3534	6239
6-139104	R4/1A 100-500 V

6-139105	R4/1A 110-400	REFLEX	28/30/32	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	3533	6181
6-139106	R4/1A 110-400 V
6-139107	R4/1A 110-420				3592	6372
6-139108	R4/1A 110-420 V
6-139109	R4/1A 110-450				3679	6658
6-139110	R4/1A 110-450 V

6-139111	R4/1A 120-380	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	3578	6683
6-139112	R4/1A 120-380 V

6-139113	R4/1A 125-300	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	3368	6066
6-139114	R4/1A 125-300 V
6-249202	R4/1A 125-350				3572	6684
6-249204	R4/1A 125-350 V
6-360339	R4/1A 125-370
6-360340	R4/1A 125-370 V

Enrouleur R4/2A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139115	R4/2A 100-550	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	3852	6637
6-139116	R4/2A 100-550 V
6-139117	R4/2A 100-600				3983	7031
6-139118	R4/2A 100-600 V

6-139119	R4/2A 110-500	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	4106	7287
6-139120	R4/2A 110-500 V
6-139121	R4/2A 110-530				4201	7573
6-139122	R4/2A 110-530 V
6-240519	R4/2A 110-550				4264	7763
6-240520	R4/2A 110-550 V

6-139123	R4/2A 120-440	EXPLORER	30/32/34	10.0/75-15.3 TT 10 Ply	4014	7525
6-139124	R4/2A 120-440 V

6-139127	R4/2A 125-400	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	3835	7213
6-139128	R4/2A 125-400 V
6-139129	R4/2A 125-420				3465	6952
6-139130	R4/2A 125-420 V
6-240521	R4/2A 135-350				3971	7705
6-240522	R4/2A 135-350 V

6-240523	R4/2A 135-370	EXPLORER	34/36/38	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	4131	7842
6-240524	R4/2A 135-370 V

6-139133	R4/2A 140-300	EXPLORER	36/38/40	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	3818	7166
6-139134	R4/2A 140-300 V
6-240525	R4/2A 140-350				4032	7938
6-240526	R4/2A 140-350 V

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-139311	Boggie avec 5 roues (R3-4)
7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-249183	Rotation hydraulique, uniquement rotation (R3-4)
7-249184	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (R3-4)
7-139323	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249185	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (R3-4)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-139335	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (R1/1A, R2-4)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139366	Oeillet de timon type France avec vis
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-360883	Oeillet de timon type Allemagne (R2, R3, R4)
7-360893	Oeillet de timon type USA (R2-4, IR2)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt (Ø de tuyau standard 150 mm)
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°

7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139418	2 roues 11.5/80 15.3 6F 12PR
7-360887	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (R4A, IR2A)
7-240558	4 roues 11.5/80-15.3 6F 12PR (R4, VR5-6)
7-240561	2 roues 12.5/80-15.3 14PR 6F
7-240562	2 roues 400/60-15.5

7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125
7-250893	Sans flexible Ø 135/140
7-139499	Déduction tuyau Ø 90
7-139500	Déduction tuyau Ø 100
7-139501	Déduction tuyau Ø 110
7-139502	Déduction tuyau Ø 120
7-139503	Déduction tuyau Ø 125
7-240596	Déduction tuyau Ø 135
7-139504	Déduction tuyau Ø 140
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140
7-241838	Machine sans roues (R3, R4A, VR3-4, IR2A, VIR4)
7-241839	Machine sans roues (R4/1A-2A,VR5-6,IR2/1-2A,VIR5-6) R4/1A-2A,VR5-6,IR2/1-2A,VIR5-6

7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type R4A - R4/1A - R4/2A - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Système de blocage du charoit pour tirer l'enrouleur. Déblocage aut. lorsque le système est sous pression

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR3 Variorain - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- appui du timon avec réglage hydr.

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur une tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- prise de force pour un enroulement rapide

- tachymètre

- commande hydr. pour le calage des béquilles et levage du chariot porte arroseur

- charriot s'arrosage avec voie réglable incl. jeux de buses

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types:

VR3 = type

82, 90 ...= Ø ext. du tuyau

500, 380...= longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleur VR3
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-258082	VR3 75-450	ROYAL	16/18/20	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	1644	2780
6-258083	VR3 75-450 V

6-258084	VR3 82-450	ROYAL	18/20/22	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	1763	3260
6-258085	VR3 82-450 V
6-258086	VR3 82-500	ROYAL	18/20/22	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2137	3632
6-258087	VR3 82-500 V

6-258088	VR3 90-350	REFLEX	24/26/28	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	1714	3075
6-258089	VR3 90-350 V
6-258090	VR3 90-380	REFLEX	24/26/28	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	1775	3125
6-258091	VR3 90-380 V

6-258092	VR3 100-300	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2096	3838
6-258093	VR3 100-300 V
6-258094	VR3 100-340	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2245	4231
6-258095	VR3 100-340 V

6-258096	VR3 110-240	REFLEX	28/30/32	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2109	3844
6-258097	VR3 110-240 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR3 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-249182	Chariot pour distributeur avec axe boogie et 5 roues
7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-360894	Rotation hydraulique, uniquement rotation (VR)
7-139322	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (VR)
7-241773	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249186	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (VR)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-249188	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (VR3-7)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR3 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR3 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-360889	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (VR3-4, VIR4)
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR3 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139502	Déduction tuyau Ø 120	Réduction p/m
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140	Réduction
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)	Réduction

7-241838	Machine sans roues (R3, R4A, VR3-4, IR2A, VIR4)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon	Majoration
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal	Majoration
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex	Majoration
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR4 Variorain - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- appui du timon avec réglage hydr.

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les type V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- prise de force pour un enroulement rapide

- boitier avec 3 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- tachymètre

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot par une pompe manuelle

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VR4 = type

82, 90... = Ø ext. du tuyau

500, 380... = longueur du tyaux

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs VR4
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poid plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-250896	VR4 82-500	ROYAL	16/18/20	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2137	3632
6-250897	VR4 82-500 V

6-250898	VR4 90-380	REFLEX	24/26/28	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2146	3860
6-250899	VR4 90-380 V
6-250900	VR4 90-400		22/24/26		2221	4035
6-250901	VR4 90-400 V
6-250902	VR4 90-470
6-250903	VR4 90-470 V
6-250904	VR4 90-500
6-250905	VR4 90-500 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR4 Variorain - 360°

Enrouleurs VR4
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-250906	VR4 100-340	REFLEX	26/28/30	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2203	4075
6-250907	VR4 100-340 V
6-250908	VR4 100-360				2265	4261
6-250909	VR4 100-360 V
6-250910	VR4 100-390		24/26/28		2698	4763
6-250911	VR4 100-390 V

6-250912	VR4 110-300	REFLEX	28/30/32	10.0/75-15.3 TT 12 Ply	2432	4496
6-250913	VR4 110-300 V
6-250914	VR4 110-330				2504	4793
6-250915	VR4 110-330 V
6-250916	VR4 110-350				2548	4932
6-250917	VR4 110-350 V

6-250918	VR4 120-270	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 12 Ply
6-250919	VR4 120-270 V

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR4 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-249182	Chariot pour distributeur avec axe boogie et 5 roues
7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-360894	Rotation hydraulique, uniquement rotation (VR)
7-139322	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (VR)
7-241773	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249186	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (VR)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-249188	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (VR3-7)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR4 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360595	Chariot "SL3" 5 roues pleines larges Ø tuyau de 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-360889	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (VR3-4, VIR4)
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR4 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139502	Déduction tuyau Ø 120	Réduction p/m
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140	Réduction
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)	Réduction

7-241838	Machine sans roues (R3, R4A, VR3-4, IR2A, VIR4)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon	Majoration
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal	Majoration
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex	Majoration
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR5 Variorain - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- appui du timon avec réglage hydr.

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 4 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- tachymètre

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot par une pompe manuelle

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VR5 = Type

100, 110... = Ø extérieur du tuyau

400, 500... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs VR5
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneux	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-249217	VR5 100-450	REFLEX	26/28/30	11.5/80 - 15.3	3387	5881
6-249218	VR5 100-450 V
6-249219	VR5 100-500		24/26/28		3572	2705
6-249220	VR5 100-500 V

6-249221	VR5 110-400	REFLEX	26/28/30	11.5/80 - 15.3	3571	6219
6-249222	VR5 110-400 V
6-249223	VR5 110-450				3717	6696
6-249224	VR5 110-450 V
6-249225	VR5 110-470				3889	6879
6-249226	VR5 110-470 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR5 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-360895	Boggie avec 4 roues (VR5-7)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-360894	Rotation hydraulique, uniquement rotation (VR)
7-139322	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (VR)
7-241773	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249186	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (VR)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-249188	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (VR3-7)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR5 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-360889	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (VR3-4, VIR4)
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR5 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139502	Déduction tuyau Ø 120	Réduction p/m
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140	Réduction
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon	Majoration

7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal	Majoration
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex	Majoration
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer	Majoration

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières
7-139532	Cale de stationnement avec support
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur type VR6 Variorain - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- appui du timon avec réglage hydr.

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 4 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot par une pompe manuelle

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre, - tachymètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VR6 = type

100, 110 ... = Ø extérieur du tuyau

600, 500 ... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleur VR6
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poid à vide env. kg	Poids plien env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-249239	VR6 100-600	REFLEX	24/26/28	11.5/80 -15.3	4179	7332
6-249240	VR6 100-600 V

6-249241	VR6 110-500	REFLEX	26/28/30	11.5/80 -15.3	4250	7431
6-249242	VR6 110-500 V
6-249243	VR6 110-550		24/26/28		4408	7907
6-249244	VR6 110-550 V

6-249245	VR6 120-460	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 -15.3	4340	7895
6-249246	VR6 120-460 V

6-249247	VR6 125-400	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 -15.3	4047	7604
6-249248	VR6 125-400 V
6-249249	VR6 125-440				4342	8094
6-249250	VR6 125-440 V

6-249251	VR6 135-380	EXPLORER	34/36/38	11.5/80 -15.3	4318	8129
6-249252	VR6 135-380 V

6-249253	VR6 140-350	EXPLORER	36/38/40	11.5/80 -15.3	4176	8082
6-249254	VR6 140-350 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR6 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-360895	Boggie avec 4 roues (VR5-7)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-360894	Rotation hydraulique, uniquement rotation (VR)
7-139322	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (VR)
7-241773	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249186	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (VR)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-249188	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (VR3-7)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR6 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-360889	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (VR3-4, VIR4)
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR6 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139502	Déduction tuyau Ø 120	Réduction p/m
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140	Réduction
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon	Majoration

7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal	Majoration
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex	Majoration
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer	Majoration

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières
7-139532	Cale de stationnement avec support
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR7 Variorain - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- appui du timon avec réglage hydr.

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 4 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot par une pompe manuelle

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre, tachymètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VR7 = type

100, 110 ... = Ø extérieur du tuyau

600, 500 ... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs VR7
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-241725	VR7 100-650	REFLEX	26/28/30	12.5/80.15.3
6-241726	VR7 100-650 V

6-249206	VR7 110-550	REFLEX	24/26/28	12.5/80.15.3
6-249207	VR7 110-550 V
6-240527	VR7 110-600				5170	8820
6-240528	VR7 110-600 V

6-240529	VR7 120-540	EXPLORER	30/32/34	12.5/80.15.3	5240	9240
6-240530	VR7 120-540 V

6-241727	VR7 125-450	EXPLORER	32/34/36	12.5/80.15.3	4812	8646
6-241728	VR7 125-450 V
6-240531	VR7 125-500				4900	9160
6-240532	VR7 125-500 V

6-240533	VR7 135-400	EXPLORER	34/36/38	12.5/80.15.3	4840	8934
6-240534	VR7 135-400 V

6-240535	VR7 140-380	EXPLORER	36/38/40	12.5/80.15.3	4816	8969
6-240536	VR7 140-380 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR7 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-360895	Boggie avec 4 roues (VR5-7)

7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-139315	Relevage hydr. Chariot + béquilles avec attelage (R3-4, VR) fixation dans la sol au lieu de pompe man.
7-139316	Relevage hydr. du timon (sans rot. hydr) avec pompe manuelle
7-139317	Système hydr. au tract avec distribut à 2 leviers pour ancrage hydr. et stabilisateur du timon hydr., remplace pompe manuelle
7-360894	Rotation hydraulique, uniquement rotation (VR)
7-139322	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon (VR)
7-241773	Rotation hydr. + relevage hydr. du timon pour structure "R"
7-249186	Rotat. + relev. + vanne de blocage sans distributeur (VR)
7-139327	Système d'huile par entraînement électrohydr. (R3-4, VR)* sans télécommande
7-139330	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (R3-4, VR)
7-241781	Système hydr. par moteur à essence Axo (R3-4, VR)*
7-241784	Système hydr. par moteur Diesel Axo (R3-4, VR)*
7-241787	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241790	Système hydr. par moteur à essence Honda (R3-4, VR)*
7-241793	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (R3-4, VR)*
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.
7-249188	Rotation méc. de la tourelle du dévidoir (VR3-7)
7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-139364	Dispositif pour déroulement du tuyau à l'arrière hydr.
7-258234	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (R, VR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139639	Oeillet de timon type USA (R1AT15, R1/1A, VR, VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139375	Béquille supplémentaire sur timon
7-139376	Kit de chaîne
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR7 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-139394	Modification chariot de 2 sur 4 roues MOD.63-70-75-82 "R" mod. 63-70-75-82 "R"
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-360554	Piquet automatique pour chariot SL2 et SL3 pour tourner le dévidoir
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139405	Chariot pour irrigation sous les plantes (kit chaîne oblig.)
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139452	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20, 4 roues, 38+2 buses, Pivotante 360°
7-139453	Rampe avec chariot à déroulement latéral 38 Mt largeur de travaille 44 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 38+2 buses, pivotante 360°
7-139455	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-139456	Rampe avec chariot à déroulement latéral 42 Mt largeur de travaille 48 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 42+2 buses, pivotante 360°
7-241798	Rampe avec chariot 4 roues et patins, 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 4 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-241799	Rampe avec chariot à déroulement latéral 44 Mt largeur de travaille 50 m, hauteur de travaille 1.20 m, 5 roues, 44+2 buses, pivotante 360°
7-139458	Filtre pour rampes 38/42/44 standard (pas pour chariot déportable)
7-139459	Kit porte-tuyaux pour rampes
7-250886	Réduction, adaptateur bridage tuyau

7-360889	2 roues 13.0/55-16 14PR-6F (VR3-4, VIR4)
7-249190	4 roues 13.0/55-16 14PR-6F

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139513	Sans tuyaux de raccord Ø 70-90
7-139514	Sans flexible Ø 100/110
7-249296	Sans flexible Ø 110
7-139515	Sans flexible Ø 120/125

Liste de prix: OCMIS - Enrouleurs type VR7 Variorain - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139498	Déduction tuyau Ø 82	Réduction p/m
7-139499	Déduction tuyau Ø 90	Réduction p/m
7-139500	Déduction tuyau Ø 100	Réduction p/m
7-139501	Déduction tuyau Ø 110	Réduction p/m
7-139502	Déduction tuyau Ø 120	Réduction p/m
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100	Réduction
7-139521	Machine sans chariot Ø 110	Réduction
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140	Réduction
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)	Réduction
7-240600	Kit de rotor pour canon	Majoration

7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-241830	Joints rapides pour canon Royal	Majoration
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex	Majoration
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer	Majoration

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières
7-139532	Cale de stationnement avec support
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type IR2,IR2/1,IR2/2-360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- appui du timon avec réglage hydr.

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 4 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot par une pompe manuelle

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre, tachymètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

IR2 = type

90, 100 ... = Ø extérieur du tuyau

450, 400 ... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs IR2A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-241733	IR2 90-500	REFLEX	22/24/26	10.0/75-15.3 TT 10Ply	3237	5446
6-241734	IR2 90-500 V

6-139175	IR2 100-400	REFLEX	24/26/28	10.0/75-15.3 TT 10Ply	3192	5409
6-139176	IR2 100-400 V
6-139185	IR2 100-450	REFLEX	24/26/28	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3333	5826
6-139186	IR2 100-450 V
6-139190	IR2 100-500		22/24/26		3505	6211
6-139191	IR2 100-500 V

6-139177	IR2 110-300	REFLEX	28/30/32	10.0/75-15.3 TT 10Ply	3089	5171
6-139178	IR2 110-300 V
6-139179	IR2 110-330				3162	5452
6-139180	IR2 110-330 V
6-139181	IR2 110-350		26/28/30		3231	5639
6-139182	IR2 110-350 V

6-139183	IR2 125-250	EXPLORER	32/34/36	10.0/75-15.3 TT 10Ply	3172	5420
6-139184	IR2 125-250 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type IR2,IR2/1,IR2/2-360°

Enrouleurs IR2/1A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139192	IR2/1 110-400	REFLEX	26/28/30	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3486	6133
6-139193	IR2/1 110-400 V
6-139194	IR2/1 110-420				3541	6321
6-139195	IR2/1 110-420 V
6-139196	IR2/1 110-450				3623	6602
6-139197	IR2/1 110-450 V

6-139198	IR2/1 120-380	EXPLORER	30/32/34	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3468	6328
6-139199	IR2/1 120-380 V

6-139200	IR2/1 125-300	EXPLORER	32/34/36	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3390	6178
6-139201	IR2/1 125-300 V
6-249212	IR2/1 125-350
6-249213	IR2/1 125-350 V

Enrouleurs IR2/2A
N° d'art.	Type	Canon	Ø buses	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-139203	IR2/2 100-550	REFLEX	22/24/26	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3790	6575
6-139204	IR2/2 100-550 V
6-139205	IR2/2 100-600				3914	6962
6-139206	IR2/2 100-600 V

6-139207	IR2/2 110-500	REFLEX	26/28/30	11.5/80-15.3 TT 12Ply	4020	7200
6-139208	IR2/2 110-500 V
6-139209	IR2/2 110-530				4109	7481
6-139210	IR2/2 110-530 V
6-240539	IR2/2 110-550		24/26/28		4169	7668
6-240540	IR2/2 110-550 V

6-139211	IR2/2 120-440	EXPLORER	30/32/34	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3954	7465
6-139212	IR2/2 120-440 V

6-139217	IR2/2 125-400	EXPLORER	30/32/34	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3846	7403
6-139218	IR2/2 125-400 V
6-139219	IR2/2 125-420				3910	7645
6-139220	IR2/2 125-420 V

6-240541	IR2/2 135-350	EXPLORER	34/36/38	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3987	7497
6-240542	IR2/2 135-350 V
6-240543	IR2/2 135-370				4193	7773
6-240544	IR2/2 135-370 V

6-139221	IR2/2 140-300	EXPLORER	36/38/40	11.5/80-15.3 TT 12Ply	3768	7116
6-139222	IR2/2 140-300 V
6-240545	IR2/2 140-350				3970	7876
6-240603	IR2/2 140-350 V

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type IR2,IR2/1,IR2/2-360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-360896	Boggie avec 4 roues (IR2)

7-241775	Système d'huile par entraînement électrohydr. (IR2, VIR)*
7-139332	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (IR2, VIR)
7-241782	Système hydr. par moteur à essence Axo (IR2, VIR)* par un moteur à essence KAMA
7-241785	Système hydr. par moteur Diesel Axo (IR2, VIR)* par une moteur diesel KAMA
7-241788	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241791	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241794	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (IR2, VIR)* par une moteur diesel Honda
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.

7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-360886	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (IR2, VIR)
7-250883	Oeillet de timon pour attelage sur la barre à trous
7-360893	Oeillet de timon type USA (R2-4, IR2)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type IR2,IR2/1,IR2/2-360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139501	Déduction tuyau Ø 110
7-139502	Déduction tuyau Ø 120
7-139503	Déduction tuyau Ø 125
7-139504	Déduction tuyau Ø 140
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100
7-139525	Sans relevage du chariot (R1/1A, R3-4, IR2)
7-241839	Machine sans roues (R4/1A-2A,VR5-6,IR2/1-2A,VIR5-6)
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. complet type VIR4 - 360°

Equipement de base:

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- levage hydr. complet de l'enrouleur

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- appui du timon avec réglage hydr., - timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- système d'huile à partir du tracteur

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 4 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre, tachymètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VIR = type

82, 90 ... = Ø extérieur du tuyau

500, 380 ... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs VIR4
N° d'art.	Type	Canon	Ø Buses	Pneus	Prix CHF excl. TVA
6-250920	VIR4 82-500	ROYAL	16/18/20	12.5/80.15.3
6-250921	VIR4 82-500 V	ROYAL	16/18/20	12.5/80.15.3

6-250922	VIR4 90-380	REFLEX	24/26/28	12.5/80.15.3
6-250923	VIR4 90-380 V
6-250924	VIR4 90-400
6-250925	VIR4 90-400 V
6-250926	VIR4 90-470		22/24/26
6-250927	VIR4 90-470 V
6-250928	VIR4 90-500
6-250929	VIR4 90-500 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR4 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)

7-241775	Système d'huile par entraînement électrohydr. (IR2, VIR)*
7-139332	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (IR2, VIR)
7-241782	Système hydr. par moteur à essence Axo (IR2, VIR)* par un moteur à essence KAMA
7-241785	Système hydr. par moteur Diesel Axo (IR2, VIR)* par une moteur diesel KAMA
7-241788	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241791	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241794	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (IR2, VIR)* par une moteur diesel Honda
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.

7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-360886	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (IR2, VIR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR4 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139498	Déduction tuyau Ø 82
7-139499	Déduction tuyau Ø 90
7-139500	Déduction tuyau Ø 100
7-139501	Déduction tuyau Ø 110
7-139502	Déduction tuyau Ø 120
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100
7-139521	Machine sans chariot Ø 110
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)
7-241838	Machine sans roues (R3, R4A, VR3-4, IR2A, VIR4)
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR4 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139482	Canon SYNKRO au lieu de ROYAL	Réduction
7-139483	Canon QUASAR A.V. au lieu de ROYAL	Majoration
7-139484	Canon RANGER au lieu de ROYAL	Majoration
7-241827	Canon REFLEX au lieu de ROYAL	Majoration
7-241829	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360903	Canon TWIN 101 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360904	Canon TWIN 101 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360905	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360906	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360907	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de ROYAL	Majoration
7-360908	Canon MAX PC 24 au lieu de ROYAL	Majoration
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. complet type VIR5 - 360°

Equipement de base

- enrouleurs à un essieu avec tuyau PE selon les normes de sécurité EN-12324-2

- levage hydr. complet de l'enrouleur

- châssis inférieur zingué à chaud avec une bonne répartition du centre de gravité

- appui du timon avec réglage hydr., - timon sans œillet d'accrochage. (voir accessoires)

- dévidoir sur tourelle pour une rotation à 360°

- système d'huile à partir du tracteur

- peinture avec couche de fond époxy et couche supérieure en polyuréthane, tous les types V disposent d'un tambour zingué à chaud

- enroulement du tuyau par un pignon sur une couronne dentée avec arrêt automatique en position de fin de course de l’arrosage

- boitier avec 3 vitesses synchronisée (commutable lors du fonctionnement)

- turbine de haute performance avec by-pass intégré

- prise de force pour un enroulement rapide

- guide automatique du tuyau et compensation de couche

- commande hydr. du calage des béquilles et du levage du charriot

- sonde pour l'ordinateur protégée et directement montée sur le boitier

- chariot d'arrosage avec voie réglable incl. canon et jeux de buses

- 3,3 m tuyau souple inclus accoupleur pour le raccordement de la machine (prière d’indiquer lors de la commande le type d’accoupleur)

- manomètre, tachymètre

- 2ème entrée d'eau zinguée à chaud

Explication des types

VIR5 = type

100, 110 ... = Ø extérieur du tuyau

450, 380 ... = longueur du tuyau

V = tambour zingué à chaud

Enrouleurs VIR5
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Prix CHF excl. TVA
6-249255	VIR5 100-450	REFLEX	26/28/30	11.5/80 - 15.3
6-249256	VIR5 100-450 V
6-249257	VIR5 100-500
6-249258	VIR5 100-500 V

6-249259	VIR5 110-400	REFLEX	28/30/32	11.5/80 - 15.3
6-249260	VIR5 110-400 V
6-249261	VIR5 110-450
6-249262	VIR5 110-450 V
6-249263	VIR5 110-470
6-249264	VIR5 110-470 V

- Attention: pour la circulation sur la voie publique, les prescriptions routières sont à respecter. L'éclairage routier et les freins sont nécessaires. Voir accessoires.

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. complet type VIR5 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-139303	Vérin électrique pour accélération et décélération du mot
7-240581	Accouplement entre la pompe et le mot
7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-241771	Radio pour positionnement enrouls à mot/motopompe
7-139307	Support hydraulique du système d'aspiration
7-139308	Joint tournant en aspiration pour motopompe
7-139309	Système aspiration 2+3 + coude + clapet de pied Ø 120 mm
7-139310	Système aspiration 2+3 + coude + clapet de pied Ø 150 mm
7-240583	Clapet crépine avec protection pour l'herbe
7-241772	Clapet de crépine autonettoyant avec protection pour l'herbe
7-249181	Pot d'échappement silencieux

7-241775	Système d'huile par entraînement électrohydr. (IR2, VIR)*
7-139332	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (IR2, VIR)
7-241782	Système hydr. par moteur à essence Axo (IR2, VIR)* par un moteur à essence KAMA
7-241785	Système hydr. par moteur Diesel Axo (IR2, VIR)* par une moteur diesel KAMA
7-241788	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241791	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241794	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (IR2, VIR)* par une moteur diesel Honda
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.

7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-360886	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (IR2, VIR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-360595	Regnerwagen "SL3" mit 5 Vollreifen für Schlauch Ø 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR5 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139498	Déduction tuyau Ø 82
7-139499	Déduction tuyau Ø 90
7-139500	Déduction tuyau Ø 100
7-139501	Déduction tuyau Ø 110
7-139502	Déduction tuyau Ø 120
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100
7-139521	Machine sans chariot Ø 110
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)
7-241839	Machine sans roues (R4/1A-2A,VR5-6,IR2/1-2A,VIR5-6)
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR5 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. complet type VIR6 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360898	Mot à essence HONDA démarrage à cordelette, entrain. hydr
7-258186	Enroul. Hydr. Mot essence HONDA démarrage à corde + turbine et entraînement hydr. pour enroulement du tuyau
7-139284	Enroulement hydr. par prise de force avec une turbine (sans moteur)
7-139285	Arrêt électrique du mot en cas de basse pression (uniquement pour l'eau)
7-139287	Interrupteur pour moteur / turbine
7-139288	Entrée supplémentaire "lisier" avec vanne pour l'isoler
7-360553	Séparateur de liquide pour manomètre (pour lisier)
7-139303	Vérin électrique pour accélération et décélération du mot
7-240581	Accouplement entre la pompe et le mot
7-139304	Dispositif d'amorçage par dépression "Kirpy"

7-241771	Radio pour positionnement enrouls à mot/motopompe
7-139307	Support hydraulique du système d'aspiration
7-139308	Joint tournant en aspiration pour motopompe
7-139309	Système aspiration 2+3 + coude + clapet de pied Ø 120 mm
7-139310	Système aspiration 2+3 + coude + clapet de pied Ø 150 mm
7-240583	Clapet crépine avec protection pour l'herbe
7-241772	Clapet de crépine autonettoyant avec protection pour l'herbe
7-249181	Pot d'échappement silencieux

7-241775	Système d'huile par entraînement électrohydr. (IR2, VIR)*
7-139332	Système d'huile par entraîn. électrohydr.+téléco. (IR2, VIR)
7-241782	Système hydr. par moteur à essence Axo (IR2, VIR)* par un moteur à essence KAMA
7-241785	Système hydr. par moteur Diesel Axo (IR2, VIR)* par une moteur diesel KAMA
7-241788	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241791	Système hydr. par moteur à essence Honda (IR2, VIR)*
7-241794	Système hydr. par moteur Diesel Yanmar (IR2, VIR)* par une moteur diesel Honda
7-139334	Système hydr. par une pompe couplée au cardan réservoir d'huile incl.

7-139337	Ord. RAIN CONTROL 4 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2, VIR)
7-360901	Ordinateur RAIN CONTROL 5 standard (R2/1A-B, R3-4, VR, IR2,
7-240586	Prix suppl. pour GSM de ordinat "RAIN CONTROL"
7-249189	Ordinateur "AQUA SYSTEM" standard (R2-4, VR, IR2, VIR)
7-139346	Panneaux solaires
7-139359	Vanne méc. de fermeture entrée l'eau (R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)
7-139362	Vanne de fermeture pour arrêt en surpression Rain Control et Aqua System(R1/1A,R2-4,VR,IR2,VIR)

7-360886	Dévidoir pour tuyau de raccord interchangeable (IR2, VIR)
7-139367	Oeillet de timon pour attelage sur barre à trous (R/VR/VIR)
7-139370	Oeillet de timon type Allemagne selon les normes DIN
7-139377	Compresseur pour la vidange (R4, VR, IR2, VIR)
7-360899	2ème canon sur le chariot, H 50cm (R4/VR3-7/IR2/VIR4-6)
7-139381	2ème canon sur le relevage du chariot
7-139382	Vanne volumétrique montée sur le 2ème canon sur le relevage
7-360595	Chariot "SL3" 5 roues pleines larges Ø tuyau de 90/100/110
7-258232	Chariot SL2 avec 5 roues pleines larges Ø 120-140
7-139386	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø90/100/110 dans la trace Ø 90/100/110
7-258233	Chariot désaxé SL3, 5 roues plaines larges tuyau Ø120-140 Ø de tuyau de 120-140
7-139387	Chariot avec largeur max. + coulisseau 3.7 m
7-139388	Chariot pour maïs hauteur 1.5 mt (Ø de tuyau standard 150 mm)
7-139393	4 roues pleines pour chariot tuyau Ø 90 à Ø 140
7-360552	3'-5' roues en fer au lieu de la roue pneumatique
7-139395	Béquilles mécaniques pour régler la haut du chariot
7-360559	Réglage méc. de la larg du chariot porte canon pour SL2 et SL3

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR6 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-139401	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec palette-diffuseur pour vergers et épandage de lisier
7-139402	Rehausse pour irrigation sous les plantes avec buses vergers
7-139403	Bride serrée pour chariot (mod. 75-140)
7-139404	Plaquette pour canon
7-139408	Filtres d'entrée d'eau standard (R4, VR, IR2, VIR)

7-139438	Rehausses Ø 70-75-82 (mais)
7-139439	Rehausses Ø 70-75-82 (1 M)
7-139440	Rehausses Ø 70-75-82 (2 M)
7-139441	Rehausses Ø 70-75-82 (2+1 M)
7-139442	Rehausses Ø 90-100-110 (mais)
7-139443	Rehausses Ø 90-100-110 (1 M)
7-139444	Rehausses Ø 90-100-110 (2 M)
7-139445	Rehausses Ø 90-100-110 (2+1 M)
7-139446	Rehausses Ø 120-125-135-140 (mais)
7-139447	Rehausses Ø 120-125-135-140 (1 M)
7-139448	Rehausses Ø 120-125-135-140 (2 M)

7-139460	Raccord fileté coté réseau
7-139498	Déduction tuyau Ø 82
7-139499	Déduction tuyau Ø 90
7-139500	Déduction tuyau Ø 100
7-139501	Déduction tuyau Ø 110
7-139502	Déduction tuyau Ø 120
7-139520	Machine sans chariot Ø 90-100
7-139521	Machine sans chariot Ø 110
7-139522	Machine sans chariot tuyau-Ø 120/125/135/140
7-250895	Sans relevage du chariot (VR, VIR)
7-241839	Machine sans roues (R4/1A-2A,VR5-6,IR2/1-2A,VIR5-6)
7-240600	Kit de rotor pour canon
7-241830	Joints rapides pour canon Royal
7-241831	Joints rapides pour canon Reflex
7-241832	Joints rapides pour canon Explorer

7-139533	Eclairage selon les prescriptions routières (nécessaire pour la remorque)
7-139532	Cale de stationnement avec support (nécessaire à partir de 750 kg)
7-139534	Essieu 30 km/h avec freins hydr. pour la remorque du chariot (nécessaire à partir d'une garantie de poids de 3'000 kg selon les prescriptions routières)
7-139535	Essieu 40 km/h avec freins pneumatique ou hydr. incl. homologation selon les prescriptions routières à partir de 750 kg de poids total

Liste de prix: OCMIS - Enrouleur avec levage hydr. type VIR6 - 360°

Accessoires
N° d'art.	Description		Prix CHF excl. TVA
7-139486	Canon KONKORD A.V. au lieu de REFLEX	Majoration
7-241828	Canon RANGER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139487	Canon EXPLORER au lieu de REFLEX	Majoration
7-139489	Canon MARINER 2 VEL au lieu de REFLEX	Majoration
7-360909	Canon UNIFORM au lieu de REFLEX	Majoration
7-360910	Canon MAX PC 24 au lieu de REFLEX	Majoration
7-360911	Canon TWIN 101 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360912	Canon TWIN 140 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360913	Canon TWIN 140 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360914	Canon TWIN 140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360915	Canon TWIN 160 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360916	Canon TWIN 160 ULTRA PC-21° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360917	Canon TWIN 160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15°-45° au lieu de REFLEX	Majoration
7-360918	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de REFLEX	Majoration
7-139485	Canon REFLEX au lieu de EXPLORER	Réduction
7-139490	Canon MARINER 2 VEL au lieu de EXPLORER	Majoration
7-139488	Canon KRONOS A.V. au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240598	Canon GEMINI au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360919	Canon UNIFORM au lieu de EXPLORER	Majoration
7-240599	Canon MASTER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360920	Canon LANCER au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360921	Canon TEKNIK (lisier) au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360922	Canon TWIN140 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360923	Canon TWIN160 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360924	Canon TWIN 202 ULTRA PC-24° au lieu de EXPLORER	Majoration
7-360925	Canon TWIN202 ULTRA PC-VARI ANGLE 15-45° au lieu de EXPLORER	Majoration

Liste de prix: AquaBox-M, télécommande et surveillance des motopompes et des machines d'arrosage via le Cloud Aebi Suisse

Equipement de base :

L'AquaBox est une télécommande spécialement développée pour la commande et la surveillance des motopompes équipée d'une commande Elcos 137-13x ou des machines d'arrosage équipées d'ordinateurs de type RainControl 4 ou 5. Elle permet de starter, de stopper, de modifier la perssion ou de configurer un temps de fonctionnement d'une motopompe. Si elle est raccordée à une machine d'arrosage équipée d'un RC4, elle communique toutes les informations sur le fonctionnement de votre enrouleur. Avec la dernière génération des ordinateurs de type RainControl 5 elle permet de starter ou de stopper le fonctionnement de l'enrouleur et de modifier l'arrosage à distance. En cas de fonctionnement annormale, elle en informe l'utilisateur soit par email, SMS ou par un appel. L'AquaBox-M est accessible par tout ordinateur ou smartphone disposant d'un accès à internet. Elle est facilement configurable par un portail web.

AquaBox-M - Commande et surveillance pour système d'arrosage
N° d'art.	Description	Prix CHF excl. TVA
7-360933	AquaBox-M - tension d'alimentation : 8-28 VDC, consomation en standby 30mA/12V (360mW), cosomation en émission vers le cloud 84mA/12V (~1W) - classe de protection IP54 - modem 4G intégré - Contrôle, alarme et enregistrement via un cloud - interface RS232 - Prend en charge les commande Elcos CIM-13x, les RC 4, les RC5 - prise ronde 7 broches pour la connexion - carte SIM préinstallée - antenne stylo

AquaBox-M frais de licence
7-360934	Frais de licence mensuelle - cycle de transmission avec le cloud 2 min. - incl. frais de connexion et de serveur - incl. carte SIM préinstallée - incl. 5 SMS par mois. SMS suppl 20cts - incl. 2 appel par mois. Appel sup. 30cts - incl. email (info sur : mise en marche/arrêt/alarme/pression/température)

Accessoires pour commande Elcos et RainControl 4 et 5
7-360937	Câble de raccordement AquaBox-M pour Elcos CIM-13x Câble 1.5m avec fiche ronde 7 pôles et fiche SUBD 9 pôles adapté pour motopompe diesel équipée d'une commande Elcos (connexion Modbus) inclus 2.5m de câble pour le botier d'alimentation ON/OFF
7-360938	Câble de raccordement AquaBox-M pour Ocmis RC4 Câble 1.5m avec fiche ronde 7 pôles et fiche ronde M16 adapté pour enrouleur Ocmis équipé d'un ordinateur RC4
7-360939	Câble de raccordement AquaBox-M pour Ocmis RC5 Câble 1.5m avec prise ronde 7 pôles et prise Siperseal 5 pôles adapté pour enrouleurs Ocmis équipé d'un ordinateur RC5

06.1 - Mini enrouleurs Micro Rain	1
06.3 - Mini enrouleurs Micro Rain 360°	3
06.5 - Enrouleurs type R1AT15	5
06.9 - Enrouleurs type R1/1A	9
06.13 - Enrouleurs type R2A	13
06.17 - Enrouleurs type R2/1A-R2/2A	17
06.21 - Enrouleurs type R3A / R3/1A	21
06.25 - Enrouleurs type R4A / R4-1A / R-2A	25
06.31 - Enrouleurs type VR3	31
06.37 - Enrouleurs type VR4	37
06.43 - Enrouleurs type VR5	43
06.49 - Enrouleurs type VR6	49
06.53 - Enrouleurs type VR7	53
06.59 - Enrouleurs type IR2, IR2/1, IR2/2	59
01.63 - Enrouleurs type VIR4	63
06.69 - Enrouleurs type VIR5	69
06.75 - Enrouleurs type VIR6	75
06.81 - Ordinateur Rain Control	81
06.83 - AquaBox-M	83

Enrouleurs VR5
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Poids à vide env. kg	Poids plein env. kg	Prix CHF excl. TVA
6-249227	VR5 120-400	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 - 15.3	3679	6948
6-249228	VR5 120-400 V

6-249229	VR5 125-320	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 - 15.3	3508	6353
6-249230	VR5 125-320 V
6-249231	VR5 125-350				3610	6722
6-249232	VR5 125-350 V
6-249233	VR5 125-380				3713	7092
6-249234	VR5 125-380 V

6-249235	VR5 135-300	EXPLORER	34/36/38	11.5/80 - 15.3	3707	6716
6-249236	VR5 135-300 V

6-249237	VR5 140-290	EXPLORER	36/38/40	11.5/80 - 15.3	3654	6890
6-249238	VR5 140-290 V

Enrouleurs VIR6
N° d'art.	Type	Canon	Ø buse	Pneus	Prix CHF excl. TVA
6-249283	VIR6 120-460	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 - 15.3
6-249284	VIR6 120-460 V

6-249285	VIR6 125-400	EXPLORER	32/34/36	11.5/80 - 15.3
6-249286	VIR6 125-400 V
6-249287	VIR6 125-440
6-249288	VIR6 125-440 V

6-249289	VIR6 135-380	EXPLORER	34/36/38	11.5/80 - 15.3
6-249290	VIR6 135-380 V

6-249291	VIR6 140-350	EXPLORER	34/36/38	11.5/80 - 15.3
6-249292	VIR6 140-350 V